日 올 봄 패션 키워드 '시스루'

[수봉]

제목	日 올 봄 패션 키워드 '시스루'
작성일	2013-02-27	국가	일본	작성자	양은영(오사카무역관)
日 올 봄 패션 키워드 '시스루' - 투명 하이힐, 투명 가방, 의류 등 속속 선보여 - - 투명 구두 속 화려한 양말, 투명 가방 속 아기자기 액세서리, 가격도 저렴 - □ 올 봄 일본 패션계를 사로잡는 트렌드는 ‘시스루(see through; 안이 비쳐 보인다는 의미) ㅇ 안에 입은 셔츠가 보이는 블라우스, 양말이나 다리가 비쳐 보이는 구두 등 다양하게 선봬 - 한 때 고급 브랜드 독점물이었던 시스루 상품이 최근 중저가 브랜드에서도 세련된 디자인 제품이 개발되며 경쟁적으로 출시 - 기존 패션 아이템과의 조화, 독특한 개성을 연출하는 제품들이 인기 □ 투명 하이힐 인기 속 화려한 양말도 덩달아 히트 상품 ㅇ 유나이티드 '어나더 에디션', 지난 12월 처음 출시한 투명 하이힐 매출 증가에 힘입어 4월에는 신모델 대거 출시 예정 - 중저가 브랜드에서도 1만엔대 투명 펌프스 등을 내놓으며 일본의 패션 애호가들에 어필 - 일본의 주요 대도시 신발 유통매장에서 1~2월 매출 수위 제품이 모두 시스루 제품들 ㅇ 보라색, 노란색, 파란색 등 형형색색의 양말도 봄 패션시장을 장식 - 투명 구두에 비치는 양말의 독특한 디자인이 개성있는 패션을 연출 - 양말 전문점 "츄츄 안나"는 각색 양말 약 60종류를 올 봄 주력상품으로 전개 중 □ 브랜드 및 가격대별 시스루 의류가 매장에 가득 ㅇ 위고, 2월 중순부터 직영점을 중심으로 발매 시작한 시폰 롱 스커트(1990엔)는 다리 라인을 과시하고 싶어하는 10대 후반, 20대 초반 여성들을 겨냥 - 한 매장에서 1주일에 800장이 판매되는 기록 세우기도 ㅇ 중저가 브랜드 ‘지유’의 시스루 블라우스(990엔)는 2월 출시 이후, 이미 품절사태 - 화려한 셔츠를 받쳐 입는 등 다양한 레이어드 룩을 연출 - 당초 예상보다 2배 높은 매출 올린 것으로 알려짐. □ 안에 든 물건이 다 보이는 시스루 핸드백도 등장 ㅇ 미국 캐주얼 의류 "아메리칸 어패럴"은 투명한 비닐소재 가방(7000엔)을 작년 말 발매 - 화려한 소형 파우치 백 등을 별도로 넣고 다니는 10~20대 여성들에게 호평 ㅇ 가방 안에 들어가는 소형 파우치백, 휴대폰 액세서리 등도 동시 인기 - 독특한 디자인의 스마트 폰 케이스, 열쇠고리, 형형색색의 파우치 등이 투명 핸드백과 어울리는 아이템으로 각광 - 개성을 발휘할 수 있도록 관련 액세서리의 디테일이 점점 세밀해지는 경향 □ 개성 있는 관련용품 시장 크게 늘 듯 ㅇ 평소 밖으로 보이지 않았던 양말, 가방 속 소품들, 속옷 등이 외관을 중시하는 패션 아이템으로 등장 - 침체된 일본 소비시장 전반으로 확대되는 핫 트렌드가 될 가능성도 충분 ㅇ 한류 붐에 힘입어 일본 패션 소비시장에서 경쟁력을 확보한 국내 관련업계가 도전해 볼만한 신수요 - 독특한 디자인, 신선한 아이디어 가미되면 일본 패션 소품시장에서 승산 있을 듯 자료원: 니케이 유통신문, 코트라 오사카 무역관