흥미돋 경상도 안에서도 참 다양한 사투리 - 구미 사투리(내목소리추가ㅋㅋ)

[부메랑이된닼]

2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예

출처: 여성시대 부메랑이된닼 

구미사투리

안해여~ 맞아여~ 그러죠

잘 들어보면 ~요 같이 들리는데

나이 같은 친구들이나 동생한테 말할때도

존댓말 하는 것 같이 들립니다;

또 하나 추가하자면

서울에서는 ~해?, 표준말로 ~하니? 라고 묻는다면

구미에서는 ~하나? 그러죠

예를 들어 "너 이거 안하나?" "너 이거 안했나?"

라고 하죠. 이때; 안하나 에서 '하'에서 높이 올라갔다가

'나'에서 음이 내려옵니다

아, 그리고 두개더

"아니야"를 "아니라"라고 하고

"이렇게 하는거야"를"이렇게 하는거라"

라고 하죠

떠 "이렇게 하는거야?" 를 "이렇게 하는거가?"

"아니야?" 를 "아니가?" 라고 합니다

알면알수록 참 재미있는 사투리라고 생각합니다;

정리하면; 1.~해여 2.~하나? 3.~라 4.~가? 등등 있습니다

그럼 조금이라도 도움이 되셨기를;

추가 +++++++++++++++

구미에서 사투리처럼 자리를 잡고있는 ,ㅋㅋ

구미말에 뒤에 이지랄

을 붙여서 쓰시는걸 들으셨을 껍니다

무언갈 말을 하고 무안하거나

장난일때 붙이는 말로

"야~  나 이옷입으니까 진짜 이쁜거 같아 이지랄 "

서울에서는 막이래

님들아 오케이????????????????????????

-------------------빈수박군의 싸이에서 퍼왔습니당./ㅅ/

자 내일 원어민의 발음을 듣고 따라해 봅시다.

원래 출처 : 동창의 싸이

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

참고로 '~여'를 제외하고는 구미만의 사투리는 아님(작성자가 경상도출신이 아니라ㅋㅋ)

경상도 출신 여시들 각자 우리 지역만의 사투리는 이렇게 다르다!

라는걸 쪄보아요!!!

ex)흔히 알려진건 대구&부산 사투리 억양이 다르다는게 있음ㅋㅋ (+ 부산의 '~다 아이가')

+) 예천하니까 생각난 일화 ㅋㅋ

'편지지'를 발음하는데

예천출신만 [편짖찌]라고 발음해서 반 애들이 다 웃었던 기억이 난다 ㅋㅋㅋ

Hollal.swf

++) '~여'가 도무지 감이 안 잡힌다는 여시들을 위한 예시 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

강조하지만 존댓말과는 다르닼ㅋㅋㅋ 하지만 금방은 잘 이해를 못하더라 ㅋㅋㅋㅋ

제목 없음.swf

[나이트스위밍]

맞아 맞아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나 경남 사람인데 우리 작은삼촌이 김천 사시는데 ㅋㅋㅋ 작은숙모가 김천분이라 사투리는 사투린데 약간 특이한 사투리 쓰시더라 ㅋㅋㅋㅋㅋ 해여? 안 해여?

[곧추선고추가지]

문경도 그렇고 김천도 그렇고 그 주변으로 ~해여? 함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 사투리란 게 참 신기햐

[작지용]

내 대학친구 구미에서 왔는데, 우리끼리 이야기 할때 막 너 우리한테 왜 존댓말 하냐고 그랬던거 생각난다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그리고 웃긴건 내가 친구랑 막 문자로 어떤 사람 이야기 하다가 수업때 쟤가 내가 말했던 걔야 라고 문자했더니 답장이 가가가가 라고 왔음 나 혼란........ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[나에게경제학이란]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ악 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ말투도 아니고 문자로 가가가가라고 오면 진짜 대혼란이 올듯 이건뭐지... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[고자질좀하지마세요, 존나고자세요?]

