24. Noah’s household following God’s commands.(Gen.7:1-24). and the reveale

[leesaesoon]

24. Noah’s household following God’s commands.(Gen.7:1-24). and the revealed Word(Gen.9:25~27)

24. 하나님의 명령대로 준행하는 노아의 가정(창7:1~24)과 나타난 말씀.(창9:25~27)

It would not be an exaggeration to say that no family in the history of mankind has united and obeyed God’s commands like Noah’s family. Lot’s family also brought misfortune when they were saved from Sodom because they did not agree, and Abraham’s family also had an unhappy Ishmael because they did not completely obey God’s command. In Isaac’s family, the two sons were not of one accord, so unfortunately Esau’s family came out, and Jacob’s family also had many unfortunate things that did not glorify God in many ways. God made the kingdom of Israel come true through the faith of Jacob, who fought to the end.

인류 역사상 노아의 가정 같이 하나님의 명령에 합심하여 순종하며 준행한 가정은 없다고 해도 과언이 아닐 것입니다. 롯의 가정도 소돔에서 구원을 받을 적에 합심이 안 되므로 불행을 가져왔고 아브라함의 가정도 하나님의 명령대로 완전히 준행치 못하므로 불행스러운 이스마엘이 나왔고 이삭의 가정도 두 아들이 합심이 못되므로 불행스럽게 에서의 족속이 나왔고 야곱의 가정에도 불행스러운 일이 많이 있어서 여러 가지로 하나님께 영광이 못되는 일이 있었지만 하나님은 끝까지 싸운 야곱의 믿음으로 말미암아 이스라엘 왕국이 이루어진 것입니다.

Therefore, Noah’s family can see that establishing a family that becomes the mother of the world in the judgment of the entire world being destroyed is a sign of the candlestick church entering the new era. Now, what was done in Noah’s family, who obeyed God’s command, according to the text, is as follows.

그러므로 노아의 가정은 전 세계가 전멸되는 심판에서 세계의 어머니가 되는 가정을 이룬 것은 새 시대에 들어갈 촛대 교회에 표징이 되는 일이라고 보게 됩니다. 이제 하나님의 명령을 준행한 노아의 가정에서 행한 일을 본문대로 말하면 다음과 같습니다.

1. The household that is righteous in the eyes of the Lord (1).

1. 여호와 보시기에 의로운 가정(1).

@ And the LORD said unto Noah, Come you and all your house into the ark; for you have I seen righteous before me in this generation.(Gen.7:1)

@ 여호와께서 노아에게 이르시되 너와 네 온 집은 방주로 들어가라 네가 이 세대에 내 앞에서 의로움을 내가 보았음이니라.(창7:1)

During the one hundred and twenty years since God’s command came to Noah’s family, there were many difficult problems, but it was a righteous thing to prepare the ark in unity. It can be seen that not a single person of that era supported and cooperated with Noah’s ark. Because no one entered the ark, and only Noah went in with his family, it is an undeniable fact that there were many difficulties during the period of preparing the ark. It is said in Genesis.6:11-12 that the people of that era were full of violence. In this era, if the family had not been united, Noah would not have been able to prepare the ark.

하나님의 명령이 노아의 가정에 온지 일백 이십년 동안에 여러 가지로 어려운 문제가 많이 있지만 합심 단결하여 방주를 준비했다는 것은 의로운 일이 아닐 수 없습니다. 그 시대 사람이 한 사람도 노아의 방주를 지지하고 협조한 자는 하나도 없다고 볼 수 있습니다. 왜냐하면 한 사람도 그 방주에 들어간 자가 없고 노아만 그 가정 식구를 데리고 들어간 것을 본다면 그 방주를 준비할 기간에 어려운 일이 많았다는 것은 부인할 수 없는 사실입니다. 그 시대 사람들이 다 강포가 충만할 때라는 것을 창6:11-12에 말했습니다. 이러한 시대에서 그 가정이 합심이 안 되었다면 노아는 도저히 방주를 준비할 수가 없었을 것입니다.

