천 원, 두 배 등, 원이나 배는 수량을 나타내는 한글과 만나면 띄어 쓰는 데, 숫자와 만나도 그러한지요?
100원, 10배 그리고 100 원과 10 배. 어느 쪽이 정확한 표현입니까?
참고로 표준국어대사전에서 찾아 본 '원'을 설명하면서 든 예문입니다.
우리나라의 화폐 단위. 1원은 1전의 100배이다.
첫댓글 한글+단위는 항상 띄어써야 하지만 숫자+단위는 붙여쓰는 것을 허용합니다. 하지만 관례상 숫자는 붙여쓰는 게 더 자연스럽습니다. 허용 규정이 있는 예들은 대부분 허용 규정 쪽이 오히려 더 자연스럽고 더 많이 쓰입니다. 100 원이 원칙이지만 아무도 그렇게 쓰지 않습니다. 보기에도 불편하고요.
감사합니다. 덧붙여 질문하고 싶은 것은, 금액 표시에서 만 단위로 띄어 쓰는지(즉 삼천육백오십만 이천삼백사십 원) 아니면 다른 정확한 표기법이 있는지를 알고 싶습니다.
정확히 맞습니다. 만단위로 띄어 씁니다.
선배님 덕분에 자주 배웁니다.(가끔 까먹기도 하지만......) 감사합니다.
첫댓글 한글+단위는 항상 띄어써야 하지만 숫자+단위는 붙여쓰는 것을 허용합니다. 하지만 관례상 숫자는 붙여쓰는 게 더 자연스럽습니다. 허용 규정이 있는 예들은 대부분 허용 규정 쪽이 오히려 더 자연스럽고 더 많이 쓰입니다. 100 원이 원칙이지만 아무도 그렇게 쓰지 않습니다. 보기에도 불편하고요.
감사합니다. 덧붙여 질문하고 싶은 것은, 금액 표시에서 만 단위로 띄어 쓰는지(즉 삼천육백오십만 이천삼백사십 원) 아니면 다른 정확한 표기법이 있는지를 알고 싶습니다.
정확히 맞습니다. 만단위로 띄어 씁니다.
선배님 덕분에 자주 배웁니다.(가끔 까먹기도 하지만......) 감사합니다.