|
사랑의 센터를 찾아가는 인생행로
천국을 여는 문 참가정
제2장 사랑을 중심한 인생행로
6)사랑의 센터를 찾아가는 인생행로
인간은 사랑에서 낳고, 부모의 사랑 가운데크다가 횡적으로 사랑을 넓혀 가면서 성숙하게 됩니다. 횡적인 사랑은 이성의 상대를 만나 1단계 완성하게 되는데, 천지의 사랑을 대표할 수 있는 기준에 들어가면, 그 열매로 자식을 가지게 되는 것입니다. 자식은 핵심적 심정의 자리에서 생겨난 사랑의 결과로서 태어나게 됩니다. 남자와 여자가 심정적 사랑을 주고받을 때 태어난아들은 사랑의핵심으로 통하는 길을 만들어 주는데, 그 센터를 통해서 가면 바로 하나님과 만나게 되는 것입니다. 인간은 사랑의 열매로 자식을 가짐으로써 하나님이 만물을 창조하고 나아가 인간을 창조하셨던 사랑을 체휼하게 되는 것입니다. 또한 부모의 사랑으로 태어나 받았던 사랑을 자식을 사랑해 봄으로써 부모의 심정을 체휼하게 되는 것입니다. 부모가 자식에게 쏟아 나온 사랑은 물질적인 사랑이 아니라 본질적인 사랑인 것입니다.
천지가 변하여도, 역사시대가 바뀌어도 변하지 않는것이 부모가 자식에게 주는 사랑인 것입니다. 부모가 되어 자식을 사랑함으로써 하나님이 인간을 어떻게 사랑하여 오셨는가를 미루어 짐작하게 되고, 체험을 통해서 확인하게 됩니다. 부모가 되어 자식을 사랑함으로써 부모가 나를 어떻게 얼마만큼 사랑했는가를 느끼고 깨닫게 됩니다.
그래서 늙은 부모에 대해 더욱 공경하고 사랑으로 효도의 도리를 다하게 하는 것입니다. 그러게 하지 못하면 부모의 자격도 없을 뿐 아니라 자식에 대한 사랑도 위선이라 아니할 수 없을 것입니다.인간은 부모고 되어 자식을 사랑해 봄으로써 하나님이 인간을 얼마나 사랑하여 왔는가를 느끼고 깨달아야 할 것입니다. 자식에 대한 사랑보다 늙은 부모를 더욱 사랑해야 하고, 늙은 부모보다 하나님을 더욱 사랑해야 하는 것이 사랑의 질서이고 법도임을 알아야 할 것입니다.
인간은 태어날 때 사랑으로 태어났으며, 태어나서는 사랑을 받으면서 어린 시절을 성장하게 됩니다. 그러나 얼마쯤 성장하게 되면, 부모의 사랑만으로는 부족하게 되며, 형재 간의 사랑과 종족의 사랑을 중심하고 횡적인 사랑을 넓혀 가기 시작하는 것입니다.
즉 천주 간의 모든 사랑을 받으면서 성숙되어 가는 것입니다. 특히 사춘기 때에 접어들면 이성 간의 사랑을 갈구하게 되는데, 이성간의 사랑을 함으로써 종합적인 사랑권에 진입하게 되어 비로소 사랑의 센터를 찾아 나갈 수 있게 되는 것입니다. 천지는 구형세계이기에 횡적인 사랑을 주고 받아 돌면서 원형을 1차적으로 이루게 됩니다.
특히 이성을 상대자로 택해서 사랑을 주고 받을 때, 결실을 보게 되어 자식을 갖게 되고 부모가 되는데, 이때 서로가 상호간에 사랑을 주고 받아 돌게 되면, 횡적인 사랑에 이어 종적인 사랑도 이루게 되어, 구형세계를 이룸과 동시에 사랑의 센터를 찾게 되는 것입니다.
사랑의 운동을 통해서 생겨난 사랑의 센터는 모든 피조세계의 존재의 핵이기도 합니다. 지구가 존재하는 것도 이 랑의 센터를 중심하고 운동을 계속하고 있기 때문입니다. 사랑의 센터는 운동을 계속하고 있는 무한한 힘이 모인 곳입니다. 이처럼 사랑의 구형을 통해서 생겨나는 센터는 그 자리에 바로 하나님이 계시는 자리이기도 합니다.
그러므로 세상에 존재하는 모든 피조물은 하나님의 사랑에 의하여 창조되고 존재하며, 하나님의 사랑의 센터를 찾아 나가는 것입니다. 하나님은 바로 사랑의 용광로이신 것입니다.
