'바래'가 잘못인 이유

[08김수진]

'바래봅니다'는 '바라여 봅니다'로 써야 맞습니다.

'바래'가 잘못인 이유는 '바래'의 뜻이 무언가를 바란다는 뜻이 아니기 때문입니다.

'바래'의 뜻은

1 볕이나 습기를 받아 색이 변하다. 예) 색이 바래다

2 『…을』 볕에 쬐거나 약물을 써서 빛깔을 희게 하다. 예) 속옷을 볕에 바래다

입니다.

따라서, '생각이나 바람대로 어떤 일이나가 상태가 이루어지거나 그렇게 되었으면 하고 생각한다.'라는 뜻을 가진

바라다의 활용형 '바라여'로 바꾸어 쓰는 것이 바람직 합니다.

[늘당신과함께할]

* 김수진 : 문제가 되었던 문장도 밝히세요. 1) 바람직 합니다. ->