<![CDATA[
<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1JhbK/e8b62d6cfe9f8d1c2b87017e5b3cd0b9244b0382" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1JhbK/e8b62d6cfe9f8d1c2b87017e5b3cd0b9244b0382" data-origin-width="625" data-origin-height="873"></div><p><span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">“<span data-ke-size="size20">Reckon then that to acquire soul-winning power, you will have to go through mental torment and soul distress. You must go into the fire if you are going to pull others out of it, and you will have to dive into the floods if you are going to draw others out of the water. You cannot work a fire escape without feeling the scorch of the conflagration, nor man a lifeboat without being covered with the waves.” Charles Spurgeon</span></span></p><p><span style="color: #050505; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size20"> </span></p><p><span data-ke-size="size20"><span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">영혼을</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">구하는</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">능력을</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">생각해보십시오</span><span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">, </span><span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">그러면</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">당신은</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">정신적</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">고통과</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">영혼의</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">고민을</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">통과해야</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">할</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">것입니다</span><span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">. </span><span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">당신이</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">다른</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">사람들을</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">불가운데로부터</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">구출해내려면</span><span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">, </span><span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">불속에</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">뛰어들어야</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">합니다</span><span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">. </span><span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">당신이</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">홍수물</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">속으로부터</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">다른</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">사람들을</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">건져내려면</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">당신은</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">홍수</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">속으로</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">뛰어들어야</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">할</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">것입니다</span><span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">. </span><span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">당신이</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">불의</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">뜨거움을</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">느껴보지</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">않고</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">불로부터의</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">탈출을</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">일해낼수</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">없으며</span><span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">, </span><span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">사람이</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">파도에</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">휩싸이는</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">것</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">없이</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">구명정의</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">일을</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">해낼수</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">없습니다</span><span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">.</span></span></p><p><span data-ke-size="size20"><span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">챨스</span> <span style="color: #050505; background-color: #ffffff;">스펄젼</span></span></p><p> </p><p> </p>
<!-- -->
]]>
첫댓글 '영혼 구원'을 영어로 흔히 'soul winning'이라고 하는데, 성경적 표현은 'the saving of the soul'(히10:39) 혹은 'the salvation of souls'(벧전1:9)입니다. winning이 구원(saving이나 salvation)이 되는 설명을 부탁드립니다..
soul winning 을 과거 1970년대에 구령 사역이라 했습니다. 잃어버린 영혼들을 구원얻게하여 하나님께로 돌아가게하는
사역은 영혼들을 얻어내는 사업이라 할수 있습니다. 마귀에게서 빼앗겼던 영혼들읋 되찾아 오는 일입니다.
그것은 영혼들이 구원얻게하는 일을 말합니다.
성경이 영혼들의 관점에서 기록된 것은 주목할 일입니다.창세기 12장 5절에서 아브람이 하란에서 얻은 재물과 영혼들을 이끌고 에서 개역개정은 그냥 사람들로 번역했고, 출 1장 5절도 70 이라고만 번역했습니다만, 원어문에는 영혼들이 들어가 있습니다. 하란에서 얻은 영혼들, 야곱의 허리에서 나온 영혼들에 대해 생각해보아야 할 것입니다