<![CDATA[
<P>기행 참가 여성 회원님들의 안으로 이번 5월 노동절 1주일의 연후기간중인 5월 6일(토) 황포강변에 있는 양포구 공청삼림공원 야외 바베큐 장에서 삼결살 파티도 하고 친목을 다지는 야유회를 하자는 안이 있었습니다...</P>
<P> </P>
<P>이번 모임은 여성회원들이 주도로 하겠다고 하엿습니다..그래서 전 추천된 장소 현장답사만 다녀왔습니다...^-^</P>
<P> </P>
<P>공청산림공원 입장료 12원이고 공원안 바베큐장 임대료는 2시간 기본(1시간 경과시 20원정도 더내야힘)에 대형 100원, 중형 60원 ,소형 50원 정도하구요,,,아이들이 즐길수 있는 청용열차 타는 건 5원이구, 승마는 15원합디다. 그리고 작은호수가에서 보트놀이도 탈수 있습니다...또한 작은 식물원이 공원내 있어 꽃구경도 할수 있고요,,,</P>
<P> </P>
<P>그러나 무엇보다도 이곳의 가장 큰 자랑은 더 넓은 그린필드입니다...그리고 잘 조성된 침엽수 숲 나무들이 하늘을 찌르고 있어 살림욕을 즐길수 있도록 되어 있는 상하이 제일의 살림욕장입니다. 사진을 보세요,,,.(총밍도 살림욕장도 잘되어 있지만,,입장료 엄청 비쌈,)</P>
<P> </P>
<P> 의견은 대략 이렇습니다．.다른 .의견이 있으면 말씀해 주십시오．</P>
<P> </P>
<P><FONT color=#0000ff><STRONG>* 일시/</STRONG> 5월 6일(토) 오전 10시～오후４시 정도까지 공청삼림공원</FONT> </P>
<P><FONT color=#0000ff><STRONG>* 집결지 장소</STRONG>/ 양포구 공청삼림공원.꽁칭선린공위엔 共靑森林公園</FONT> </P>
<P> ( 쥔공루-軍工路 ２０００호） 내 바베큐장</P>
<P> 바베큐장은 공원을 무슨문이든 들어와서 북문쪽으로 오면 있습니다．</P>
<P> 택시를 타면 보통 남대문(南大門) 입구에 내려줍니다． </P>
<P> * 찾아오기- 지하철 3호선 종점인 장완쩐(江灣鎭) 역에서 택시로 20원 나옵니다. </P>
<P> ＊ 위치를 잘모르시는 분은 오전９시３０분에 ３호선 종점 장완쩐역 </P>
<P> 맥도날드 앞에 모여 같이 택시를 타고갑니다．．</P>
<P> ＊ 교통편은 버스가 １４７， ８４１， １２４ 번이 다닙니다．．．</P>
<P> </P>
<P><STRONG>*회비</STRONG>/ 50원 정도 ( 술과 삼결살 구입, 바베큐장 임대료， 석새 임대， 숯탄，장작 구입비</P>
<P> 음료수, 간식, 잡비) </P>
<P> - 기타 경비로는 입장료 어른 １２원이 있고，</P>
<P> 청용열차， 말타는 것， 요트 등은 개별 선택사항입니다．．．．．</P>
<P><STRONG>*문의／</STRONG> 들꽃 <STRONG><FONT color=#0000ff> １３６－７１5５－４１５１ (전화번호 잘못표기하여 수정하였슴)</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#0000ff></FONT></STRONG> </P>
<P> 별장주인</P>
<P> 은이엄마</P>
<P> 아문센</P>
<P> 화차이</P>
<P> 해야해야 </P>
<P> </P>
<P><STRONG>* 현장답사 공청삼림공원 현장사진／ </STRONG></P>
<P>
<a href="javascript:albumViewer('viewer','http://pds7.cafe.daum.net/download.php?grpid=sVxb&fldid=2lGq&dataid=85&fileid=1&regdt=&disk=22&grpcode=shanghaivillage&dncnt=N&.jpg')"><IMG hspace=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fpds7.cafe.daum.net%2Fdownload.php%3Fgrpid%3DsVxb%26fldid%3D2lGq%26dataid%3D85%26fileid%3D1%26regdt%3D%26disk%3D22%26grpcode%3Dshanghaivillage%26dncnt%3DN%26.jpg" width=500 align=absMiddle vspace=3 border=0 id=upload_image1 onload='controlImage(this.id);'></a></P>
<P>남대문입구의 나무숲</P>
<P><BR>
<a href="javascript:albumViewer('viewer','http://pds8.cafe.daum.net/download.php?grpid=sVxb&fldid=2lGq&dataid=85&fileid=2&regdt=&disk=7&grpcode=shanghaivillage&dncnt=N&.jpg')"><IMG hspace=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fpds8.cafe.daum.net%2Fdownload.php%3Fgrpid%3DsVxb%26fldid%3D2lGq%26dataid%3D85%26fileid%3D2%26regdt%3D%26disk%3D7%26grpcode%3Dshanghaivillage%26dncnt%3DN%26.jpg" width=500 align=absMiddle vspace=3 border=0 id=upload_image2 onload='controlImage(this.id);'></a></P>
<P>원하는 가족은１박을 할 수도 있는 팬션입니다 </P>
<P><BR>