@ The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence. And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.(Gen.6:11~12)

@ 때에 온 땅이 하나님 앞에 패괴하여 강포가 땅에 충만한지라. 하나님이 보신즉 땅이 패괴하였으니 이는 땅에서 모든 혈육 있는 자의 행위가 패괴함이었더라.(창6:11~12)

Today, our candlestick church must become a church of one accord like Noah’s family so that God can righteously follow the steps, and only when they do, great blessings will come. A perfect candlestick church can be formed when even a small number of people are united rather than when many people gather and do not come together.

금일에 우리 촛대 교회는 노아의 가정 같이 합심된 교회가 되어야 하나님이 보시기에 의롭게 준행할 수 있고 준행하는 일이 있어야만 큰 축복이 나릴 것이니 많은 사람이 모이고도 합심이 안 되는 것보다 적은 수라도 합심이 될 때에 완전한 촛대교회를 이룰 수가 있습니다.

2. They put all their energy into saving all those who obey. (18~20).

2. 순종하는 자를 다 구원해 주는 일에 전력을 두었습니다.(18~20).

@ But with you will I establish my covenant; and you shall come into the ark, you, and your sons, and your wife, and your sons’ wives with you. And of every living thing of all flesh, two of every sort shall you bring into the ark, to keep them alive with you; they shall be male and female. Of fowls after their kind, and of cattle after their kind, of every creeping thing of the earth after his kind, two of every sort shall come unto you, to keep them alive. (Gen.6:18~20)

@ 그러나 너와는 내가 내 언약을 세우리니 너는 네 아들들과 네 아내와 네 자부들과 함께 그 방주로 들어가고 혈육 있는 모든 생물을 너는 각기 암 수 한 쌍씩 방주로 이끌어 들여 너와 함께 생명을 보존케 하되 새가 그 종류대로, 육축이 그 종류대로, 땅에 기는 모든 것이 그 종류대로 각기 둘씩 네게로 나아오리니 그 생명을 보존케 하라.(창6:18~20)

All animals that obeyed and entered the ark were saved. Noah’s ark can be seen as the ark of love and the ark of grace. The animals did not work hard, but they saved them unconditionally. At that time, no matter how hard they worked on the ark, if they obeyed like animals and went in before closing the gate, they would have been saved unconditionally. In this way, those who enter the ark-like candlestick church will receive corporate protection and salvation.

아무런 동물이라도 방주 안으로 순종해 들어오는 동물은 다 구원을 받도록 해 주었던 것입니다. 노아의 방주는 사랑의 방주요, 은혜의 방주라고 볼 수 있습니다. 동물들이 아무런 수고한 일이 없지만 무조건 구원을 해 주었던 것입니다. 그때에 아무리 방주에 수고한 일이 없다하여도 짐승과 같이 순종하고 무조건 뱃문을 닫기 전에 들어간 자라면 무조건 구원을 얻었을 것입니다. 이와 같이 방주와 같은 촛대 교회에 들어오는 자는 단체적으로 보호를 받고 구원을 얻게 될 것입니다.

In other words, no matter how much they honor God, those who do not believe in the truth of protecting the elect and do not enter the Candlestick Church will fall into a flood of tribulation. No matter how many people have not been able to attend church, those who hear the warnings of the last days, enter the Candlestick Church, read, hear, and keep the words of the prophecy as they are, will all be protected and enjoy the glory of the new age. Therefore, the glory that will be given to those who put all their efforts into building the candlestick church is an incomparable glory.

다시 말하면 아무리 하나님을 공경하던 자라도 택민 보호의 진리를 믿지 않고 촛대 교회에 들어오지 않는 자는 홍수 같이 내려오는 환란에 빠지게 될 것이요, 아무리 교회에 다니지 못하고 있던 자라도 말세 경고를 듣고 촛대 교회에 들어와서 예언의 말씀을 그대로 읽고 듣고 지키는 자는 다 같이 보호를 받고 새 시대 영광을 누리게 될 것입니다. 그러므로 촛대 교회를 세우기에 전력을 두는 자의 그 받을 영광은 족히 비교할 수 없는 영광입니다.

