명승보 1-24 지리 10경 정격 단시조/반산 한상철

[半山 韓相哲]

24. 지리 10경  (2006. 10. 13)
제1경 천왕일출
제2경 반야낙조
제3경 노고운해
제4경 직전단풍
제5경 세석철쭉
제6경 벽소명월
제7경 불일폭포
제8경 연하선경
제9경 칠선계곡
제10경 섬진청류
 
제1경 천왕일출(天王日出)
 
두류산 제일봉(第一峰) 위 해돋이 휘황(輝煌)커다
태초의 붉은 광채 만인(萬人)에게 차별 없나
삼대(三代)를 적선(積善)않고는 볼 수 없는 백호(白毫)여
 
* 두류산(頭流山); 지리산의 옛 이름. 도가적 사상위에 삼신산의 하나인 방장산(方丈山)이라는 또 하나의 이름이 있다. 천왕봉(1,915m)은 지리산의 主峰으로 남한에서 한라산(1,950m) 다음 높은 산이다. ‘한국인의 기상 여기서 발원하다’라는 표석이 있는데, 세 글자를 고쳤다. 이봉이 행정구역상 산청군 시천면. 산장면이라. 원래는 ‘영남인’이었으나, 국민 화합차원에서 수정한 것으로 보인다.
* 백호; 부처의 미간(眉間)에 있어서 빛을 발하여 무량(無量)의 국토에 비친다고 함.

제2경 반야낙조(般若落照)
 
노을이 불을 질러 등신불(等身佛) 태우는데
생사(生死)에 초연하니 고해(苦海)조차 포근하네
미망(迷妄)을 털어내련 듯 황금빛의 큰 불두(佛頭)
 
* 반야봉은 지리산에서 두 번째 높은 봉우리(1,733.5m)로 부처의 머리같이 둥그스름하다.

제3경 노고운해(老姑雲海)
 
돌탑에 맴돈 채운(彩雲) 할미는 우화등선(羽化登仙)
송도(松濤)가 밀려오니 벽산(碧山)은 뒷걸음질
천만리 구름바다 위 수미산정(須彌山頂) 둥둥둥
 
* 노고단(1,507m); 마고(麻姑)할미를 모시는 제단(돌탑). 이 할미는 韓中日 삼국이 공유하는 ‘구원의 여인상’이다. 원문은 마고굴수(麻姑屈宿-마고를 모시는 洞中에 비치는 별). 천문학에서는 거문고자리 1등성(0.0) 베가(Vega)별로 ‘여름밤의 여왕’으로 불리는 직녀성(織女星-여름밤에 가장 밝은 별)이다.
* 송도; 소나무에 부는 바람소리. 물결소리에 비유하여 이름.
* 수미산; 범어(梵語) Sumeru(또는 Meru)의 음역(音譯). 묘고산(妙高山)이란 뜻. 큰 바다 한 가운데 있어 해가 이 산의 둘레를 돈다고 하며, 꼭대기에는 제석천(帝釋天) 중턱에는 사천왕(四天王)이 있다.
* 노고단(老姑壇)은 천왕봉, 반야봉과 더불어 지리산 3대 주봉이다. 봉우리 이름은 원래 길상봉(吉祥峰)인데, 지리산을 지키는 산신 노고할미의 제사 터가 있다고 하여 그리 부른다.
* 『명승보』 ‘대한팔경’ 제 1-4 ‘지리산의 운해’ 시조(10면) 참조.

제4경 직전단풍((稷田丹楓)
 
하늘도 물이 들면 사람도 붉게 타고
퍼런 소(沼) 수심(水心) 위로 임의 얼굴 떠오를 적
피아골 삼홍(三紅)에 홀려 산이 몸을 던지네
 
* 피아골(직전) 단풍은 지리산에서 가장 뛰어나다. 예전에는 ‘피밭골’로 불렸다. 산도 사람도 물도 온통 붉어지는 삼홍소(三紅沼)에 비친 자신을 보면 풍덩 빠져죽고 싶은 충동을 느낀다.

