스크랩 [VRI본]빠알리 삼장, 청정도론, 주석서, 복주서, 빨리어-영어 사전

[천장암]

삼보께 귀의하옵니다. _()_ _()_ _()_

저에게는 초기불전연구원의 번역본을 중심으로 교학을 해도 별 불편함을 못느끼고 있지만, 만약 빨리어 사전을 검색하고 싶거나, 빨리어 경전에 대한 학문적인 심층 공부를 하시고자 하는 분께는 참고가 되실 듯 하여, 인도 Vipassana Research Institute(VRI)에서 입력하여 공개한, VRI본 초기불전 빨리어문헌을 보실 수 있는 방법을 올리오니 참고가 되셨으면 합니다.

1. [Microsoft .NET Framework 3.5 서비스 팩 1] - 설치하기

   http://www.microsoft.com/downloads/ko-kr/details.aspx?FamilyID=ab99342f-5d1a-413d-8319-81da479ab0d7

   이곳(마이크로소프트사 다운로드센터)을 클릭하여 [Microsoft .NET Framework 3.5 서비스 팩 1]을

   다운받아 설치합니다. 이전 버전까지 함께 설치하므로, 설치시간은 꽤 걸리게 됩니다.

   만약 Windows7이시라면 기본적으로 설치되어 있으므로 설치할 필요 없습니다만

   XP이시라면 위 프레임웤을 설치하셔야 합니다.

2. [CST4 Desktop] - 설치하기

   이제 인터넷에 접속하지 않고도 자신의 컴퓨터에서 삼장을 마음껏 보실 수 있도록 해주는 도구를

   설치할 차례입니다.

   이곳 http://www.tipitaka.org/cst4   에 들어가시면

   아래처럼 스텝2 가 나오는데, 거기서 CST4 인스톨러를 다운로드 하시어 설치하시면 됩니다.

              Step 2:

                 Download the CST4 installer (24.6 MB)

   * 주의 *

     이곳에서 빨리어 키보드를 설치하는 것은, 전문적으로 빨리어만 타이핑하시는 분들 외에는

     설치하지 마시길 권합니다. 한글-한자변환이나 특수기호 입력이 불편하실 수 있습니다.

     그러므로 기초적인 빨리어 입력만으로 충분하신 분은 약간 불편하더라도 <아비담마>공부방의

     저의 645번 글을 참고하여 빨리어를 입력하시는 편이 좋을 듯 합니다.

3. 실행하기

 1) 삼장 보기

    [시작] - [프로그램] - [Chattha Sangayana Tipitaka 4.0] 을 처음 실행시키면

    부처님 그림이 나오면서 뷰어를 빌딩(구축)하는데, 처음에는 꽤 시간이 걸립니다.

    이때 화면을 클릭하지 마시고, 가만히 기다리셔야 합니다.

    구축이 끝나고 뷰어가 나타나면

    뷰어의 상단 메뉴에서, [Book] - [Open] 에서 보시면

    삼장, 청정도론, 주석서, 복주서, 기타(레디 사야도의 문헌 등)를 보실 수 있습니다.

    이때 삼장이나 아무거나 한 번은 보시기 바랍니다.

    보시고 난뒤, 상단 메뉴의 [Book] - [Save]를 눌러 현재 상태를 저장하시기 바랍니다.

    그러면 다음에 다시 뷰어를 실행하실 때는, 이전 상태를 바로 불러오므로, 빠른 실행이 됩니다.

 2) 단어 검색과 빨리어 사전 보기

     상단 메뉴에서 [Search] 를 통하여, 초기불전에서 단어를 검색하거나

     사전을 이용하여, 빨리어의 뜻을 영어로 볼 수 있습니다.

도산 배상.