3. Noah’s home overcoming the great waves.(10-24).

3. 큰 파도를 이긴 노아의 가정(10-24).

@ And all flesh died that moved upon the earth, both of fowl, and of cattle, and of beast, and of every creeping thing that creeps upon the earth, and every man: All in whose nostrils was the breath of life, of all that was ins weep away land, died. And every living substance was destroyed which was upon the face of the ground, both man, and cattle, and the creeping things, and the fowl of the heaven; and they were destroyed from the earth: and Noah only remained alive, and they that were with him in the ark. And the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days.(Gen.7:21~24)

@ 땅위에 움직이는 생물이 다 죽었으니 곧 새와 육축과 들짐승과 땅에 기는 모든 것과 모든 사람이라. 육지에 있어 코로 생물의 기식을 호흡하는 것은 다 죽었더라. 지면의 모든 생물을 쓸어버리시니 곧 사람과 짐승과 기는 것과 공중의 새까지라 이들은 땅에서 쓸어버림을 당하였으되 홀로 노아와 그와 함께 방주에 있던 자만 남았더라. 물이 일백 오십일을 땅에 창일하였더라.(창7:21~24)

All human beings and animals in the world collapsed due to the waves of the great flood, but Noah’s family, which obeyed God’s command, did not suffer damage from the crashing waves of the flood, but instead became a family that moved freely along with the waves. This is seen as a blessing that was achieved only on the condition of obeying God’s commands. People are seen as people who do not know what will happen tomorrow, but who do not obey the word of Jehovah who has told them what will happen in the future with their own stubbornness.

천하에 모든 인류와 동물은 큰 홍수에 파도를 못 이겨 전부 쓰러졌지만 하나님 명령대로 준행한 노아의 가정은 그 홍수의 부딪히는 파도의 피해를 당하지 않고 오히려 그 물결을 따라 자유롭게 움직이고 있는 가정이 되었습니다. 이것은 단지 하나님의 명령대로 순종했다는 조건에서 이루어진 축복이라고 보게 됩니다. 사람이라는 것은 내일 일을 알지 못하면서도 자기 고집을 가지고 앞으로 될 일을 말씀한 여호와의 말씀을 순종치 않는 인간들이라고 보게 됩니다.

It is foolish for us humans to assert that we are ourselves, and when we obey the commands of the wise God, it seems foolish to humans, but it becomes wise after seeing it in hindsight. No matter how tribulation like a flood covers the whole world, when the church believes in the words of the prophecy and obeys them, the tribulation that comes in like a flood will rather become the work of achieving victory for the candlestick church. Now, those who follow God’s commands are more laborious, more tests, and even more difficult persecutions. When tribulation comes like a tidal wave, the candlestick church, like the ark, will surely find a safe place.(Is.33:20-24).

우리 인간은 자기라는 것을 내세운다는 것은 어리석은 일이요, 지혜로우신 하나님의 명령대로 순종할 때에 인간이 볼 때는 어리석은 일 같으나 지나고 보면 지혜로운 일이 되는 것입니다. 아무리 홍수같이 환란이 온 세계를 덮는다 하여도 예언의 말씀을 믿고 준행하는 교회가 될 때에 홍수같이 밀려오는 환란은 오히려 촛대 교회의 승리를 이루는 일이 되고 말 것입니다. 지금은 하나님의 명령을 준행하는 자가 더 수고롭고 시험이 많고 심지어 어려운 핍박도 있지만 물밀듯 내려오는 환란이 올 때는 방주와 같은 촛대 교회는 반드시 안정처가 있게 되는 것입니다.(사33:20-24).

