(인도) 인도가 석탄 사용을 중단할 수 없는 이유

[메솔린]

https://cen.acs.org/energy/fossil-fuels/India-cant-kick-coal-habit/103/web/2025/07

Why India can’t kick its coal habit

인도가 석탄 사용을 중단 할 수 없는 이유

C&en July 28,2025 (요약)

** Key Insights

India plans to increase its domestic coal production in the coming years to generate electricity and make chemicals.

인도는 앞으로 몇 년 안에 전기 생산과 화학물질 생산을 위해 석탄 생산을 늘릴 계획이다. 

Some worry that the country’s rising dependence on coal will deter it from its goal of becoming net zero by 2070.

일부에서는 인도의 석탄 의존도가 높아짐에 따라 2070년까지 탄소 중립을 달성 목표가 좌절될 것을 우려하고 있다.

Experts argue that coal consumption must be accompanied by increased use of carbon capture technologies.

전문가들은 석탄 소비와 함께 탄소 포집 기술의 사용도 증가해야 한다고 주장하고 있다.

=======================================================================>

The government is investing in and incentivizing industrial projects based on coal gasification, in which coal is oxidized in the presence of steam at high temperatures. The process creates synthesis gas, a mixture of carbon monoxide and hydrogen.

인도 정부는 석탄 가스화 기술 기반 산업 프로젝트에 투자하고 이를 장려하고 있다. 석탄 가스화 기술은 고온의 증기 속에서 석탄을 산화시키는 기술이다. 이 공정을 통해 일산화탄소와 수소의 혼합물인 합성가스가 생성된다.

The concoction, also known as syngas, serves as a raw material for basic chemicals such as methanol and ammonia. Syngas can also be used to produce olefins and other petrochemicals, though this approach is practiced mainly in China and South Africa. The Indian government is bullish on syngas technology, and officials have set a goal of gasifying 100 million metric tons (t) of coal, about 10% of the country’s annual coal consumption, by 2030.

합성가스라고도 불리는 이 혼합물은 메탄올이나 암모니아 같은 기초 화학물질의 원료이다. 합성가스는 올레핀 및 기타 석유화학 제품을 생산하는 데에도 사용될 수 있지만, 이러한 방식은 주로 중국과 남아프리카공화국에서 시행되고 있다. 인도 정부는 합성가스 기술에 대해 낙관적이며, 2030년까지 인도 연간 석탄 소비량의 약 10%에 해당하는 1억 톤(t)의 석탄을 가스화한다는 목표 세웠다.

“India doesn’t have a lot of oil and gas, but it has plenty of coal. Over the years, the country has developed ways to harness it,” In 2023, India had an estimated 378 billion t of coal reserves, making it the fifth-largest country in terms of coal deposits. With a rapidly growing economy, India will continue to rely on coal, experts say.

"인도는 석유와 가스 매장량이 많지는 않지만 석탄은 풍부합니다. 지난 몇 년간 인도는 석탄을 활용하는 방법을 개발해 왔다. 2023년 인도의 석탄 매장량은 약 3,780억 톤 으로 추산되며 , 이는 석탄 매장량 기준 세계 5위입니다. 전문가들은 인도 경제가 빠르게 성장함에 따라 석탄 의존도가 계속 높아질 것이라고 전망하고 있다.

(의견) 현재 인도의 메탄올 혼합 휘발유 프로그램은 M15 시험 도입 및 표준 마련 단계에 있으며. 메탄올 기반 연료 산업 및 혼합 연료 표준화 로드맵의 발표 준비 중입니다.