<![CDATA[
<P><!--StartFragment--> </P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">tuck in </SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">옷을 집어넣다. (모포, 담요 등으로)감싸다. </SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%"><BR></SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">Tuck in</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%"> your blouse. </SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">블라우스 자락을 속에 </SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">밀어 넣어라</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">. </SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%"><BR></SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">Tuck</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%"> your pants </SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">in</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%"> your boots. </SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">바지를 부츠 속에 </SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">집어넣어.</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%"> </SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%"><BR></SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">My mom still </SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">tucks</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%"> me</SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%"> in</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%"> bed almost every night. </SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">우리 엄마는 아직도 거의 매일 밤 침대에서 담요를</SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%"> 덮어주셔. </SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%"><BR></SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">tuck은 접다라는 뜻으로 단독으로 거의 쓰이지 않고</SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">in,up 등의 전치사, 부사를 동반하여 접히는 모양을 구체적으로 밝혀준다. </SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">in은 안으로 비집고 넣은 이미지로 셔츠를 바지 안으로 집어넣거나</SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">찬바람이 안들어가도록 이불로 몸을 아래쪽까지 폭감싸거나 할 때 쓴다. </SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">참고로 tuck up은 소매나 바짓단등을 접어 올린다는 뜻이다. </SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-FAMILY: '한컴바탕'"><BR></SPAN></P>
<!-- -->
]]>
첫댓글 I really like a guy who tuck his shirts( including dress shirts) up while they are working(office work).