@ Look upon Zion, the city of our solemnities: your eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down; not one of the stakes thereof shall ever be removed, neither shall any of the cords thereof be broken. But there the glorious LORD will be unto us a place of broad rivers and streams; wherein shall go no galley with oars, neither shall gallant ship pass thereby. For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us. Your tacklings are loosed; they could not well strengthen their mast, they could not spread the sail: then is the prey of a great spoil divided; the lame take the prey.

And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.(Is.33:20~24)

@ 우리의 절기 지키는 시온 성을 보라 네 눈에 안정한 처소 된 예루살렘이 보이리니 그것은 옮겨지지 아니할 장막이라 그 말뚝이 영영히 뽑히지 아니할 것이요 그 줄이 하나도 끊치지 아니할 것이며 여호와께서는 거기서 위엄 중에 우리와 함께 계시리니 그 곳은 마치 노질하는 배나 큰 배가 통행치 못할 넓은 하수나 강이 둘림 같을 것이라. 대저 여호와는 우리 재판장이시요 여호와는 우리에게 율법을 세우신 자시요 여호와는 우리의 왕이시니 우리를 구원하실 것임이니라. 너의 돛대 줄이 풀렸었고 돛대 밑을 튼튼히 하지 못하였었고 돛을 달지 못하였었느니라. 때가 되면 많은 재물을 탈취하여 나누리니 저는 자도 그 재물을 취할 것이며 그 거민은 내가 병들었노라 하지 아니할 것이라 거기 거하는 백성이 사죄함을 받으리라.(사33:20~24)

conclusion

When God judges by water, the judgment is not the judgment of works, but the judgment of the gospel. The fact that anyone who enters the ark will live, and everyone who does not enter will die. This contrasts with the judgment in which people will die if they receive the mark of the beast and live if they do not receive the mark of the beast in the future. In other words, if the judgment of Noah’s flood is prophetic, then the candlestick church will become the fruit of a completely new age when the judgment and disaster of annihilating the race will come according to the words of the prophecy of the end times.

결 론

하나님께서 물로 심판할 때에 그 심판은 행위 심판이 아니고 복음 심판입니다. 누구든지 방주 안에 들어가면 살고 못 들어가면 다 죽게 된다는 것은 앞으로 새 시대를 이룰 때에 짐승의 표를 받으면 죽고 안 받으면 산다는 심판과 대조가 됩니다. 다시 말하면 노아 홍수 심판은 예언적이라면 종말의 예언의 말씀대로 인종 전멸의 심판과 재앙이 올 때에 촛대 교회는 완전히 새 시대를 이루는 열매가 될 것입니다.

If you obey God’s command, you will live, and if you do not obey the command, you will die. It will be the same judgment at the time of Noah and the Second Advent.

After the Judgment of Noah’s Flood, a covenant was established to establish a new age on earth, and all of that covenant will be fulfilled during the Lord’s Second Coming.

하나님 명령을 준행하면 살고 그 명령을 순종치 않으면 죽는다는 것이 노아 때나 주 재림 기나 동일한 심판이 됩니다. 노아 홍수 심판 후에 지상에 새 시대를 이룰 수 있는 언약이 성립되었고 주 재림기에는 그 언약이 몽땅 이루어지는 것입니다.

II. The Word and the world that appeared in Noah’s family (Genesis 8:20-22, 9:25-27).

Ⅱ. 노아 가정에 나타난 말씀과 세계(창8:20-22, 9:25-27).

The most precious family in human history is Noah’s family. There are historically many special people in terms of personal faith, but Noah’s family, which becomes the mother family of the world’s humankind in the unity of all families, is a representative family. I believe that the word of Jehovah that appeared in that family was the word that appeared regarding the big problems until the world mankind existed on this earth. Now, the words that appeared in Noah’s family and world problems are as follows.

인류 역사상 가장 귀한 가정은 노아 가정이라고 볼 수 있습니다. 개인적인 신앙으로는 특별한 사람들이 역사적으로 많이 있지만 온 가정이 단합된 가운데서 세계 인류의 어머니 가정이 되는 노아의 가정은 대표적인 가정이니만큼 그 가정에 나타난 여호와의 말씀은 세계 인류가 이 땅에 존재할 때까지 큰 문제를 놓고 나타난 말씀이라고 봅니다. 이제 노아의 가정에 나타난 말씀과 세계 문제를 다음과 같이 말합니다.

