2026-10-12연중 제28주간 월요일＜이 세대는 요나 예언자의 표징밖에는 어떠한 표징도 받지 못할 것이다.＞

[박현주agnes]

<이 세대는 요나 예언자의 표징밖에는 어떠한 표징도 받지 못할 것이다.>
✠ 하느님의 어린양 주 예수 그리스도 우리의 구원의 표징

그때에 29 군중이 점점 더 모여들자
예수님께서 말씀하기 시작하셨다.
“이 세대는 악한 세대다.
이 세대가 표징을 요구하지만
요나 예언자의 표징밖에는 어떠한 표징도 받지 못할 것이다.
30 요나가 니네베 사람들에게 표징이 된 것처럼,
사람의 아들도 이 세대 사람들에게 그러할 것이다.
31 심판 때에 남방 여왕이 이 세대 사람들과 함께 되살아나
이 세대 사람들을 단죄할 것이다.
그 여왕이 솔로몬의 지혜를 들으려고 땅끝에서 왔기 때문이다.
그러나 보라, 솔로몬보다 더 큰 이가 여기에 있다.
32 심판 때에 니네베 사람들이 이 세대와 함께 다시 살아나
이 세대를 단죄할 것이다.
그들이 요나의 설교를 듣고 회개하였기 때문이다.
그러나 보라, 요나보다 더 큰 이가 여기에 있다.”
루카 11,29-32 
연중 제28주간 월요일

오늘 복음에서 예수님께서는 “이 세대는 악한 세대”라고 하시면서 “요나 예언자의 표징밖에는 어떠한 표징도 받지 못할 것이다.”(루카 11,29)라고 말씀하십니다. 요나가 니네베 사람들에게 표징이 되어 그들이 회개하였습니다. 그래서 오늘 복음의 핵심을 ‘회개하라.’라는 한마디로 요약할 수 있을 것 같습니다. 그렇다면 어떻게 회개할 수 있을까요? 저는 회개할 수 있는 마음은 ‘깨끗한 안경알’과 같다고 생각합니다.

안경알에 먼지가 묻으면 세상이 흐릿하게 보입니다. 똑같은 물체들이고 책이며 사람들인데 먼지 때문에 흐려 보입니다. 이처럼 우리 마음에도 먼지가 있다면 우리의 눈 또한 그만큼 세상을 흐리게 볼 것입니다. 그러나 안경알을 닦듯 우리 마음의 먼지를 닦는다면 세상을 깨끗하게 볼 것입니다.

그러면 안경알은 누가 닦습니까? 안경 주인이 닦습니다. 그러면 우리 마음은 누가 닦습니까? 우리 마음의 주인이 닦습니다. 우리 마음의 주인은 나 자신일까요? 아닙니다. 우리를 만드신 하느님, 세상을 만드신 그분이십니다. 우리가 스스로 마음을 닦기는 그리 쉬운 일이 아닙니다.

우리가 회개하려면, 주님께 자신을 온전히 맡겨야 합니다. 그리고 주님께서 해 주신다는 믿음이 필요합니다. 그 믿음으로 주님께서 하시는 일을 받아들이면 됩니다. 오늘 하루 안경알을 깨끗이 해 보십시오. 그러기 위하여 주님께 내 마음의 안경알을 맡겨 드리십시오. 
(이찬우 다두 신부님 매일미사｢오늘의 묵상｣에서)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
조명연 신부님 글 드립니다~~~

「어떤 영향을 세상에 전달하겠습니까?」

​스탠퍼드 대학에서 104명을 대상으로 실험했습니다. 우선 이들을 두 그룹으로 나눴습니다.​

제1그룹에는 지루함을 느꼈던 때를 주제로 짧은 에세이를 쓰게 했습니다. 제2그룹에는 인생이 불공평하거나 ‘타인에서 부당한 대우나 무시당했다’라고 느꼈을 때의 상황을 쓰도록 했습니다.

