나이테를 세며 26-17

[Peter]

주간묵상 26-17

〈나이테를 세며〉

모질게 자란 나무

사막의 아카시아

나이테는 너무 좁아

그 세월조차 가늠하기 어렵고,

결은 어찌나 단단한지

칼날마저 쉽게 들지 않는다.

그래서 성경에선

조각목이라고 한다.

언젠가 시나이 사막에서

출애굽의 여정을 답사하며

한 아름드리 조각목에서

가시를 헤치고

젓가락만 한 가지 하나 꺾으려 했으나

좀처럼 부러지지 않아

준비해 간 칼로

겨우 잘라낼 수 있었다.

그 가지를 가져와

이것이 우리의 모습이라며

교인들에게 보여주었다.

각박한 사막에서

모질게 자란 나무.

비틀리고, 꼬부라지고, 볼품없고

가시만 더덕더덕한 그 모습이

어쩌면 나를 닮은 것 같다.

그러나 자르고, 쪼개고, 깎고,

다듬어 법궤를 만들고

번제단도, 진설상도, 등잔도,

향단도 만들어

정금으로 입힌다.

그리하여

조각목의 본래 모습은

전혀 더 이상 보이지 않는다.

(출애굽기 25–31장)

화목으로나 쓰일 조각목이

거룩한 법궤가 되어

아론의 싹 난 지팡이와

만나를 담은 항아리와

십계명 돌판을 품고

두 그룹이 날개를 펴

그 위를 덮으며

아무도 함부로 손댈 수 없는

하나님의 거룩하신 처소.

레위지파 고핫자손들이 메고 가고

구름기둥과 불기둥이 앞서며

머무는 곳마다

반석에서 생수가 터지고

만나와 메추라기가 내리고

요단강 물이 갈라지고

여리고 성벽이 무너지는 법궤.

그곳에서 하나님은

만나주시고, 말씀하시고,

용서하시고, 복을 내리신다.

사막의 조각목처럼

볼품없고 욕심과 교만으로 뒤틀린

나 같은 죄인을

말씀의 칼로 자르시고

성령의 검으로 쪼개시며

다듬고 빚으셔서

정금으로 입히듯

주님의 성품으로 감싸시고

하나님을 모시는

거룩한 법궤 되게 하시는

형용할 수 없는 은혜

모질게 늘어난 또 하나의 나이테

광야에서 몸부림치다가

화목이 될 뻔한 이 몸

여호와의 법궤 되게 하소서!

https://cafe.daum.net/smallwaterdrop/KU4B/700

월드미션센터, 선교중앙교회

김윤식 목사(평생선교사)

Weekly Devotional 26-17

<Counting the Rings>

A tree grown in harshness-

an acacia in the desert.

Its rings are so narrow

that even its years are hard to trace;

its grain so hardened

that even a blade does not easily cut.

That is why the Scriptures call it

‘shittim wood.’

Once, while retracing the journey of the Exodus

in the Sinai Desert,

I stood before a great acacia tree.

Pushing through its thorns,

I tried to break off a twig

no thicker than a chopstick-

but it would not yield.

With a knife I had brought,

I finally managed to cut it.

I carried that small branch home

and showed it to my congregation, saying,

“This is what we are like.”

A tree grown harshly

in a barren desert-

twisted, bent, unshapely,

covered with thorns-

how much it resembles me.

Yet it is cut, split, carved,

and carefully shaped

to become the Ark of the Covenant;

the altar of burnt offering,

the table of the Presence,

the lampstand,

and the altar of incense-

all overlaid with pure gold.

And so,

its original form

is no longer seen at all.

(Exodus 25–31)

What might have been used merely as firewood

becomes the holy Ark-

holding Aaron’s staff that budded,

the jar of manna,

and the tablets of the covenant;

with two cherubim spreading their wings above it,

covering it-

a place no one dares to touch,

the dwelling of the Holy God.

The Kohathites of the tribe of Levi

carry it upon their shoulders;

the pillar of cloud and fire goes before it.

Wherever it rests,

water flows from the rock,

manna and quail fall from heaven,

the Jordan parts,

and the walls of Jericho collapse.

There, God meets His people,

speaks to them,

forgives them,

and pours out His blessing.

Like the acacia in the desert,

twisted with pride and desire,

a sinner like me-

You cut me with the sword of Your Word,

split me with the blade of the Spirit,

shape and refine me,

and overlay me with gold-

clothing me with the character of Christ,

making me a dwelling place for God,

a holy Ark-

an indescribable grace.

Another ring,

harshly formed,

added to my life.

This body that struggled in the wilderness,

once fit only for firewood-

Lord,

make me Your Ark of the Covenant.