﻿우즈벡어 : jon. bora. libos. munis. otar. dilmek. sanoq. opa. doira

우즈벡 어원<div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td style="width: 12.895%; text-align: center;">우즈벡어</td><td style="width: 12.7687%; text-align: center;">한국어</td><td style="width: 74.2098%; text-align: center;">어원해석</td></tr><tr><td style="width: 12.895%; text-align: justify;">jon</td><td style="width: 12.7687%; text-align: justify;">정신 영(靈) 영혼</td><td style="width: 74.2098%; text-align: justify;">◾jon [전] : 중앙아시아에서 온 한자음 정(精), 신(神) ◾jon [전] 정(精) : (명사)정신, 영(靈), 영혼, 넋; 정신, 마음 (ruh)/명사 (kishi) 사람(개인으로서의), 인간, 놈, 녀석/명사 (aziz) 여보, 당신; 연인, 애인 ◾터키어 tin(神) : (명사)영혼, 정신/ 틴⟶친⟶신 발음변화 ◾터키어 Zihin : 마음/ zihin: (명사)지능, 지성 ◾중국어 精 [jīng. 징] : (형용사)정제한. 정련한. 정선한. 순수한./ (형용사)훌륭하다. 우수하다. 뛰어나다. 가장 좋다./(명사)정제한 것. 정화(精華). 정수(精髓). 엑스</td></tr><tr><td style="width: 12.895%; text-align: justify;">bora</td><td style="width: 12.7687%; text-align: justify;">들(판) 벌판 논밭 목초지</td><td style="width: 74.2098%; text-align: justify;">◾bora [버라] : 퍼라⟶버라⟶벌  ◾우즈벡어 bora [버라] : (명사) 들(판), 벌판, 논, 밭, 목초지 ◾우즈벡어 dala [달라] : (명사) 들(판), 벌판, 논, 밭, 목초지, 재배지, 농원, 농장 ◾터키어 tarla : (명사) 밭, 농지, 농토, 경작지 ◾페르시아어 صحر [sahrā] : (복수 صحاری) (بیابان) 사막, 들판, 황무지, 황야 ▸트르⟶드르⟶다라/트르⟶드르⟶들/트르⟶타라⟶차라⟶사라 ◾일본어 はら [原] : 파라⟶하라 ◾일본어 はら [原] : (명사) 들, 벌판. (=野原(のはら), はらぱ) ▸들판의 “판”은 인도에서 온 말인가?/ 팥⟶팓⟶팔⟶판/ 펕⟶펃⟶펄⟶벌/벌=판 ▸field(들판) : 들은 우리말은 중성모음이지만 카자흐어로 다라, 만주어로 다라 양성모음이다.</td></tr><tr><td style="width: 12.895%; text-align: justify;">libos</td><td style="width: 12.7687%; text-align: justify;">옷 의복</td><td style="width: 74.2098%; text-align: justify;">◾libos [리버스] : 입었어/ 우리말 옷을 입다의 우즈벡어 대응 ◾우즈벡어 libos [리버스] : (명사)옷, 의복(특히 긴 웃옷·외투 등), 옷차림/(명사) k.m. (bezak) 옷차림새, 복장, 의복, 성장(盛裝), 장식물 ◾힌디어 लिबास [liba:s] : 립었어⟶ 닙었어⟶ 입었어 /(남성명사) 의복.</td></tr><tr><td style="width: 12.895%; text-align: justify;">munis</td><td style="width: 12.7687%; text-align: justify;">동료 상대 친구</td><td style="width: 74.2098%; text-align: justify;">◾munis[무느스] : 모은⟶ 모딘⟶ 무리⟶ 무르⟶ 문/ 한자음 들 문(們) / 무리를 지어 다닌다. 동료, 친구는 무리를 지어 다니는 동무다./학교 동문은 같은 무리의 사람들이다. ◾우즈벡어 munis : 동료. 상대. 