이 작업을 마친 사람들에게 혹시 연구진을 도와줄 의향이 있는가를 물었습니다. 그런데 재미있는 결과가 나왔습니다. 부정적인 글을 쓰도록 했던 제2그룹이 제1그룹보다 26% 낮은 것입니다. 그리고 제2그룹은 계속해서 이기적인 행동을 보였고, 실험 후 그들의 자리에는 쓰레기가 가득했습니다. 심지어 실험용 펜까지 가지고 가는 사람이 많았습니다.

부정적인 생각보다 긍정적인 생각을 해야한다고 말합니다. 왜냐하면 자기 삶 자체를 바꿔놓기 때문입니다. 그리고 감정은 전달되기 때문에, 자신의 감정으로 다른 이에게 좋은 영향이나 나쁜 영향을 전달할 수 있습니다.​

그렇다면 어떤 영향을 세상을 전달하겠습니까? 지금 내가 하는 생각을 보면 쉽게 알 수 있습니다.

＊＊＊＜노동은 인생을 감미롭게 해주는 것이지 결코 힘겨운 짐이 아니다. 걱정거리를 가지고 있는 자만이 노동을 싫어한다(빌헬름 브르만).

연중 제28주간 월요일

이 세대가 표징을 요구하지만
요나 예언자의 표징밖에는 
어떠한 표징도 받지 못할 것이다.
요나가 니네베 사람들에게 표징이 된 것처럼,
사람의 아들도 이 세대 사람들에게 그러할 것이다.
(루가 11,29-32)

しるしを欲しがるが、ヨナのしるしのほかには、
しるしは与えられない。
つまり、ヨナがニネベの人々に対してしるしとなったように、
人の子も今の時代の者たちに対してしるしとなる。
（ルカ11・29-32）

“This generation is an evil generation;
it seeks a sign, but no sign will be given it,
except the sign of Jonah.
Just as Jonah became a sign to the Ninevites,
so will the Son of Man be to this generation. 
(Luke 11:29-32)


年間第28月曜日 

이 세대가 표징을 요구하지만
요나 예언자의 표징밖에는 
어떠한 표징도 받지 못할 것이다.
요나가 니네베 사람들에게 표징이 된 것처럼,
ﾖﾅｶﾞ ﾆﾈﾍﾞ ｻﾗﾑﾄﾞﾚｹﾞ ﾋﾟｮｼﾞﾝｲ ﾃﾞﾝ ｺｯﾁｮﾛﾑ､
사람의 아들도 이 세대 사람들에게 그러할 것이다.
ｻﾗﾒ ｯﾄﾞﾙﾄﾞ ｲ ｾﾃﾞ ｻﾗﾑﾄﾞﾚｹﾞ ｸﾛﾊﾙ ｺｼﾀﾞ｡
(루가 11,29-32)

しるしを欲しがるが、
시루시오 호시가루가 
ヨナのしるしのほかには、しるしは与えられない。
요나노 시루시노 호카니와 시루시와 아타에라레나이
つまり、ヨナがニネベの人々に対してしるしとなったように、
츠마리 요나가 니네베노 히토비토니 타이시테 시루시토 낫타요오니
人の子も今の時代の者たちに対してしるしとなる。
히토노 코모 이마노 지다이노 모노타치니 타이시테 시루시토 나루 
（ルカ11・29-32）

“This generation is an evil generation;
it seeks a sign, but no sign will be given it,
except the sign of Jonah.
Just as Jonah became a sign to the Ninevites,
so will the Son of Man be to this generation. 
(Luke 11:29-32)

 Monday of the Twenty-eighth Week in Ordinary Time
Luke 11:29-32
While still more people gathered in the crowd, Jesus said to them,
“This generation is an evil generation;
it seeks a sign, but no sign will be given it,
except the sign of Jonah.
Just as Jonah became a sign to the Ninevites,
so will the Son of Man be to this generation.
At the judgment 
the queen of the south will rise with the men of this generation
and she will condemn them,
because she came from the ends of the earth
to hear the wisdom of Solomon,
and there is something greater than Solomon here.
At the judgment the men of Nineveh will arise with this generation 
and condemn it,
because at the preaching of Jonah they repented,
and there is something greater than Jonah here.”


