"여기에 주차할 수 있어요?"
영: Can I park here?
프: Est-ce que je peux me garer ici?
스: ¿Se puede aparcar aquí?
이: Si può parcheggiare qui?
독: Darf ich hier parken?
러: Здесь можно припарковать машину?
"저 앞쪽에 비어 있는 공간이 하나 있어요."
영: There's a spot over there in the front.
프: Il y a une place libre devant.
스: Ahí delante hay una plaza libre.
이: C'è un posto libero più avanti.
독: Da vorne gibt es eine Parklücke.
러: Вон там впереди есть одно свободное место.
"아니요, 여기는 견인 지역이에요."
영: No, this is a tow away zone.
프: Non, si vous vous garez ici, votre voiture sera emmenée à la fourrière.
스: No, aquí se llevan su coche.
이: No. Qui è zona di rimozione.
독: Nein, hier ist Abschleppzone.
러: Нет, отсюда машины эвакуируют.
"여기는 거주자 전용 주차 지역이네요."
영: This is a resident-only parking lot.
프: Ici, le parking est reservé aux riverains.
스: Este es un aparcamiento sólo para residentes.
이: Qui è zona di parcheggio solo per i residenti.
독: Das hier ist eine Anwohnerparkzone.
러: (Здесь можно ставить машины только жителям этого дома.)
"시간당 주차료가 얼마예요?"
영: How much is it to park here for an hour?
프: Quel est le prix du parking par heure?
스: ¿Cuánto es la tarifa de aparcamiento por hora?
이: Quant'è all'ora il parccheggio?
독: Wie hoch ist die Parkgebühr pro Zeiteinheit?
러: Какова плата за парковку в час?
"여기는 무료 주차장이에요."
영: This is a free parking lot.
프: Ici, le parking est gratuit.
스: Este es un aparcamiento gratuito.
이: Qui il parcheggio è gratuito.
독: Das ist ein kostenloser Parkplatz.
러: Здесь бесплатная парковка.
"주차권을 좀 뽑아 주세요."
영: Could you get me a parking pass?
프: Retirez le ticket de stationnement, s'il vous plaît.
스: Por favor, retire mi vale de aparcamiento.
이: Ritiri il biglietto di parcheggio.
독: Ziehen Sie bitte einen Parkschein.
러: Возьмите парковочный талон.
"후진할 테니까 뒤쪽에 이상이 없는지 봐 주세요."
영: Look out for me, I'm backing up.
프: Je vais reculer, donc regardez s'il n'y a rien derrière, s'il vous plaît.
스: Voy a dar marcha atrás, mire si hay algo.
이: Faccio retromarcia, mi guardi che non ci sia niente dietro.
독: Da ich zurücksetzen muss, achten Sie bitte darauf, dass hinten alles okay ist.
러: Я должна сдать назад, посмотрите, нет ли там препятствий? / Я должен сдать назад, посмотрите, нет ли там препятствий?