愛の中心を求めていく人生行路
天国を開く 第二章 愛を中心とした人生行路
人間は、愛によって生まれ、父母の愛の中で大きくなり、横的に愛を広めながら成熟するようになります。横的な愛は、異性の相対に出会うと愛を完成するようになり、天地の愛を代表できる基準に入れば、その実を結んで子女を身ごもるようになるのです。子女は、核心的な心情の立場から生じた愛の結果として生まれるようになります。
男性と女性が心情的に愛し合って生まれた息子は、愛の核心に通じる道をつくってくれ、その中心を通過すれば、正に神様と出会うようになるのです。人間は、愛の実として子女を身ごもることによって、神様が万物を創造し、人間を創造されたときの愛を体恤するようになるのです。また、父母の愛によって生まれ、愛されてきたことを、子女を愛してみることによって、父母の心情として体恤するようになるのです。父母が子女に注いできた愛は、物質的な愛ではなく、本質的な愛です。
天地が変わっても、歴史時代が変わっても変わらないのは、父母が子女に与える愛です。父母になって子女を愛することによって、神様が人間をどのように愛してこられたのかを考えることができるようになり、体験を通して確認するのです。父母になって子女を愛することによって、父母が私をどのように、どのくらい愛してくれたのかを感じて悟るようになります。そうして、老いた父母に対してさらに敬い、愛によって孝行の道理を立てさせるのです。そのようにできなければ、父母としての資格がないだけでなく、子女に対する愛も偽善だと言わざるを得ないでしょう。
人間は、父母になって子女を愛してみることによって、神様が人間をどれだけ愛してこられたのかを感じて悟らなければなりません。また、神様を心から愛さなければなりません。子女に対する愛よりも老いた父母をもっと愛さなければならず、老いた父母よりも神様をもっと愛さなければならないのが愛の秩序であり、法度であることを知らなければなりません。
人間は、生まれる時、愛によって生まれ、生まれてから幼い時期は愛を受けながら成長するようになります。しかし、ある程度まで成長すると、父母の愛だけでは不足になり、兄弟間の愛と氏族の愛を中心として、横的な愛を広げ始めるのです。
すなわち、天宙問のすべての愛を受けながら成熟していくのです。特に思春期に近づくと、異性間の愛を求めるようになりますが、異性間の愛によって総合的な愛の圏内に進入するようになり、初めて愛の中心を求めていくことができるようになるのです。
愛の運動を通して生じた愛の中心は、すべての被造世界の存在の核でもあります。地球が存在するのも、この愛の中心を中心として運動を続けているからです。愛の中心は、運動を継続できる無限な力が集まった所です。間違いなくその場に神様がいらっしゃる所でもあります。ですから、世の中に存在するすべての被造物は、神様の愛によって創造されて存在し、神様の愛の中心を求めていくのです。神様は、正に愛の溶鉱炉(ようこうろ)であられるのです。
Living in Search of the Center of Love
True Families: Gateway to Heaven
Chapter Two, Section 6 (page 45-47)
We are born in love, are raised in parental love, and mature as we broaden our love horizontally. The first stage of horizontal love is completed when we meet a partner of the opposite sex and grow together to a point where we can represent the love of heaven and earth and bear children as the fruits of that love. Children are born from the heart’s core as a result of love.
A child born from a man and woman who share love based on heart creates a path for the parents to the central point of love. If you go through this center and follow the path, you will meet God. By having children as fruits of love, human beings come to deeply experience the love by which God created all things and human beings. When parents love their children with the love in which they themselves were born and received as they grew up, they come to have a deep understanding of the parental heart. The love that parents pour out to their children is not a materialistic love but an intrinsic love.
Though everything else in heaven and earth may change and the eras of history may change, the love that parents give their children will never change. By becoming parents and loving our children, we come to understand much more deeply how God has loved human beings. We can confirm this through our experiences. By becoming parents and loving our children, we can feel how much our parents loved us and come to a realization about this.
This is why we revere our parents even more in their old age and fulfill the duties of filial piety with love. If you are not able to do this, you are unqualified to be parents and your love towards your children can only be considered hypocritical.
Human beings need to feel and realize how much God has loved us by becoming parents ourselves and loving our children. This will let us love God with even greater sincerity. A person should love their aged parents more than they love their children, and love God more than they love their parents, knowing that this is the order and law of love.
When human beings are born, we are born in love. After birth, we receive love and grow through our childhood years. Once we grow to a certain level, our parents’ love alone is not enough for us, and we begin to expand our love horizontally to include love among siblings and love within the clan.
In other words, we mature as we receive all the love that exists in heaven and earth. In particular, as we enter the years of adolescence, we begin to crave for the love of the opposite sex. It is by giving and receiving love with the opposite sex that we are able to enter a realm of love that is comprehensive, and, for the first time, become able to set out in search of the center of love.
The center of love that emerges through this movement of love is also the core of existence for the entire world of creation. The earth exists, because it continues to engage in motion around a center of love. The center of love is a place where there is an unlimited amount of force enabling this movement to continue. The center that appears through the sphere of love in this manner is also the place where God dwells. All created beings existing in the world are given birth and exist by virtue of God’s love, and seek the center of God’s love. God is a furnace of love.
|
첫댓글 고맙습니다*^^*
감사합니다 아주