주간묵상 26-21
<아니 벌써?>
창틀 너머 들판
잠깐 졸았던 것 같은데
벌써 모내기 완료
앙상하던 들판
푸른 들로 급변
아름다우면서도
뭔가 허전한 느낌
천년이 하루 같고
하루가 천년 같은
세월이 그만-
하루하루를 사는 기적
젊을 때 느끼지 못했던 은혜
그 은혜 속에 있는 감사
그 감사 속에 있는 기쁨
차원이 다르다.
일찍이 느껴보지 못한 기쁨
혹 주님을 뵐 그날이
생각보다 가까운 것은 아닐까
손꼽아 기다리던
연인을 맞이할 시간이
다 되어가는 것처럼.
임이 좋아하는 찌개를 끓여
기쁘게 맞이하고 싶었는데
아직 찌개거리가 부족한 듯하다.
기쁨보다 당황이 앞서는 마음.
묘하다.
아직 일거리나
건강으로 봐서는
해가 중천에 떠 있는 것 같은데
깜빡 졸다가
새벽이 되지는 않을까?
여기 저기 둘러보며
이것저것 챙겨본다.
그동안 게으름 핀 탓일까?
미숙한 탓일까?
사람이 한 포기씩 심는 것 같아도
하나님은 때가 되면
한순간에 들판을 바꾸신다.
그 동안 못 다한 일
주님의 손길이 함께하시면
시간과 공간을 초월케 하는
그날이 되지 않을까?
무릎을 꿇는다.
모세가 못 다한 일
여호수아가 하게 하심도
하나님의 손길이 함께 하심이요
젖과 꿀이 흐르는 가나안 땅
모세는 들어가지 못했어도
더 좋은 하나님의 땅으로
인도하셨으니
하나님의 하시는 일은
후회가 없으신 일
아버지!
“이렇게 많은 청사진 어떻게 해요?”
걱정이 앞선다.
“그것도 내가 그린 것이다.”
“완성도 내가 할 것이다.”
주님의 음성이
푸른 들판에서
메아리로 들려온다.
아~~ 네
푸른 벌판 속에
벌써 황금벌판이 보인다.
주님!
타작마당을 준비할까요?
도리깨랑 말발굽 수레랑
푸른 들판 속에서
졸지 않게 하옵소서!
https://cafe.daum.net/smallwaterdrop/KU4B/705
월드미션센터, 선교중앙교회
김윤식 목사(평생선교사)
Weekly Meditation 26-21
<Already?>
Beyond the window frame, the fields—
it feels as though I merely dozed off for a moment,
yet the rice planting is already done.
The barren land
has suddenly turned into green fields.
Beautiful, and yet
somehow leaving an emptiness behind.
A thousand years like a day,
a day like a thousand years—
such is the passing of time.
The miracle of living each day,
the grace I never sensed in my youth,
the gratitude hidden within that grace,
the joy hidden within that gratitude—
it is of another dimension.
A joy I had never known before.
Could the day of seeing the Lord
be nearer than I think?
Like the long-awaited hour
when one finally welcomes
the beloved drawing near.
I wanted to prepare a warm stew
that my Beloved would enjoy,
and welcome Him with delight,
yet it seems the ingredients are still lacking.
A strange heart—
more startled than joyful.
Judging by my work yet unfinished,
and by the strength still left in my body,
it feels as though the sun
still stands high at noon.
But what if I should briefly fall asleep
and wake to find dawn already here?
So I look around,
gathering this and that.
Was it because I had been lazy?
Or simply immature?
Though a man plants
one stalk at a time,
when the season comes,
God transforms the whole field in a moment.
The work left unfinished all these years—
if only the Lord’s hand is upon it,
might there come a day
that transcends time and space?
I kneel down.
What Moses could not complete,
God allowed Joshua to fulfill—
all by the hand of God working alongside him.
Though Moses could not enter
the land flowing with milk and honey,
God led him
into an even better land of His own.
For the works of God
are never works of regret.
“Father!
How can I possibly accomplish
all these blueprints?”
Anxiety rises first.
“That too is a drawing I made.”
“And the completion also will be Mine.”
The voice of the Lord
echoes across
the green fields.
Ah… yes.
Within the green fields,
I can already see
the golden harvest fields.
Lord,
shall we prepare the threshing floor?
The flail, and the wagon with iron-hoofed wheels—
In the midst of these green fields,
do not let me fall asleep.