1. The natural world problem(8:20-22).

1. 자연계 문제(8:20-22).

@ And Noah builded an altar unto the LORD; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar. And the LORD smelled a sweet savour; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man’s sake; for the imagination of man’s heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done. While the earth remains, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.(Gen.8:20~22)

@ 노아가 여호와를 위하여 단을 쌓고 모든 정결한 짐승 중에서와 모든 정결한 새 중에서 취하여 번제로 단에 드렸더니 여호와께서 그 향기를 흠향하시고 그 중심에 이르시되 내가 다시는 사람으로 인하여 땅을 저주하지 아니하리니 이는 사람의 마음의 계획하는 바가 어려서부터 악함이라 내가 전에 행한 것 같이 모든 생물을 멸하지 아니하리니 땅이 있을 동안에는 심음과 거둠과 추위와 더위와 여름과 겨울과 낮과 밤이 쉬지 아니하리라.(창8:20~22)

When God received the fragrant offering from Noah’s family and said, “As long as the earth remains, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night will not cease.” We can live in peace by believing in God’s covenant that governs nature. Because God does nothing without a covenant.

하나님은 노아의 가정에서 드리는 제사를 향기롭게 받고 말씀하실 때에 땅이 있을 동안에는 심음과 거둠과 추위와 더위와 여름과 겨울과 낮과 밤이 쉬지 아니하리라고 하시었습니다. 우리는 자연을 지배하는 하나님의 언약을 믿고 안심하고 살 수 있습니다. 왜냐하면 하나님은 무엇이나 언약이 없이 행하시는 일은 없기 때문입니다.

If all the movements of the natural world are in motion without the covenant of the Creator, it would be a world that cannot be reassured. According to the words of Noah’s family, there will never be a situation where people cannot live on earth because of some change in the natural world.

만일 자연계가 움직이는 일에 있어서 자연이라는 모든 움직이는 일이 조물주의 언약이 없이 움직이는 것이라면 안심할 수 없는 세계라고 볼 수 있을 것이로되 노아의 가정에 나타난 말씀에 의하여 자연계의 어떤 변동이 있으므로 지구에서 사람이 살 수 없는 일은 절대 없을 것입니다.

Because Noah’s family believes in the word of God as it is, and the whole family is saved from the judgment of the flood, we can believe in the future without major changes in the natural world based on the word that appeared in that family without any doubt. More than any scientist’s words, we should believe the words of Noah’s family.

왜냐하면 노아의 가정이 하나님의 말씀을 그대로 믿어서 온 가정이 홍수 심판에서 구원을 받은 가정이므로 그 가정에 나타난 말씀에 의하여 자연계에 큰 변동이 없는 장래를 의심 없이 믿을 수 있습니다. 어떤 과학자의 말보다도 우리는 노아의 가정에 나타난 말을 믿어야 할 것입니다.

2. Praise the God of Shem(Gen.9:25-27).

2. 셈의 하나님을 찬송할 일(창9:25-27).

@ And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren. And he said, Blessed be the LORD God of Shem; and Canaan shall be his servant. (Gen.9:25~26)

@ 이에 가로되 가나안은 저주를 받아 그 형제의 종들의 종이 되기를 원하노라. 또 가로되 셈의 하나님 여호와를 찬송하리로다. 가나안은 셈의 종이 되고(창9:25~26)

The word God said through Noah’s mouth, “He will praise the God of Shem,” God has appeared in Shem’s tent from Noah’s family to this day. The Age of Covenant, the Age of Law, the Age of Grace, and the new history of the age appeared in the tabernacle of Shem. It was fulfilled at the same time that the word of God appeared in the age and age.

