장사숙의 열 네 가지 좌우명(2)

[달봉이]

作事는 必謨始하며 出言은 必顧行하고 (작사 필모시 출언 필고행)

常德은 必固持하며 然諾은 必重應하고 (상덕 필고지 연낙 필중응)

見善커든 如己出하고 見惡커든 如己病이라 (견선 여기출 견악 여기병)

凡此十四者는 我皆未深省이라(범차십사자 아개미심성)

書此當座右하여 朝夕視爲警하노라 (서차당좌우 조석시위경)

일을 만들 때는 반드시 계획을 세워 시작하며, 말을 뱉었으면 반드시 그 행동을 돌아보아야 하고

덕망은 반드시 굳게 지니며, 대답을 할 때는 반드시 신중하게 응해야 하고

착한 것을 보거든 내게서 나간 것같이 여기고, 악한 것을 보거든 내 몸에 생긴 병처럼 여겨라.

무릇 이 열 네 가지는 내가 모두 깊이 돌아보지 못한 것이니

[코스모스]

좋은글 새기고 갑니다.

[윤주량]

들러 보고갑니다..

[권타관]

감사합니다.....명심보감.