<table class="protectTable" id="protectTable"><tbody><tr><td><p><br></p><xscript type="text/xxjavascript"><!--[CDATA[ document.write(refilteringInfoScript()); //]]--></xscript><p><table width="100%" id="cafe_editor_main_table_color" bgcolor="#e4f7ba" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td class="text" id="cafe_editor_main_table"><p><br></p><div class="user_contents tx-content-container scroll" id="user_contents" style="text-align: center;" name="user_contents"><table align="center" class="protectTable" id="protectTable"><tbody><tr><td><p><p><p><p><p> <table width="100%" align="center" id="cafe_editor_main_table_color" bgcolor="#476600" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td class="text" id="cafe_editor_main_table"><p style="text-align: center;"><font color="#bce55c"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Verdana;"><strong></strong></span></span></font></p><p style="text-align: center;"></p><p style="text-align: center;"></p><p style="text-align: center;"></p><p style="text-align: center;"></p><p style="text-align: center;"></p><p style="text-align: center;"></p><font color="#bce55c"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Verdana;"><strong></strong></span></span></font> <p style="text-align: center;"><strong><font color="#827e7f"><font face="Verdana"><span style="font-size: 14pt;"><font color="#ff5e00">'Di Provenza il mar il sol' From Opera La traviata<br></font></span></font></font></strong></p><font color="#ffe409" face="Arial" size="3"><center>베르디 : 오페라 라 트라비아타 중 '프로벤자 내 고향으로'<br><font color="#dfb7ee" size="2">Verdi, Giuseppe Fortunino Francesco(1813~1901) </font></center></font><p style="text-align: center;"><br><br><b><br></b><br><font color="#827e7f" face="Verdana" size="2"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/110634444EEDAB7823"><br><font color="#ff5e00">Verdi, Giuseppe Fortunino Francesco <br></font></font><font color="black"><br><br><font color="#1fda11"><font face="Verdana" size="2">바리톤의 국직한 목소리 아버지 조르쥬 제르몽이 비올레타가 떠난뒤 <br>시름에 잠겨있는 알프레도앞에 나타나 아들을 달래며 비올레타를 떠나 <br>고향으로 돌아갈 것을 권유하며 부르는 '라 트라비아타' 2막 1장에서 <br>조르쥬 제르몽(George Germont)의 아리아이다.<br></font><br></font></font></p><font color="black"><p style="text-align: center;"><center><font color="#827e7f"><p style="text-align: center;"><br><font face="Verdana" size="2"><img width="500" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/1965CA484EF6FA6B32"><br><font color="#ff5e00">비올레타가 떠나고 알프레도가 절망하자 그 아버지 제르몽이<br>'프로벤자 내 고향으로~~ ' 아리아를 부르는 2막1장을 그린 포스터<br><br></font></font><br><font face="Verdana" size="2"><strong><embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/161E79334F11448A11" type="audio/x-ms-wma" autostart="true" loop="TRUE" volume="0" allownetworking="internal" allowscriptaccess="sameDomain" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><br></strong><font color="#ffb2f5"><strong>Dietrich Fischer-Dieskau, Baritone<br><br></strong></font></font><br><font color="#9fc93c" size="4"><strong><em>Di Provenza il mar, il suo, <br>Chi dal cor ti cancello`?<br>Chi dal cor ti cancello`? <br>Di Provenza il mar, il suo,<br>Al natio fulgente sol, <br>Qual destino ti furo`?<br>Qual destino ti furo`? <br>Al natio fulgente sol,`?<br>Oh, rammenta pur nel duol, <br>Chi'vi gioia a te brillo,<br>E che pace cola` sol, <br>Su splendere ancor puo`<br>E che pace cola` sol, <br>Su splendere ancor puo`<br>Dio mi guido`! Dio mi guido`! <br>Dio mi guido`!<br></em></strong></font><font size="2"><br><font color="#9fc93c">프로벤자의 하늘과 육지를 <br>누가 네 마음에서 지워 버렸느냐? <br>누가 네 마음에서 지워 버렸느냐? <br>프로벤자의 하늘과 육지를 <br>태어난 고향의 눈부신 태양을 <br>어떤 운명이 빼앗아 갔느냐?<br>어떤 운명이 빼앗아 갔느냐? <br>태어난 고향의 눈부신 태양을? <br>오, 생각해내 다오. <br>거기서 너는 기쁨으로 빛나고 있었음을, <br>거기라면 네게 평화가 다시 한 번 빛나리라는 것을, <br>하느님이 인도해 주시리라. <br></font></font><font size="4"><b><em><br><br><font color="#9fc93c">Ah, il tuoveccio genitor, <br>Tu non'sai quanto soffri!<br>Tu non'sai quanto soffri! <br>il tuoveccio genito,<br>Te lontano, di squallor<br>Il suo tetto si copri,,<br>Il suo tetto si copri,, <br>di squallor, di squallor, <br>Ma se alfin ti trovo ancor, <br>Se in me sperne non falli,,<br>se la voce dell'onor <br>In te appien non ammuti,<br>Ma se alfin ti trovo ancorse <br>se in me sperne non falli,,<br>Dio m'esaudi! Dio m'esaudi! <br>Dio m'esaudi!<br><br>Dio m'esaudi!<br>Ma, Ma se alfin ti trovo ancor<br>ti trovo ancor,<br>Dio m'esaudi! Dio m'esaudi! <br></font></em></b></font><font size="2"><br><font color="#9fc93c">아, 나이든 이 아비에게' <br>얼마나 큰 고통이었는지 알리가 없겠지! <br>얼마나 큰 고통이었는지 알리가 없겠지! <br>나이든 이 애비에게, <br>네가 멀리 가서 <br>그 집은 쓸쓸한 모습이 되었다만.. <br>그 집은 쓸쓸한 모습이 되었다만.. <br>다시 너를 만났으니 아직 희망이 있구나. <br>명예의 목소리가 <br>네 속에서 아주 입을 다물지는 않은 셈이니, <br>하느님이 들어 주시리라!<br></font><font size="2"><br><br><embed width="525" height="391" src="http://www.youtube.com/v/uvi398eccqo?fs=1&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" style="width: 525px; height: 391px;" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allowscriptaccess="always" allowScriptAccess='sameDomain'><br><font color="#bce55c">Bar. Leonard Warren </font></font></font></p></font></center></font></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><p><br><br></p>
<!-- -->
주피터 방장님이 오셨군요..베르디의 대표적인 오페라 '라트라비이아타' 일명 '춘희' 를 일찌기 우리나라에서 널리 알려진 오페라이지요.. 제르몽이 그의 아들을 회유하여 그들의 고향인 '프로팬자' 로 돌아 갈 것을 권유하고 있군요.. 당연히 아들인 '알프렛트'는 크게 반발하겠지요.. 감하시어 감사드립니다.
첫댓글 아폴로님. 좋은 음악을 올려주심에 감사드립니다..
주피터 방장님이 오셨군요..베르디의 대표적인 오페라
감하시어 감사드립니다.
'라트라비이아타' 일명 '춘희' 를 일찌기 우리나라에서
널리 알려진 오페라이지요..
제르몽이 그의 아들을 회유하여 그들의 고향인 '프로팬자'
로 돌아 갈 것을 권유하고 있군요..
당연히 아들인 '알프렛트'는 크게 반발하겠지요..