하나님은 노아의 입을 통하여 “셈의 하나님을 찬송하리라”고 한 말씀은 노아의 가정에서부터 금일까지 셈의 장막에 하나님은 나타났습니다. 언약 시대나 율법 시대나 은혜 시대나 다 셈의 장막에서 시대적인 새로운 역사가 나타나서 시대 시대에 하나님의 말씀이 나타나는 동시에 이루어진 것입니다.

Abraham, Moses, and the Messiah all appeared in Shem’s tent so that the world could know the work of the fulfillment of God’s words. He said that the work of entering the new age as a remnant who escaped the immediate tribulation and disaster ahead of the judgment and the new era is also the end of the earth in the east. God said that he would come with glory at the rising of the sun. Today, the nation of the antichrist on the Asian continent has swallowed up all of it with great power, and we can see that the remaining land is our country.

아브라함도 모세도 메시야도 다 셈의 장막에서 나타나 하나님의 말씀이 이루어지는 역사를 세상이 알도록 한 것이니 앞으로 심판과 새 시대를 앞에 놓고 급한 환란과 재앙을 피하고 남은 자가 되어 새 시대에 들어가는 역사도 동방 땅 끝이라고 말했고 하나님은 해 돋는 편에 영광으로 임하실 것을 말씀했으니 오늘에 지금 아시아 대륙에 적그리스도의 나라가 강한 위력을 가지고 다 삼켜 먹다 남은 땅은 우리나라라고 보게 됩니다.

Therefore, God’s protection is in our country, so we will praise the God of Shem. If you look at Isaiah 24:16, “Let us hear the sound of singing from the ends of the earth: Glory be to the Righteous One.” Isaiah 42:10 tells us to sing a new song to the Lord from the ends of the earth, and Isaiah 59:19 says, “You will fear glory at the rising of the sun.” On the day of calamity, people from the ends of the earth in the east said to praise God. When the God of Shem showed all the visions in Shem’s tent, in the Middle East, he said that the north would be destroyed, and in the east, he said that he would glorify Jehovah. The people of the West will follow the work that appeared in the tabernacle of Shem, so He said that the East and the West are combined.

그러므로 하나님의 보호는 우리나라에 있으므로 셈의 하나님을 찬송하게 될 것입니다. 사24:16를 보면 “땅 끝에서부터 노래하는 소리가 우리에게 들리기를 의로우신 자에게 영광을 돌리세 하도다.” 라고 기록되어 있고 사42:10을 보면 여호와께 새 노래로 노래하며 땅 끝에서부터 찬송하라고 하였고 사59:19에 “해 돋는 편에서 영광을 두려워하리라”고 한 것을 보면 셈의 하나님을 찬송할 때는 분명히 재앙의 날에 동방 땅 끝 사람이 하나님을 찬송한다고 하였으니 셈의 하나님은 셈의 장막에서 모든 묵시를 보여줄 적에 중동에서 북방은 망한다고 하였고 동방에서는 여호와를 영화롭게 한다고 하였고 서방 사람은 셈의 장막에서 나타난 역사를 따라가게 되므로 동방과 서방이 결합된 것을 말했습니다.

@ From the uttermost part of the earth have we heard songs, even glory to the righteous. But I said, My leanness, my leanness, woe unto me! the treacherous dealers have dealt treacherously; yea, the treacherous dealers have dealt very treacherously.(Is.24:16)

@ 땅 끝에서부터 노래하는 소리가 우리에게 들리기를 의로우신 자에게 영광을 돌리세 하도다. 그러나 나는 이르기를 나는 쇠잔하였고 나는 쇠잔하였으니 내게 화가 있도다 궤휼자가 궤휼을 행하도다. 궤휼자가 심히 궤휼을 행하도다. 하였도다.(사24:16)

@ Sing unto the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, you that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof. (Is.42:10)

@ 항해하는 자와 바다 가운데 만물과 섬들과 그 거민들아 여호와께 새 노래로 노래하며 땅 끝에서부터 찬송하라.(사42:10)

@ So shall they fear the name of the LORD from the west, and his glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the LORD shall lift up a standard against him.(Is.59:19)

@ 서방에서 여호와의 이름을 두려워하겠고 해 돋는 편에서 그의 영광을 두려워할 것은 여호와께서 그 기운에 몰려 급히 흐르는 하수 같이 오실 것임이로다.(사59:19)

Since God said to raise up people in the East and work to become representative people in establishing a new era, no matter how difficult the Far East has been, no matter how difficult the Far East has been, a new work that can praise God in Shem’s tent will appear. You will see it as proof that the time has come for a new work to appear.

