牧會者의 길 - 085 - 하늘의 밀사로서의 사명 - 4

[대태양/김현수]

목회자의 길 - 085
제1장 목회자론
제3절 牧會者의 使命

4. 하늘의 밀사로서의 사명 - 4

밀사가 취해야 할 태도가 무엇이냐? 자기가 살고 죽는 것이 문제가 아닙니다. 밀사는 언제나 생사의 위협을 받고 있고, 죽음이 언제나 그 앞을 가로막고 있습니다.

그러니 생사의 경계선에서 죽음을 밟고 넘어선 자리에 있는 하나님의 대신자인 것입니다. 삼팔선을 넘어 본 사람은 그 기분을 알는지 모르지만, 밀사는 국경선을 넘는 것과 같은 그런 모험의 세계에서 죽음의 발판을 밟아 치울 수 있는 확고한 생활태도를 취해야 되는 것입니다. 

마찬가지로 오늘날 우리가 새로운 말씀을 전하는 데 있어서 말씀 하나만을 전해서는 안 되겠습니다. 먼저 인간적인 면에서 본이 되고, 생활적인 면에서 본이 되고, 행동적인 모든 면에서 본이 되어야 합니다.

즉, 그 동네에서 상하관계나 모든 것에 그들 앞에 본이 되어야 하는 것입니다. 어느 면에서도 그들보다 못해서는 안 된다는 것입니다. 그들이 '저 사람은 우리 동네에서 정말 필요한 사람이다.' 할 수 있고, 자신이 떠나려 할 때는 부락이 일치단결하여 그냥 그대로 살아 주기를 원할 수 있는 기반을 닦아야 되는 것입니다. 그러한 기반을 닦지 않고는 우리의 입장에서 목적을 성취하기란 대단히 어려운 일입니다. 

여러분들은 그런 생활을 해봤습니까? 자기가 태어난 민족 앞에서 2년, 3년, 10년 세월을 하루같이 그런 생활을 해봤느냐는 것입니다. 밀사의 사명을 완수하는 것으로써 책임이 다 끝나는 것이 아닙니다. 그 민족이나 국가에서 조국의 목적을 달성시키기 위한 특명을 받고 파견된 그런 사람이 있다면, 그 사명을 10년이나 20년 걸려 가지고는 달성하지 못할 것입니다.

또한 자기 일대에 있어서 그 사명을 다하지 못하고 대신자를 세워 사명을 물려주고 가야 할 사람들도 있을 것입니다. 그러므로 이러한 특명을 중심 삼아 가지고 언제나 마음졸이면서 그야말로 산제물과 같은 입장에서 자기의 책임을 수행해야 합니다. 그 책임을 전개시킬 수 있고 수습할 수 있는 하나의 책임자가 되지 않고는 밀사로서의 목적을 이룬다는 것은 불가능하다는 것을 알아야 되겠습니다. 

이러한 관점에서 볼 때, 생활태도나 다른 모든 면에서 달라야 되는 것입니다. 그 부락에 있어서 그 누구도 책임지지 못한 것을 당연히 자신의 책임으로 알고 책임질 수 있어야 합니다. 그 부락을 대신해서 맞을 일이 있으면 맞는 것이 밀사로서 책임을 완수할 수 있는 제일 빠른 길입니다. 부락을 위해서 맞고 죽지 않고 나서게 될 때에 부락이 전부 굴복하게 되는 것입니다. (29-39) 

牧会者の道 - 085
第1章 牧会者論
第3節 牧会者の使命

４. 天の密使としての牧会者 - 4

密使が取らなければならない態度とはどういうものでしょうか？　自分が生き、死ぬことが問題ではありません。密使はいつも生死の脅威を受けており、死がいつもその前に立ちふさがっています。

