담배 어(菸)자는 의부(義符)로 풀 초(艸,艹)자에 성부(聲符)로 어조사 어(於)자를 했습니다. 어조사 어(於)자는 깃발이 나부끼는 모양 언(㫃)자에 점 주(丶)자 둘을 상하(上下)로 했습니다. 깃발이 바람에 나부끼는 모양을 나타낸 글자입니다.
채소절임 저(菹)자는 의부(義符)로 풀 초(艸,艹)자에 성부(聲符)로 막을 저(沮)자를 했습니다. 막을 저(沮)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자에 성부(聲符)로 또 차(且)자를 했습니다. 누이 저(姐), 씹을 저(咀), 원숭이 저(狙), 저주할 저(詛), 돌산 저(岨), 교만할 저(怚), 잡아당길 저(抯), 둔할 저(伹), 물수리 저(雎), 어긋날 저(齟), 돌산 저(砠), 짐승 그물 저(罝), 신바닥 창 저(苴), 등창 저(疽), 구저기 저(蛆), 좋아할 저(袓), 뒤뚝거릴 저(趄), 머뭇거릴 저(跙), 물수리 저(鴡)자들은 또 차(且)자가 들어 있어서 ‘저’로 읽습니다.
촉규화 견(菺)자는 의부(義符)로 풀 초(艸,艹)자에 성부(聲符)로 어깨 견(肩)자를 했습니다. 어깨 견(肩)자는 고기 육(肉,月)자에 지게문 호(戶)자를 했습니다. 어깨는 사람의 몸에 좌우(左右)로 두 군데 있어서 마치 한쪽을 여닫는 지게문 같은 기관입니다. 어깨 견(肩)자는 회의(會意) 글자입니다.
+
물억새 담(菼)자는 의부(義符)로 풀 초(艸,艹)자에 성부(聲符)로 불탈 염(炎)자를 했습니다. 불탈 염(炎)자는 불 화(火)자 두 개를 상하(上下)로 배열하였습니다. 불이 계속 타오르는 모양을 그린 상형(象形) 글자이거나 아니면 상형(象形) 글자인 불 화(火)자를 두 개 했다고 해서 회의(會意) 글자로 볼 수 있습니다. 상형(象形) 글자냐? 회의(會意) 글자냐? 하는 판단은 생각의 기준을 어디에 두고 주장하느냐 하는 것입니다. 말씀 담(談), 가래 담(痰), 물 맑을 담(淡), 먹을 담(啖), 창 담(錟), 평평한 땅 담(埮) 고요할 담(倓), 여자 이름 담(婒)자들은 불탈 염(炎)자가 들어 있어서 ‘담’으로 읽습니다.
콩 숙(菽)자는 의부(義符)로 풀 초(艸,艹)자에 성부(聲符)로 아재비 숙(叔)자를 했습니다. 아재비 숙(叔)자는 콩 숙(尗)자에 또 우(又)자를 했습니다. 아재비 숙(叔)자는 밭에서 터져 흩어진 콩알을 줍는 글자입니다. 콩 숙(叔)자가 아재비 숙(叔)자로 전주(轉注) 되었습니다.