２０２６－10－１２｢今の時代の者たちはヨナのしるしのほかには、しるしは与えられない。」 

＋神をたたえよう。神は偉大、すべては神に造られた。
おはようございます。
今日は年間第28月曜日です。
御心の主・イエス・キリストと御心の聖母マリア、聖母の配偶者聖ヨゼフ、諸聖人の大いなる祝福がありますように!
また、大天使とすべての天使、私たちの守護の天使が今日も皆さまを見守り平和でありますようお祈りします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ルカによる福音
<今の時代の者たちはヨナのしるしのほかには、しるしは与えられない。>

そのとき、11・29群衆の数がますます増えてきたので、イエスは話し始められた。「今の時代の者たちはよこしまだ。しるしを欲しがるが、ヨナのしるしのほかには、しるしは与えられない。30つまり、ヨナがニネベの人々に対してしるしとなったように、人の子も今の時代の者たちに対してしるしとなる。31南の国の女王は、裁きの時、今の時代の者たちと一緒に立ち上がり、彼らを罪に定めるであろう。この女王はソロモンの知恵を聞くために、地の果てから来たからである。ここに、ソロモンにまさるものがある。32また、ニネベの人々は裁きの時、今の時代の者たちと一緒に立ち上がり、彼らを罪に定めるであろう。ニネベの人々は、ヨナの説教を聞いて悔い改めたからである。ここに、ヨナにまさるものがある。」（ルカ11・29-32）
＊＊＊＊＊＊＊＊
イ・チャンウ・タドゥ神父様の『毎日のミサ』「今日の黙想」です。

今日の福音でイエス様は、「今の時代の者たちはよこしまだ」と言われ、「ヨナのしるしのほかには、しるしは与えられない」（ルカ11・29）とおっしゃいます。
ヨナはニネベの人々にとってしるしとなり、人々は悔い改めました。ですから、今日の福音の中心となるメッセージは、「悔い改めなさい」という一言にまとめることができると思います。
それでは、私たちはどのようにすれば悔い改めることができるのでしょうか。私は、悔い改めることのできる心は、「きれいに磨かれた眼鏡のレンズ」のようなものだと思います。
眼鏡のレンズにほこりがつくと、周りの景色がぼんやりと見えてしまいます。同じ物、同じ本、同じ人を見ているのに、レンズについたほこりのせいで、はっきりと見えなくなるのです。
それと同じように、私たちの心にもほこりがついていると、物事をありのままに見ることができなくなってしまいます。しかし、眼鏡のレンズを拭くように、心のほこりを取り除くことができれば、私たちは世界を澄んだ目で見ることができるようになるでしょう。
では、眼鏡のレンズは誰が拭くのでしょうか。それは眼鏡の持ち主です。
それでは、私たちの心をきれいにしてくださるのは誰でしょうか。それは、私たちの心の持ち主です。
私たちの心の持ち主は、自分自身なのでしょうか。
いいえ、そうではありません。私たちを造り、この世界を造られた神様こそ、私たちの心の本当の持ち主なのです。私たちが自分の力だけで心をきれいにすることは、決して簡単なことではありません。
私たちが悔い改めるためには、自分自身をすべて主に委ねることが必要です。そして、主が私たちの心を清めてくださると信じることが大切です。その信頼をもって、主が私たちのうちに働いてくださることを素直に受け入れればよいのです。
今日一日、自分の眼鏡のレンズをきれいに磨いてみましょう。そして、そのように自分の心のレンズも、主に委ねてみましょう。
＊＊＊＊＊＊＊
今日の福音を読み、自分の力だけで心を清めようとするのではなく、神様にすべてを委ね、悔い改める恵みをいただき、澄んだ心で人々や世界を見ることができますように。聖霊、来てください。