프리미어 [번역]도세나 "리버풀에서 햄볶아요~"

[Anfield Stadium]

도세나 "리버풀에서 햄볶아요~"

이 이탈리아인의 계획은 리버풀에 오래 머무르는 것이다

Dossena: Enjoying life at Liverpool

안드레아 도세나는 그는 최소한 그의 계약이 끝날때까지 리버풀에 머물기를  바란다고 밝혔습니다.

이 27세의 선수는 그의 커리어 전체를 그가 지난 여름 그의 고향을 떠나 우디네세에서 리버풀에 합류하기로 결정할 때까지 이탈리아에서 보냈습니다

그는 실망스런 그의 안필드 경력과 심각하게 형편없는 경기력이후 그의 자리를 잃은것을 견뎠습니다.

그러나, 도세나는 리버풀의 지난 두게임동안 벤치출장하여 강한 충격을 선사했고, 레알마드리드와의 챔피언스리그 경기와 맨체스터 유나이티드와의 경기에서 4번째 골을 기록했습니다.

그는 미래에 그의 고향인 세리에 A로의 복귀를 배제하진 않습니다만 그가원하는 만큼 리버풀에 오랫동안 남아있길 희망합니다.

"나는 3년계약이며 이곳에서 행복합니다," 그는 Uefa웹사이트에 말했습니다 

"물론 난 이탈리아를 주시하고있어요 - 거긴 나의 고향이고 그래서 난 절대라고 말하진 않겠습니다."

"그러나 나는 어려운 출발을 한후 이곳에서 매우 행복하다고 말하고 싶어요, 난 우리가 볼 수 있도록 그것을 베니테즈와 클럽과 논의할 거에요"  

출처 : http://www.skysports.com/story/0,19528,11669_5067763,00.html 

[축구꿈나물]

리버풀 맛 한번 들이면 결코 나오기 싫다는 그곳 ㅋㅋㅋㅋ 선수들이 다 너무 행복해하네요

[리에랄론소티븐제라득쿠잇]

경기력 올라오고 있어서 골 없어도 괜찮았는데요?

[명장동레전드]

리에라 방전되면 윙으로 나와도 괜찮을거 같은데 ㅋ

[T0RRES]

ㅋㅋ허세나

[SHEARER]

윙세나~

[No.7지송빠르크!]

보독기 복귀하면 둘이왠지 비슷한 캐릭으로 자리잡을듯 ㅋㅋㅋ

[노란샤쓰의 사나이]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[minoss]

저도 햄볶아요~

[제이미 오하라]

돌쇠냐 화이팅 ㅋㅋ

[Albert Riera Ortega]

좋다 그 공격성 마음에 들엇어진짜... 수비만보충하자!!!!!!!!! 우디네세에서의 활약을보여줘!

[DoubleDynamite]

진짜 골 멋잇었다

[Dossena]

요새 너무 이뻐 파팅 ㅎㅎ

[E. Insua]

처음엔 별로엿는데 ㅋㅋㅋ 점차 괜찮아지네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[오로지리버풀]

진짜 잘함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[raulzzang7]

무슨 햄을 볶아 ......................번역 이렇게 해도 되나.

[staryj]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Xabi.Alonso]

이제 슬슬 적응하는듯?

[이름없는 성직자]

강팀상대로 확인사살 두번 ㅋㅋ