친구 ◾터키어 munis : (형용사)사귀기 쉬운, 사교적인, 유순한, 친근한, 우호적인 ◾영어 community(공동체) : com(함께)+mun(무르⟶ 문⟶ 무리 /모은⟶ 모인) </td></tr><tr><td style="width: 12.895%; text-align: justify;">otar</td><td style="width: 12.7687%; text-align: justify;">무리 떼</td><td style="width: 74.2098%; text-align: justify;">◾otar  [어타르] : otar의 어근 tar은 多, 그리고 “떼와 들”의 복수접미사 / 우리말 떼와 한자음 다(多)의 우즈벡어 대응 ◾우즈벡어 otar  [어타르] : 명사 (양의) 무리, 떼</td></tr><tr><td style="width: 12.895%; text-align: justify;">dilmek</td><td style="width: 12.7687%; text-align: justify;">엷고 길게 자르다</td><td style="width: 74.2098%; text-align: justify;">◾dilmek[딜머크] : dilmek의 dil ⟶틸다⟶ 칠다 ⟶질다⟶ 길다⟶한자음 길 장(長)/ dil이나 dir, til은  길다/ 우리말 질다. 길다. 한자음 길 장(長)의 우즈벡어 대응 ◾우즈벡어 dilmek : (동사)엷고 길게 자르다 ◾sedir : (명사)방석을 깐 긴 의자 ◾o‘tilmoq [오틀머크] : (동사)여행에 익숙하다, 견문이 넓다</td></tr><tr><td style="width: 12.895%; text-align: justify;">sanoq</td><td style="width: 12.7687%; text-align: justify;">계산 </td><td style="width: 74.2098%; text-align: justify;">◾sanoq [사너크] : sanoq의 어근 san은 한자음 셀 산(算)/ 한자음 셈할 산(算)자는 우즈벡어, 터키어 셈 대응 ◾sanoq [사너크] : (명사)계산(하기), 계산(의 결과), 셈, 계산법. 헤아린 ◾sanamoq[사나머크] : sanamoq 어근 sana는 셀 산(算) ◾sanamoq : 세다. 계산하다. 세어 나가다 ◾터키어 Sayım, sayma : 셈, 계산 ◾터키어 saymak : 어근 say 세다의 세- ◾saymak : (동사)세다, 셈하다, 계산하다, 중요시하다, 여기다, …라고 치다, 생각하다, 종경하다, 공경하다, 존중하다</td></tr><tr><td style="width: 12.895%; text-align: justify;">opa</td><td style="width: 12.7687%; text-align: justify;">오빠</td><td style="width: 74.2098%; text-align: justify;">◾opa[어파] : 어파⟶오빠/ 우즈벡에서 온 우리말 오빠 ◾opa[어파] : (명사)누나, 누이, 누님, 매씨(妹氏)언니, 누나언니, 형(兄), 누이, 자씨(姉氏)/ 오빠⟶ 어쁘⟶ 어빠 모음은 지역에 따라 달라질 수 있다.</td></tr><tr><td style="width: 12.895%; text-align: justify;">doira</td><td style="width: 12.7687%; text-align: justify;">동그라미 탬버린</td><td style="width: 74.2098%; text-align: justify;">◾doira[더이라] : doira에서 i는 g음의 과거흔적이므로 대체하면, dogra 도그라 ⟶동그라⟶ 동그랗 ⟶동그랗다/ 우리말 동그랗다. 동그라미의 우즈벡어 대응 ▸boil을 예로 들면 i를 g로 바꾸면 우리말이 보인다. bogl 보글보글 끓는다. ◾우즈벡어 doira [더이라] : (명사)동그라미, 탬버린(가장자리에 방울이 달린 작은북) ◾doiraviy [더이라비이] : i를 g로 바꾸고 ㅂ⟶ㅁ 발음 변화 / dogramiy (독그라미⟶ 동그라미)  ◾doiraviy : (형용사) 동그란, 둥근, 원형의, 구상(球狀), 둥그스름한, 빙글빙글 도는</td></tr></tbody></table></div>