초 GALS! 고토부키 란 ( 超GALS！寿蘭, 2001년 )

[정광철]

 제목   초 GALS! 고토부키 란 ( 超GALS！寿蘭, 2001년 ) 
 영제   Cho GALS! Kotobuki ran 
 부제   슈퍼 갤즈 | Super Gals 
 감독   코바야시 츠네오 
 원작   후지이 미호나 
 각본   쿠보타 마사시 
 제작   TV 토쿄 | 집영사 (슈에이샤) | 스튜디오 피에로 
 저작권 ⓒ 藤井みほな／集英社・テレビ東京・ＧＡＬＳ！プロジェクト 2001
 장르   드라마 | 코미디 | 로맨스 | 학원물 / 13세이상 / TV-Series / 25분 X 52화 / 일본

줄거리

 호우난 고교 1학년에 재학중인 고토부키 란. 대대로 경찰 집안인데다가 현재도 부모님과 오빠가 경찰에 재직 중이지만 정작 그녀 본인은 시부야에서 모르는 사람이 없을 정도로 잘 나가는 날라리이다. 최신 유행 패션부터, 요즘 인기 최고인 남학생 정보까지 줄줄이 꿰고 있는 그녀는 공부하는 머리는 안좋아도 그외의 분야에서는 남들에게 절대 뒤쳐지지 않는다. 의리에 죽고 살며, 정의감도 대단하다. 그러던 어느날 란은 같은 반 친구인 호시노 아야가 원조 교제를 하고 있으며, 그로 인해 괴로워한다는 것을 알고는 그녀를 설득하려고 노력하는데...

작품소개

 집영사(集英社, 슈에이샤)의 만화 잡지 리본에 연재중인 후지이 미호나씨의 만화를 원작으로 하여 제작된 애니메이션. 원작 만화책은 국내에서 GALS!(갤즈!) 라는 제목으로 학산 문화사를 통해 정식 라이센스 발간되었다. 시부야를 휘어잡는 속칭 날라리 여고생 고토부키 란과 그 친구들이 벌여나가는 코미디와 각 캐릭터들의 로맨스 이야기가 어우러진 작품이다. 작품 속성상 날라리 여고생들이 쓰는 은어와 비속어가 자주 등장하는만큼 이에 대한 용어 설명도 같이 되는 경우가 있어, 이 역시 시청하는 재미 중 하나.

집안 대대로 경찰을 해오면서 엄격한 규율과 규범을 중시하고 있긴 하지만 정작 그런 집안의 분위기와는 달리 대책없이 놀러다니는데 정신을 쏟고 있는 코토부키 란이 벌이는 각종 사건사고는 일본의 일부 개방적인 여고생들의 모습을 볼 수 있는 창구가 되고 있다. 물론 원조교제를 하는 같은 여학생에게는 한마디 꾸짖을 줄 아는 기본적인 심성은 갖추고 있는지라 날라리가 주인공이라고는 정도를 벗어나는 불량 만화인 것은 절대 아니다. 국내에서도 케이블 채널 퀴니를 통해 방영되어 인기를 모으고 있다.

  일본에서는 TV도쿄를 통해 2001년 4월 1일부터 2002년 3월 31일까지 총 52화가 방송되었으며, 한국에서는 케이블TV의 엔터테인먼트 채널 [퀴니TV]를 통해 지속적으로 방송되고 있다. 오프닝/엔딩 모두 일본판을 개사했으며, 등장인물의 명칭 및 지명 등은 일본어 그대로 바꾸지 않고 다만 한글로 더빙/편집만 했을 뿐이다. 예고편의 음악 역시 일본어 원판이 그대로 나온다. 그러나, '도금된 교사'편의 경우 학생이 교사를 폭행하는 장면이 국내 정서상 맞지 않다는 이유로 방송불가 판정을 받았다.

 <도금된 교사>편은 기본적으론 방송 불가 판정을 받았지만 2005년 2월 9일 퀴니에서 하루 종일 방영하는 날에는 방영된 바 있다.