<a href="javascript:albumViewer('viewer','http://pds10.cafe.daum.net/download.php?grpid=sVxb&fldid=2lGq&dataid=85&fileid=3&regdt=&disk=29&grpcode=shanghaivillage&dncnt=N&.jpg')"><IMG hspace=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fpds10.cafe.daum.net%2Fdownload.php%3Fgrpid%3DsVxb%26fldid%3D2lGq%26dataid%3D85%26fileid%3D3%26regdt%3D%26disk%3D29%26grpcode%3Dshanghaivillage%26dncnt%3DN%26.jpg" width=500 align=absMiddle vspace=3 border=0 id=upload_image3 onload='controlImage(this.id);'></a></P>
<P>바베큐장입니다,,이런 방갈형 이 대형 중형 소형 으로 100여개 있습니다...그리고 옆에는</P>
<P>자리를 펴고 놀수있는 나무 그늘이 있습니다..</P>
<P>.나무그늘은 미리 가서 자리를 잡아야 할 듯..토 일요일은 사람들이 많이 올듯하여....</P>
<P><BR>
<a href="javascript:albumViewer('viewer','http://pds12.cafe.daum.net/download.php?grpid=sVxb&fldid=2lGq&dataid=85&fileid=4&regdt=&disk=16&grpcode=shanghaivillage&dncnt=N&.jpg')"><IMG hspace=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fpds12.cafe.daum.net%2Fdownload.php%3Fgrpid%3DsVxb%26fldid%3D2lGq%26dataid%3D85%26fileid%3D4%26regdt%3D%26disk%3D16%26grpcode%3Dshanghaivillage%26dncnt%3DN%26.jpg" width=500 align=absMiddle vspace=3 border=0 id=upload_image4 onload='controlImage(this.id);'></a></P>
<P>공원 내 작은 식물원</P>
<P><BR>
<a href="javascript:albumViewer('viewer','http://pds17.cafe.daum.net/download.php?grpid=sVxb&fldid=2lGq&dataid=85&fileid=5&regdt=&disk=4&grpcode=shanghaivillage&dncnt=N&.jpg')"><IMG hspace=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fpds17.cafe.daum.net%2Fdownload.php%3Fgrpid%3DsVxb%26fldid%3D2lGq%26dataid%3D85%26fileid%3D5%26regdt%3D%26disk%3D4%26grpcode%3Dshanghaivillage%26dncnt%3DN%26.jpg" width=500 align=absMiddle vspace=3 border=0 id=upload_image5 onload='controlImage(this.id);'></a></P>
<P>승마장</P>
<P><BR>
<a href="javascript:albumViewer('viewer','http://pds18.cafe.daum.net/download.php?grpid=sVxb&fldid=2lGq&dataid=85&fileid=6&regdt=&disk=35&grpcode=shanghaivillage&dncnt=N&.jpg')"><IMG hspace=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fpds18.cafe.daum.net%2Fdownload.php%3Fgrpid%3DsVxb%26fldid%3D2lGq%26dataid%3D85%26fileid%3D6%26regdt%3D%26disk%3D35%26grpcode%3Dshanghaivillage%26dncnt%3DN%26.jpg" width=500 align=absMiddle vspace=3 border=0 id=upload_image6 onload='controlImage(this.id);'></a></P>
<P>남대문 입구의 모습</P>
<P> </P>
<P><BR>
<a href="javascript:albumViewer('viewer','http://pds19.cafe.daum.net/download.php?grpid=sVxb&fldid=2lGq&dataid=85&fileid=7&regdt=&disk=31&grpcode=shanghaivillage&dncnt=N&.jpg')"><IMG hspace=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fpds19.cafe.daum.net%2Fdownload.php%3Fgrpid%3DsVxb%26fldid%3D2lGq%26dataid%3D85%26fileid%3D7%26regdt%3D%26disk%3D31%26grpcode%3Dshanghaivillage%26dncnt%3DN%26.jpg" width=500 align=absMiddle vspace=3 border=0 id=upload_image7 onload='controlImage(this.id);'></a></P>
<P>전체 지도</P>
<P> </P>
<P><BR>