제5경 세석철쭉(細石躑躅)
 
평전(平田)에 꽃불 번져 청노루가 화들짝
산 비친 도래샘 가 흐드러진 꽃과자를
혹여나 아이들 따먹을라 개꽃임을 알리게
 
* 진달래는 참꽃이라 부르며 먹을 수 있으나, 철쭉(척촉; 躑躅)은 개꽃이라 하여 먹지 못한다.

제6경 벽소명월(碧霄明月)
 
륙색은 천근인데 산모롱인 턱을 괴고
재 넘어 장끼울음 곤한 하늘 깨운다만
밤볼 진 옥토끼웃음 동공(瞳孔) 속에 지누나
 
* 벽소령의 새벽에 보는 만월은 사람을 미치게 한다. 지리산에서 가장 맑고 크게 보인다.
* 아마추어 등산의 경우 일반적으로 륙색(배낭)의 무게는 몸의 상태, 산행 방식에 따라 다르지만, 자기 체중의 12분의 1을 넘지 않는 게 좋다. 예컨대 몸무게 60kg인 사람은 5kg 이내가 적당하다.
 
제7경 불일폭포(佛日瀑布)
 
잡힐 듯 수무지개 물기둥에 걸릴 제에
낙수(落水)는 중생 모아 사자후(獅子吼)를 토하거늘
포말에 이는 햇살은 석존(釋尊)인가 싶어라
 
* 사자후; 부처님의 한번 설법에 뭇 악마가 굴복 귀의(歸依)함. 사자의 울음처럼 웅장함.

제8경 연하선경(煙霞仙境)
-미완(未完)의 신선도(神仙圖)
 
오색수(五色水) 세류(細流) 따라 물안개 펴오르고
아침 놀 봉우리에 기송(奇松)은 靑靑하나
신선이 하계(下界)치 않아 미점(米點) 찍지 못 하네
 
* 연하봉 노을과 연하천 물안개는 天下一品으로 선계(仙界)를 방불케 한다.
* 미점; 동양화 산수화에서 암석이나 산봉우리 등을 그릴 때 찍는 작은 점을 이름. 송대(宋代) 때 미원휘(米元暉) 父子가 이런 점을 많이 쓴데서 이르는 말.

제9경 칠선계곡(七仙溪谷)
 
청태(靑苔) 낀 긴긴 계곡 선녀가 내려앉자
하 맑은 물소리에 비취(翡翠)도 깃을 털고
속세의 칠정(七情) 번민을 그 물로써 씻느니
 
* 청태; 푸른 이끼
* 비취; 물총새의 애칭.
* 칠정(七情);희(喜;기쁨), 노(怒;성냄), 애(哀;슬픔), 낙(樂;즐김), 애(愛;사랑), 오(惡;싫음), 욕(欲;탐냄).

제10경 섬진청류((蟾津淸流)
 
창기(槍旗)에 졸던 초봄 잠투정을 부리는데
청매(靑梅)는 향이 설어 마파람을 그리누나
두꺼비 해를 물고 늘어져 비늘 돋은 푸른 살
 
* 섬진강은 ‘두꺼비나루‘ 별명이 있듯이 반짝이는 강 수면을 지그시 바라보면 눈이 부신다. 강 유역의 구례군 산동마을 산수유꽃과 하동군 매화마을의 매화꽃이 어우러진 춘광(春光)은 환상적이다. 이 지역에는 질이 좋은 차밭도 많다.
* 창기; 창(槍)은 차나무의 움, 기(旗)는 차의 잎. 끝.
------
* 《古書硏究》 제 24호 2006년.
* 졸저 『名勝譜』 <한국의 승지 266곳> 시조집(6) 제 170~174면. 2017. 7. 7 도서출판 수서원.