<p><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.jesuschrist-kr.com%2Fbbs%2Fdata%2Fboard_03%2F1150265875%2FLate_Flight.jpg"></p>
강대국에서 노예로 살면서 그들의 건설공사장에
힘든 노동을 하면서 지내던 약한민족이 자유를 얻고
그 통치하에서 나와 국가를 세운다는 모세의 이야기
입니다. 이집트왕자 ost입니다.
전 이 곡을 들으면 힘이 납니다.
해석은 저가 원문을 ^^실력있는 분의 義解 부탁드립니다.
사진출처는 아트힐 갤러리입니다. 유명한 사진은 거의 저작권이
있어서 스크럽 금지로 올리겠읍니다. 나중에 문제되면 곤란^^
이해 하십시요.
<p><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.jesuschrist-kr.com%2Fbbs%2Fdata%2Fboard_03%2F1148418608%2F%EC%95%88%EC%A4%91%EA%B7%BC__%EC%9D%B8%EB%82%B4.jpg"></p>
<p> </p>
<FONT face=Verdana color=black size=1><h6>
<p>Artist: Ofra Haza / Eden Riegel Lyrics</p>
<p>Song: Deliver Us Lyrics</p>
<p> </p>
<p>[Egyptian Guards]</p>
<p>Mud...Sand...Water...Straw...Faster!</p>
<p>Mud...And lift...Sand...And Pull</p>
<p>Water...And raise up...Straw...Faster!</p>
<p> </p>
<p>[Slaves]</p>
<p>With the sting of the whip on my shoulder</p>
<p>With the salt of my sweat on my brow</p>
<p>Elohim, God on high</p>
<p>Can you hear your people cry:</p>
<p>Help us now</p>
<p>This dark hour...</p>
<p> </p>
<p>Deliver us</p>
<p>Hear our call</p>
<p>Deliver us </p>
<p>Lord of all</p>
<p>Remember us, here in this burning sand</p>
<p>Deliver us</p>
<p>There's a land you promised us</p>
<p>Deliver us to the promised land...</p>
<p> </p>
<p>[Yocheved]</p>
<p>Yal-di ha-tov veh ha-rach</p>
<p>(My good and tender son)</p>
<p>Al ti-ra veh al tif-chad</p>
<p>(Don't be frightened and don't be scared)</p>
<p>My son, I have nothing I can give</p>
<p>But this chance that you may live</p>
<p>I pray we'll meet again</p>
<p>If He will deliver us</p>
<p> </p>
<p>[Slaves]</p>
<p>Deliver us</p>
<p>Hear our prayer</p>
<p>Deliver us</p>
<p>From despair</p>
<p>These years of slavery grow</p>
<p>too cruel to stand</p>
<p>Deliver us</p>
<p>There's a land you promised us</p>
<p>Deliver us</p>
<p>Out of bondage and</p>
<p>Deliver us to the promised land...</p>
<p> </p>
<p>[Yocheved]</p>
<p>Hush now, my baby</p>
<p>Be still, love, don't cry</p>
<p>Sleep as you're rocked by the stream</p>
<p>Sleep and remember my last lullaby</p>
<p>So I'll be with you when you dream</p>
<p> </p>
<p>River, o river</p>
<p>Flow gently for me</p>
<p>Such precious cargo you bear</p>
<p>Do you know somewhere </p>
<p>he can live free?</p>
<p>River, deliver him there...</p>
<p> </p>
<p>[Young Miriam]</p>
<p>Brother, you're safe now</p>
<p>And safe may you stay</p>
<p>For I have a prayer just for you:</p>
<p>Grow, baby brother</p>
<p>Come back someday</p>
<p>Come and deliver us, too...</p>
<p> </p>
<p>[Slaves]</p>
<p>Deliver us</p>
<p>Send a shepherd to shepherd us</p>
<p>And deliver us to the promised land</p>
<p> </p>
<p>[Yocheved]</p>
<p>Deliver us!</p>
<EMBED style="FILTER: xray gray(); LEFT: 362px; WIDTH: 0px; TOP: 0px; HEIGHT: 0px" src=http://music.cein.or.kr/technote/./board/kam6/upfile/02.Deliver.Us.mp3 width=0 height=0 type=audio/mpeg autostart="true" AllowScriptAccess="never" enablecontextmenu="0" showstatusbar="0" LOOP="TRUE" volume="0" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>deliver us
<!-- -->
첫댓글 힘차고 역동적이고 아름답습니다........................... 잘 들을게요..좋은 날 되시구요~!
분위기가 무척 무섭네요. 잘 들었습니다.^^*
나도 머리에 뿔 달았어요 . 참 재미 있내요
ㅎㅎ 무슨 앙마가 요리도 귀여운지 말입니다.^^*