<a href="javascript:albumViewer('viewer','http://pds22.cafe.daum.net/download.php?grpid=sVxb&fldid=2lGq&dataid=85&fileid=8&regdt=&disk=20&grpcode=shanghaivillage&dncnt=N&.jpg')"><IMG hspace=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fpds22.cafe.daum.net%2Fdownload.php%3Fgrpid%3DsVxb%26fldid%3D2lGq%26dataid%3D85%26fileid%3D8%26regdt%3D%26disk%3D20%26grpcode%3Dshanghaivillage%26dncnt%3DN%26.jpg" width=250 align=absMiddle vspace=3 border=0 id=upload_image8 onload='controlImage(this.id);'></a></P>
<P>남대문 앞에 서는 버스<BR>
<a href="javascript:albumViewer('viewer','http://pds23.cafe.daum.net/download.php?grpid=sVxb&fldid=2lGq&dataid=85&fileid=9&regdt=&disk=34&grpcode=shanghaivillage&dncnt=N&.jpg')"><IMG hspace=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fpds23.cafe.daum.net%2Fdownload.php%3Fgrpid%3DsVxb%26fldid%3D2lGq%26dataid%3D85%26fileid%3D9%26regdt%3D%26disk%3D34%26grpcode%3Dshanghaivillage%26dncnt%3DN%26.jpg" width=250 align=absMiddle vspace=3 border=0 id=upload_image9 onload='controlImage(this.id);'></a></P>
<P>남대문 조금 옆길에 서는 버스</P>
<P> </P>
<P><BR>
<a href="javascript:albumViewer('viewer','http://pds24.cafe.daum.net/download.php?grpid=sVxb&fldid=2lGq&dataid=85&fileid=10&regdt=&disk=34&grpcode=shanghaivillage&dncnt=N&.jpg')"><IMG hspace=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fpds24.cafe.daum.net%2Fdownload.php%3Fgrpid%3DsVxb%26fldid%3D2lGq%26dataid%3D85%26fileid%3D10%26regdt%3D%26disk%3D34%26grpcode%3Dshanghaivillage%26dncnt%3DN%26.jpg" width=500 align=absMiddle vspace=3 border=0 id=upload_image1 onload='controlImage(this.id);'></a><BR><BR clear=all> 어린이들의 청용열차．．５원입니다 </P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
9-8 상해 자전거 모임
봄야유회 겸 삼겹살 바베큐 파티- 5/6(토)
상하이흙집
추천 0
조회 1,014
06.05.27 05:28
댓글 50
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
첫댓글 우리집 식구 다 데리고 가겠습니다. 모두 7명
해야님~ 2집이네요
아, 안타깝네요. 전 그 날 오후에 운남에서 돌아옵니다..
저녁에 바베큐팀과 ' 운남에서 상해 무사귀환 뒷풀이' 하면 되겠네유....
그렇네요,,위 사진 설명중 나무숲은 남대문 입구입니다,,,수정하였습니다...
정말 너무하시는거 같아요...흑흑..제가 초순에 상해가면 중순에 모임있고 중순에가면 또 초순에 모임 있고...나만 피해가시는거 같아서 정말 슬퍼요,,,11일에 들어 갑니다 ..혹시 뵐 기회가 있을라나요???다들 행복하세요...안녕히
이강토님 너무 슬퍼하다 얼굴 붓겠어요..흑흑...
저희도 참석. 은이오빠 출장이 뒷날로 미뤄진 관계로 같이 가요. 어른 2, 아이 1.
잘됬네요,,,들꽃님과 협조해서 준비해 주시와요,,,'은이오빠' 차도 있으니 셔틀버스 대신 하면 더 좋겠네요.....^-^
하하, 그 방법이 있었나요? 그런데 8일에 또 한국 들어가야 해서 좀 쉬고 짐 정리하려면 아무래도 참석은 힘들 것 같아요. 그 날 컨디션 좀 보구요..^^
아이고~~ 배 아파라...ㅜㅜ 일주일만 늦추시지.. 그럼 참석 가능한데..ㅜㅜ 저도 10일이후에 들어가요...즐거운 시간되세요..
이젠 ,한국에 아예 눌러 않아 살구먼유,,,^-^
저는 요번에 참석 못하겠네요....다음에 뵙도록 하겠습니다....
조금 후에 베이징으로 가는 비행기 탑니다. 바베큐 파티 준비에 동참하지 못해서 죄송합니다. 4일 돌아와서 연락드릴께요~. 들꽃 총무님, 죄송해요~.
잘다녀오세요...
참석하고 싶습니다...
환잉꽝린~
저도 참석해도 될까여~~~
오랜만이야요~ 살괭이님,,쿤산 동지들 같이 오세요~
삼결살 굽는 냄새가 진동하네요~
쎄쎄~
삼결살~ 신청들 하세요~~~~~~~~현재,,해야님 7명, 은이집 3명, 들꽃님2명,쿠바로님, 흙집, 살괭이, 다른 칸에 신청하신분 1명, 그리고 울프사이른스 해서 모두 15~17명이네요....20명은 되야하는디요 >>>>>.....