하나님께서 동방에서 사람을 일으켜 새로운 시대를 이루는 일에 대표적인 사람이 되도록 역사할 것을 말씀했으니 아무리 지금 극동 난제를 인력으로 어찌할 수 없는 난관이 닥쳐왔더라도 셈의 장막에서 하나님을 찬송할 수 있는 새로운 역사가 나타날 때가 온 증거라고 보게 됩니다.

3. Making Japheth great and dwelling in Shem’s tent(27).

3. 야벳을 창대케 하여 셈의 장막에 거하게 하는 일(27).

@ God shall enlarge Japheth, and he shall dwell in the tents of Shem; and Canaan shall be his servant.(Gen.9:27)

@하나님이 야벳을 창대케 하사 셈의 장막에 거하게 하시고 가나안은 그의 종이 되게 하시기를 원하노라 하였더라.(창9:27)

Today, the forces of the four great powers seem to determine the fate of the world, but the forces of scientific civilization of the four great powers will not form a kingdom of peace in the world. In the end, they will come and dwell in Shem’s tent, so they will achieve a new era. Because the work of God that transcends science appears in Shem’s tent.

금일에 사대 강국이라는 세력은 세계 운명을 좌우하는 것 같이 보이지만 사대 강국의 과학적 문명의 세력이 세계를 평화의 왕국을 이루는 것이 아니고 결말은 셈의 장막에 와서 거하므로 새로운 시대를 이루게 될 것입니다. 왜냐하면 과학을 초월한 하나님의 역사는 셈의 장막에 나타나기 때문입니다.

As Japheth becomes great, it seems that the material civilization of the world has bowed its head in front of its power, but in the end, as God’s work takes place in the East, the tent of Shem, the wealth of the nations of the world will return to the people of the East, who are with God. what the Lord said.(Is.chapter.60) From a human point of view, Japheth’s greatness is surprising, but since the God of Shem appears, all Japheth’s great powers will surrender and follow the work of Shem’s tent to form a new era.

야벳이 창대케 되므로 그 물질 문명이 세계 인류가 그 세력 앞에서 머리를 숙이게 된 것 같으나 결말은 셈의 장막인 동방에서 하나님의 역사가 일어나므로 세계 열방의 재물은 하나님이 같이하는 동방 사람에게로 돌아오고 말 것을 여호와께서 말씀하셨습니다.(사60장)

인간이 볼 때는 야벳이 창대한 것을 놀랄 수밖에 없는 일이지만 셈의 하나님이 나타나므로 야벳의 창대한 세력은 다 굴복을 하고 셈의 장막에서 일어나는 역사를 따라 옴으로써 새로운 시대를 이루게 될 것입니다.

Conclusion

The words that appeared in Noah’s family will bear perfect fruits by forming a new era, so we can see that the perfect Bible was recorded in the world as a record of the works of the words that appeared in Noah’s family. Therefore, salvation like Noah’s family will happen, and when the words revealed in that family are all fulfilled, the works that will come to a complete end will take place just like in the time of Noah. Noah’s family foreshadowed the candlestick family in the last days. Candlestick families are families that overcome the devil.

