박정현 - Peace Song (그곳으로)
@ 2012 핵안보 정상회의 공식주제가
이 세상 어느 곳에서나 이 세상 그 누구라해도
평화롭고 행복한 삶을 바라고 원하죠
우리가 여기 하나되어 마음을 열고
그 곳으로 가는 길 이제 시작해봐요
저 푸른 하늘과 맑게 웃는 아이들을
따뜻한 사랑으로 지켜줘야 하는 일
손 내밀어 사랑과 평화 만들어요
평화롭고 행복한 그곳으로
수 많은 저 아이들의 내일을 향한 힘찬 발걸음
우리들의 미래가 될 그 노래 소리
피어나는 새 생명의 평화로운 그 곳으로
함께 만들어가요
저 푸른 하늘과 맑게 웃는 아이들을
따뜻한 사랑으로 지켜줘야 하는 일
손 내밀어 사랑과 평화 만들어요
평화롭고 행복한 그곳으로
우리가 하나됨에 희망은 커져가
우리가 하나될 때 한걸음 다가와
따뜻한 사랑이 더 나은 세상 만들어
평화로운 평화로운 세상
저 푸른 하늘과 맑게 웃는 아이들을
따뜻한 사랑으로 지켜줘야 하는 일
손 내밀어 사랑과 평화 만들어요
평화롭고 행복한 그곳으로
손 내밀어 사랑과 평화 만들어요
평화롭고 행복한 그곳으로
평화롭고 행복한 그곳으로
박정현 - Peace Song (English Ver.)
@ 2012 핵안보 정상회의 공식주제가
It doesn't matter who you are,
And no matter where you're from, we are
We all are one
With all our beating hearts, we strive, we struggle
So let all the dreams that move us
The hopes and the desires within us be common ground
And let it lead our way
Reach and we'll take the skies
There's no such thing as impossible
To keep our children laughing here and now, and forevermore
Reach and we'll see
and finally understand peace can be
Be this real place, this will be reality
Imagine every child is singing
Hear the sound of freedom in their steps
We can't forget
This beauty that we have to hold on to
Can't you feel it in the air?
Bright futures on bright wings of change
Oh let them lead us there
Reach and we'll take the skies
There's no such thing as impossible
To keep our children laughing here and now, and forevermore
Reach and we'll see
and finally understand peace can be
Be this real place, this will be reality
Changing the world as one
Hope makes a better place
Strength, and peace, and harmony
Closer and closer now
from dreams to reality
Not just for you, or just for me
But for the world?
But for the world, all the world
Reach and we'll take the skies
There's no such thing as impossible
To keep our children laughing here, now and forevermore
Reach and we'll see
and finally understand peace can be
Be this real place, this will be reality
Reach and we'll see
and finally understand peace can be
Be this real place, this will be reality
Be this real place, this will be reality
국민 모두에게 홍보.되기를 바란답니다.