(ㄹ) KBS 명화극장 - " 라간 Lagaan "

[mir0726]

# KBS 명화극장 " 라간 Lagaan " 성우진

                                                                   [2005년 9월 25일 일요일 KBS 1TV 방영예정]

                                                                   [편의상 성우분들 존칭은 생략합니다.]

강수진 - 부반 役
강구한 - 러슬대위 役
김옥경 - 엘리자베스 / 티푸 役
이재용 - 하리 / 아잔 / 람프라사드 외 役
김영진 - 부라 / 남데오 役
오인성 - 라카 / 버튼 役
유명숙 - 야쇼다 / 디디 役
김병관 - 푸란씽 役
김규식 - 무키아 / 보이어 대령 役
설영범 - 이사르 / 워렌 소령 외 役
김태웅 - 골리 / 카튼 소령 役
조동희 - 구란 / 윌리스 役
최병상 - 스미스 / 이스마일 役
오길경 - 가우리 役
고재균 - 해설 / 람씽 役
홍진욱 - 웨슨 / 바가 / 샴부 외 役

+.+부천영화제때 봤는데,정말정말정말 공중파에서 우리말더빙으로 이 영화를 보게 될 줄이야!!

다만....=.= 원체 출연인원이 많은 인도영화인고로.....후훗 그래도 유쾌한 영화를 보게 되어 기쁩니다.

"라간"은 힌두어로 지주에게 바치는 세금을 뜻하는 말이라고 합디다. 인도가 아직 영국의 식민지 시절이었던 때를 배경으로, 크리켓 경기에 이기면 세금을 감해준다는 제안에 생판 듣도보도 못한 크리켓 경기를 치르게 된 작은 마을의 이야기...인데, 발리우드 특유의 뮤지컬 영화로 꽤....상영시간이 길던데.. 4시간 가까운 [=.=a 맞나? 여하튼 꽤 길었습니다..] 상영시간을 어찌 편집할런지 모르겠네요..

그래도..최병상 님을 간만에 성우진에서 보니 반갑습니다~

[현란두뇌플래이]

와 ~ '라간' 정말 기대되네요 ~

[초코칩호두쿠키]

와 정말 기네요~ 꼭 봐야겠어요!

[웃대생]

일요일의 압박!! 학생이란 힘든거죠...OTL

[자수정]

재밌을 것 같은 영화네요.^^ 그러나 일요일만 되면 고민이 되네요.;; (명화극장을 보느냐...위기의 주부들을 보느냐...그것이 문제로다. ㅠ.ㅜ;) 좋은 정보 고맙습니다.^^

[Joe Asakura]

헉.. 저로서는 필히 양쪽을 다 봐야하는군요.. 위,주를 보고 명화극장을 녹화해야겠어요.. 그나저나 신부와 편견에 이은 간만의 인도영화군요.. 출연인원이 많은 듯 싶은데 기대를 해볼랍니다~ ^^

[안심]

설명을 들으니..제가 무척이나 좋아하는 장르네요..^^ 정보 감사합니다..^^ 매주 챙겨주셔서 항상 감사드리고 있어요..^^

[mazzang~♥]

오옷!! 꼭 보고 말겠습니다~ 헤헷..^^

[cpflqmffkTja]

저는 명화극장이냐 위기의 주부들이냐 아니면 csi이냐 네요...볼게 너무 많아도 걱정이에요..ㅠㅠ

[블루스카이]

인도영화라..색다르네요..내용토 특이하고 성우분들도 좋고.. 와~~ 강수진님이 주인공... ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 꼭 봐야겠어요..정보 감사합니다...^^

[mizerable]

오호 인도영화로군요. 그런데 중복캐스팅이 엄청나네요;

[다원랑]

러슬대위...라... 그럼 강구한님은 영국군인인가요? 설마 또 악역.......??;;;; ^^;;

[안성희]

정말 깁니다...11시 40분 부터 3시 20분 까지 하네요...............ㅡ.ㅡ;;그래도 반드시 보렵니다.....수진님 원츄요~~~>.<

[Joe Asakura]

녹화시간이 엄청나겠네요;;; 아무래도 테입을 새걸로 녹화해야겠습니다.. ^^

[안심]

월요일 아침에 눈이 벌개질것 같은.^^ 녹화하는것도 장난아닐것 같아요.. 보실분들....다들 힘내서 열심히 봅시다..^^

[Jeanie]

강수진님이 드뎌 외화 더빙하셨네요.. 근데 볼 수 있을지가 의문... 엄마한테 혼날꺼야ㅜㅠ

[지구]

위기의 주부들은 녹화를...해야겠어요-ㅋㅌㅋㅌ 정말 기대되는 영화네요!

[안심]

내일 학교 가야해서.자야하는데...큰일입니다...자러갈 수 없게 만드니...강수진님이 계급을 문제삼는 마을 사람들을 향해 멋지게 설득하는 연기가 정말 굉장합니다...약간 낮은톤으로 잡고 연기를 하셨네요.. 카리스마가 느껴져요..^^

[블루스카이]

강수진님 최고!! 죽음입니다... 이런 특이한 영화.. 낯설긴 하지만... 오랜만의 강수진님 외화 더빙..좋았습니다 ^___^

[안성희]

영화가 상당히 재밌더군요...뭐..이런저런 일로..;;후반엔 제대로 보진 못했지만...ㅜ.ㅜ;;;부디 재방이 있기를.....해주려나...ㅡ.ㅡ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;수진님도 이젠 아저씨 연기 대열에 끼시게 된건가요...^^;;;

[Joe Asakura]

^^ 정말 재밌게 봤습니다.. 녹화하지 않았더라면 어떻게 끝났을지도 못볼 뻔 했군요;; 여러 성우분들의 재밌는 연기도 좋았고.. 그나저나 인도 영화는 왜 저렇게 하나같이 다 여주인공이 예쁜지.. -_-

[안심]

재방해주었으면 좋겠어요....그리고..제발..늦은시간은 아니었으면.....

[표독이]

재미있었어요.,,.,,다소 긴 시간이 흠이었지만.....다음번엔 마저 녹화해야할텐데..... (남주인공이 갑자기 디카프리오 처럼 느껴지더군요,,,말투가 조금 무뚝뚝했지만.....^^)