일인당 몇근이나 고기를 장만 해야 하는지요?
5일 오후까지는 기달려봐야지요...
저도 참가하고싶은데 가능한가요.. 지금 직원구하고 집구하고 바빠서 그날 가능할지 왠만하면 참석하도록 노력할께요.. 그리고 전 서울정모때 흙집님 앞에서 같이식사했습니다. 기억하실려나 ^ ^...
알죠~ 잘찾아오세요~
토요일 오후까지 출근해서 아마 도착하면 파장분위기겠지만 늦게라도 참석 가능하다면 가고싶습니다.
네~ 늦게 오시면 오시기 전에 저에게나 들꽃님에게 전화주시고 오세요...들꽃님 전화는 위에 있고요,,저는 133-9121-1421
아...가고 싶다... 참석해도 될까요? ^^*
떵란이죠~ 잘지내시죠...하늘스케치 님
7명에서4명빠짐. 그래서~ 얘들2하고 셋이갑니다. 지송
네,,해야님~변경된 인원 수를 알려주셔 감사함니다..,
푸동 공항에서 멀어요? 6일에 상해에 도착을 하는데.. 인천공항 12시 45분(?)에 출발하는데.. 공항에서 멀지가 않다면 참석을 하고 싶네요..
푸동 도착은 2시 되겠네요..푸둥공항에서 택시로 40분 정도 걸리겠네요.. 대둥교통은 공항버스 타고 인민광장 내려 택시로 와야할듯...문제는 짐이 많으면 이동에 무리가 잇을듯
대중교통은 4호선인가 홍커우 축구장행을 타시고 오각정에서 내리시면 택시비 기본이랍니다 오시면 공원 문 닫을때꺼정 기둘릴께요
들꽃님 윗글은 체칠리아님 글에 대한 답변입니다...푸동공항에서 4호선을 타면 홍커우축구장으로 가는군요,,,오각정에 내려서 오는게 빠르다는 말이군요..체칠리아님 참조하세요,
제가 홀몸이 아닌것은 알고 계시죠? 숫자를 헤아리실때 저를 '하나'로로 세신게 아닌가 싶어서요...제가 가면 저의 사랑스런 가족 3인은 덩달아 가지요..참석하기로 결정하였습니다.(4인)
사이런스님 골프는 잘치셨나요? 아~네,,4명이죠....쎄쎄
중간집계 >>>>금요일 오전 8시30분 현재 집계는 .. 18명이 참석 신청을 하셨네요...
저희 가족도 참석 하고 싶은뎅...아이들2 어른2갑니다
네~ 반갑습니다. 4명 접수합니다
오늘 저녁부터 비가 올거라고 저희집에서 일하는 아줌마가 말하네요. 날이 아주 좋았으면 좋겠는데....만약 비가 내리면 어떻게 하나요? 못하는 건가요?
북경 잘 다녀왔습니다. 만리장성과 용경협 가는 날만 차를 렌트해서 다니고, 나머지 일정동안은 주로 버스타고, 지하철 타고, 다녔더니 너무 걸어서 지금도 다리가 아파요~. 꼭 참석하고 싶었지만, 내일은 참가하지 못할 상태예요~. 들꽃님, 흙집님, 정말 죄송해요.
네,,좋았던가요...북경에서 찍은 사진& 여행기도 올려주시면 좋으련만.. ^-^
가입하고 첫 정모인데 참석 하려합니다 ..쿠바로님과 같이 가려합니다 ..^^
쿠바로님하고 같이 오세요..비가 조금와도 합니다
공지>>>>내일 가는 장소 안내>>>>목적지 "공청삼림공원" 중국 발음은 "꽁(4성)칭(1성)선(1성)린(2성)공(1성)위엔(2성)" 입니다......지하철 3호선 종점 쟝완쨘 역에 내려 택시를 타면 15분 정도 걸리고 요금은 20원나옵니다...
늦게 글 올려 죄송.. 들꽃님 전화 번호가 잘못 되었는지 연락이 안됩니다.. 어떤 남자가 받던데...한국인 핸폰이 아니라고... 음 ~~여기 비가 많이 오네요..또 친구가 저 보러 온다고 연락이 왔네요..어쩌지요..참석 불가..삼겹살이 눈앞에 아른거리네..즐거운 시간 보내세요,,
공지>>>>들꽃님 전화번호 잘못 기재했네요,,,본문 수정하였습니다..들꽃 136-7155-4151 이네요..죄송,,저는 133-9121-1421 입니다
부러버. 5월6일 사무실에서 일합니다. 좋은 모임 되길....