결 론

노아의 가정에 나타난 말씀은 새 시대를 이루는 것으로 완전한 열매를 맺게 될 것이니 완전한 성경이 세상에 기록된 것도 노아의 가정에 나타난 말씀이 이루어지는 역사를 기록한 것이라고 보게 됩니다. 그러므로 노아의 가정과 같이 구원받는 일이 있게 되는 것은 그 가정에 나타난 말씀이 다 이루어질 때에 완전히 끝을 맺는 역사가 노아 때와 같이 이루어질 것입니다. 노아의 가정은 말세에 촛대가정을 예표한 것입니다. 촛대가정은 마귀를 이기고 나오는 가정입니다.

@ Thus says the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut; I will go before you, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron: And I will give you the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that you mays know that I, the LORD, which call you by your name, am the God of Israel.(Is.45:1~3)

@ 나 여호와는 나의 기름 받은 고레스의 오른손을 잡고 열국으로 그 앞에 항복하게 하며 열왕의 허리를 풀며 성 문을 그 앞에 열어서 닫지 못하게 하리라 내가 고레스에게 이르기를 내가 네 앞서 가서 험한 곳을 평탄케 하며 놋 문을 쳐서 부수며 쇠 빗장을 꺾고 네게 흑암 중의 보화와 은밀한 곳에 숨은 재물을 주어서 너로 너를 지명하여 부른 자가 나 여호와 이스라엘의 하나님인줄 알게 하리라.(사45:1)

@ And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea, Saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads. (Rev.7:2~3)

@ 또 보매 다른 천사가 살아계신 하나님의 인을 가지고 해 돋는 데로부터 올라와서 땅과 바다를 해롭게 할 권세를 얻은 네 천사를 향하여 큰 소리로 외쳐 가로되 우리가 우리 하나님의 종들의 이마에 인치기까지 땅이나 바다나 나무나 해하지 말라 하더라.(계7:2~3)

@ Then you shall see, and flow together, and your heart shall fear, and be enlarged; because the abundance of the sea shall be converted unto you, the forces of the Gentiles shall come unto you.(Is.60:5)

@ 그 때에 네가 보고 희색을 발하며 네 마음이 놀라고 또 화창하리니 이는 바다의 풍부가 네게로 돌아오며 열방의 재물이 네게로 옴이라.(사60:5)

@ Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring your sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the LORD your God, and to the Holy One of Israel, because he has glorified you.(Is.60:9)

@ 곧 섬들이 나를 앙망하고 다시스의 배들이 먼저 이르되 원방에서 네 자손과 그 은금을 아울러 싣고 와서 네 하나님 여호와의 이름에 드리려 하며 이스라엘의 거룩한 자에게 드리려 하는 자들이라 이는 내가 너를 영화롭게 하였음이니라.(사60:9)

@ Therefore your gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto you the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought. For the nation and kingdom that will not serve you shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted. (Is.60:11~12)

@ 네 성문이 항상 열려 주야로 닫히지 아니하리니 이는 사람들이 네게로 열방의 재물을 가져오며 그 왕들을 포로로 이끌어 옴이라. 너를 섬기지 아니하는 백성과 나라는 파멸하리니 그 백성들은 반드시 진멸되리라.(사60:11~12)

* The curious period is around 2024~2025 for the unification of North and South Korea, the first three and a half years around 2024~2028, the rapture and World War III around 2028, the next three and a half years around 2028~2031, and After organizing the Kingdom Department

the coronation and departure heaven wedding feast (Rev.6:2, Rev.19:9), the Armageddon war is expected around 2031, the wedding feast, the inauguration ceremony of the King of Kings and Tetrarch (Rev.20:4), and the Millennium Kingdom are expected around 2034.

* 궁금한 시기는 남북 환란 통일은 2024년~2025년, 전 삼년 반은 2024년~2028년쯤, 휴거 및 3차 대전은 2028년쯤, 후 삼년 반은 2028년~2031년쯤, 왕국부서 조직 후 대관식 및 출정식 천국 혼인 잔치(계6:2, 계19:9), 아마겟돈 전쟁은 2031년쯤, 만왕의 왕 및 분봉 왕 취임식인 혼인잔치(계20:4), 천년왕국은 2034년쯤 예상됩니다.