오늘의 초간단 영어표현, Hang in there

[Hanny(하니)]

오늘의 초간단 영어표현, Hang in there~


44th , 오늘의 초간단 영어표현은
Hang in there입니당.

hang : 매달다
in : 안(으로)
there : 거기(에)...

모르는 단어는 없는데 막상 저 문장을 보면 ??? 이럴지도 모르겠어요.

hang은 이미 우리말화 되어 있는 행거(hanger)에서 보듯 '매달다' 또는 '매달리다'라는 뜻입니다.
물론 hanger의 실제 발음은 가수를 뜻하는 싱어(singer)처럼 '행어'라 발음해야 하구요.
그래서 저 문장의 뜻은 '거기에 매달려있어' 다시 표현하면 손놓지 말고
꽉 붙잡고 있어라, '참고 견뎌라'라는 뜻이 됩니다.

상대방이 힘들어 하고 지쳐 보일 때
"Hang in there,
Everything will be fine"(조금만 더 참고 견뎌봐, 모든게 다 잘 될거야~)
요렇게요.

오늘은 간단하지만 여기까지~~

참 저어기 there는 번데기 발음으로 '데어~r'이지만
앞의 단어(in 의 n)에 동화되어 th발음은 n발음이 됩니다
따라서
행인데어~r가 아니라, '행인네어~r'요렇게 발음해유.

*th음의 생략 및 동화
the, that, than, their, this, these, those 등의 th음은 앞 단어의 자음에 영향을 받아 생략되거나 동화됩니다. 대표적인 것 몇가지만 예를 들어 볼께요.

(예)
1) s + th → s
What's the → What's-e (왙써)
That's the → That's-e (댙써)

2) s + th → z
says the → says-e (쎄저)
says that → says-at (쌔쟅)

3) sh + th → sh + s
finish this → finish-sis (피니쉬씨스)
cash this → cash-sis (케쉬씨스)

4) ch + th → ch + s
catch that → catch-sat (케치쌭)
watch this → watch-sis(워치씨스)

5) d + th → d
told the → told-e (토으더)
sold their → sold-eir (소으데어r)

6) t + th → t + t
what the → what-e (왇더)
let those → let-ose (렏도오스)

7) l, ll + th → l + l
sell the → sell-le (쎌러)
all the → all-le (올러)

8) n + th → n + n
when the → when-ne (웬너)
won the → won-ne (원너)

9) ng + th → ng + n, 또는 n + n
saying that → saying-nat (쎄잉넽, 쎄인넽)
doing that → doing-nat (두잉넽, 두인넽)

이상, 안녕~

[Hanny(하니)]

종일 뒹굴뎅굴 했는뎅~
영어로 dingle-dangle이 무슨 뜻일까요?.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(답) 대롱대롱(매달린) 이란 뜻이랍니다.
특히 dingle이란 뜻은요...
이곳에 표현은 못하겠구요.
몸에 대롱대롱 매달린 게 뭘까 함 상상해보세유~~ㅋㅋ
그리고 hang처럼 pend나 pens도 매달리다라는 뜻인데
depend는 de (아래)+pend (매달다)=아래에서 매달리다에서 '의지하다'로 independent는 in(반대를 뜻하는 접두사)+dependent에서 독립하다로....

그렇담 pens의 예를 들면..
dingle과 같은 뜻의 pe~로 시작하는 단어는? ㅋㅋ