ですから、生死の境界線から死を踏み越えた立場にいる神様の代身者であるのです。三十八度線を越えてみた人は、その気分が分かるかもしれませんが、密使は国境線を越えるそのような冒険の世界で、死の足場を踏み消すことのできる確固とした生活態度を取らなければならないのです。

同じように、今日私たちが、新しいみ言を伝えるにおいて、み言だけを伝えていては駄目です。まず人間的な面で手本となり、生活的な面で手本となり、行動的なすべての面で手本にならなければなりません。

すなわち、その村で、上下関係や、すべてのことで彼らの前に手本にならなければならないのです。どの面においても、彼らより劣ってはいけないというのです。彼らが「あの人は、私たちの村で本当に必要な人だ」と言うことができ、自分が去ろうとする時には、部落が一致団結してそのまま続けてここに住んでほしいと願う基盤を築かなければなりません。そのような基盤を築かなくては、私たちの立場で目的を成就するということは、大変に困難なことです。

皆さん方は、そのような生活をしてみましたか？　自分が生まれた民族の前に、二年、三年、十年の歳月の中で、一日でもそのような生活をしてみたかというのです。密使の使命を完遂することで責任がすべて終わるものではありません。その民族や国家で祖国の目的を達成させるための特命を受けて派遣された、そのような人がいるとすれば、その使命を十年や二十年かけても達成できないのです。

また、自分一代において、その使命を果たすことができず、代身者を立てて使命を引き継がせていかなければならない人たちもいるのです。ですから、このような特命を中心として、いつも気を遣いながら、それこそ、生きた祭物のような立場で自分の責任を遂行しなければなりません。その責任を展開させることができ、収拾することのできる一人の責任者にならなくては、密使としての目的を成し遂げることは不可能だということを知らなくてはなりません。

このような観点で見るとき、生活態度やその他のすべての面で違わなければならないのです。その部落において、誰も責任をもつことのできないことを自分の当然なる責任として考え、責任を負うことができなければなりません。その部落を身代わりして打たれることがあれば、その打たれることが、密使として責任を完遂することのできる一番早い道です。部落のために打たれ、死ぬことなく進んでいくようになる時に、部落が全部屈伏するようになるのです。（二九・三九）

The Way Of The Spiritual Leader - 085
Chapter 1. The Way Of Being A Minister
Section 3. The Mission Of The Minister

4. The Life Of Heaven's Emissary - 4

What kind of attitude must the emissary adopt? The important things should not be your life or death. The emissary is always faced with life or death situations, and is constantly interrupted by death in his path.

Even so, you stand in God's place walking the borderline of life and death, stepping over death. I don't know whether those who have stepped over the 38th parallel know this feeling, but the emissary must adopt the resolute way of life of the person who walk on the foothold of death. It is a challenge similar to that of crossing a nations borders.

Likewise, today where we have a place to communicate the Word, if we limit how much we give, it is wrong. First, we must be a human example, then a life example, then an example Of action; we must be an example in every way.

In other words, in any neighborhood, in relationships high and low, everywhere, you must set the example in front of everyone. It is not right if you cannot be better than those people in certain ways. Those people must say, "That person is really necessary to our neighborhood." And you must make the foundation that you become one with the village, wishing not to leave but to stay there as you can. If you cannot create that sort of foundation it will be very difficult to carry out the purpose of our position.

Have you lived that kind of life? I'm asking if you have spent two years, three years, ten years as one living that kind of life with the people from which you were born? Becoming an emissary does not complete your responsibility. For the person who was sent from his people or country by special command to fulfill the purpose of the Fatherland, it is a mission which even after 10 or 20 years cannot be completed.

Also, if your mission cannot be completed in one generation, then someone will be sent in your place to continue the mission. Furthermore, centering on this special command, with anticipation, you must fulfill your responsibility from a position similar to that of a live offering.

When you see from that perspective, your attitude and all other aspects of yourself must be different. You must believe that you are the only ones in that village who can fulfill the responsibility and then you must do it.
(29-39)