난 김천인뎅ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 김천이랑 구미랑 상주 문경 점촌까지 저말투 다씀! 그리고 참고로 거창도 ~여 씀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ거창은 경남이라도 김천이랑 붙어있응께^*^

[내가못핥을것같니]

나도 구미 첨 왔을땐 왜 너네들 존댓말해? 이딴 소리 했음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 부산 토백이가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 사투리쓴다고 지랄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이제 구미사투리 다배웠네 ㅠㅠㅠㅠ 부산사투리 잊어먹었어 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[비상소녀]

나 대학친구중에 구미애 있는데 처음에 동기들한테 존대쓰길래 재 뭐냐 이랬는데 구미사투리래ㅋㅋㅋㅋ 글만 읽어도 걔 목소리가 들려ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[오빠나여자연예인이야]

남자친구 구미애여서 어쩌다보니 사투리 옮아서 구미말투 썻는대 사람들이 왜 존댓말하냐며 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[기다릴게에]

난구미가니깐 슬러쉬천원짜리파는거 좋던데 ㅜㅜ생과일주스통에넣어줘 ㅜㅜ부산도이러케팔앗으면 ㅠ

[동량]

아 뒤에 존댓말처럼 나오는거 이해가 안됨ㅠㅠㅠㅠ상상이 안돼ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ어떻게하는거지?? 아 듣고싶어 어떻게하는거지 상상도안되 아니여~ 이건가? 몰르겟다 이건 물이에여~ 이렇게하는거야? 뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[부메랑이된닼]

둘다 아냐 ㅋㅋㅋ 그렇게 안 말해여~ 이거임 ㅎㅎ

[봉마루]

근데 ~여는 존댓말아냐?? 했어여~ 이거 서울에서도 쓰는데..했어요라고 안하고 했어여~ 일케 가볍게 .. 구미의 ~여는 어떤 느낌인지 전혀 감이 안온다 듣고싶다 듣고싶다!! 듣고싶다!!!

[부메랑이된닼]

존댓말이 아닌 상황이므로 사투리임 ㅋㅋ 그렇게 안 말해여~

[주의바랍니다.]

그래..나 너한테 존댓말한거 아니거든.....

[이현진]

대학 친구 중에 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ구미인 있는데ㅋㅋㅋㅋ진짜 맞는거 같아 ㅋㅋㅋㅋ

[힙지만]

맞아맞아 맨날 내 친구 맞아여~ 그러는데 처음에 존댓말하는줄ㅋㅋㅋ

[닐니리야닐리리야니나노오]

맞아 ㅋㅋㅋ 김천도 했어여~ 이럼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 상주인가 거기도 ~여 쓴댔어!!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 애들 여 쓰는거 웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이지랄은.. 대구도 쓰고..ㅋㅋㅋㅋㅋ

[5ariel]

아냐 언니 ㅋㅋㅋ 했어여라는 말은 없어 ㅋㅋㅋ 또 그렇게는 안쓴다 이게 뭔가 규칙이 있는 듯 없다 ㅋ 아 나 태클건거 아냐 혹시 오해할까봐 ㅠㅠ

[부메랑이된닼]

맞아 했어여는 존댓말임 ㅋㅋㅋ

[닐니리야닐리리야니나노오]

으잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래?? 했어여는 아무거나 예를 든거였는데 저건 존대말이라닛..... 쓰는 사람들만 아는 그런 규칙?이 있나보당ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 김천사투리 배웠는데 김천 사는 아이한테... 이키 마니 먹어싸여!

[숲흐림팀]

오 구미 반가워ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ눙물 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 뭐해요?는 존댓말이지만 뭐해여~는 반말이다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이해못하는사람 많더라

[얼라이브]

이게
구미말투야??ㅋㅋㅋㅋㅋ경북권은 거의
다
이래 쓰던데

[아르민]

다.는 대구 ㅋㅋㅋ

[잤잤만합시다]

이지랄ㅋㅋㅋㅇㅈㄹ 이러케 한창 썻잖아 이거 전국적으로 쓰는거아님??이거좀 그러튼뎈ㅋㅋㅋㅋ자매품 막이래

[헐ㅋ?]

우리는 ~예ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ근데 이건 존댓말 맞음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ밥먹었다예 안했다예 가보라예 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[종범신]

아그런거아니여 ㅋㅋㅋ어디여 ㅋㅋㅋ

[그린스캔들]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나도 맨날 오해받음ㅋㅋㅋㅋㅋ왜 존댓말쓰냐고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아웃기당ㅋㅋㅋㅋ

[버스작아 버스작아]

나두 구미!!!!!!대구가서 구미사투리썼더니 왜저꾸 존댓말쓰냐고 ㅋㅋㅋㅋ