discretion 자유재량"옳고 그름을 구별하는 능력" "신중함, 행동에 대한 지혜"

[너럭바위]

discretion (n.)

---

c. 1300년, dyscrecyounne, "인식하고 이해하는 능력"; 14세기 중반, "도덕적 판단력, 옳고 그름을 구별하는 능력"; 15세기, "신중함, 행동에 대한 지혜"로, 옛 프랑스어 discrecion 에서 유래하였으며, 직접적으로 중세 라틴어 discretionem (주격형 discretio)에서 왔으며, 고전 라틴어에서는 "분리, 구별"을 뜻하는 동사 discernere 의 과거 분사 어간에서 파생되었습니다 (discern 참조).

구문 at (one's) discretion 은 1570년대부터 사용되었으며 (이전에는 in (one's) discretion, 14세기 후반), "결정하거나 판단하는 능력, 자신의 판단에 따라 행동하는 능력"의 의미에서 유래하였습니다 (14세기 후반). 영국 법률에서의 age of discretion 은 14세기였습니다.

"discreet" 뜻 신중한; 조심스러운; 분별 있는

14세기 후반, "도덕적으로 식 discerning, mistakes 를 피하기 위해 현명하고 분별 있는"라는 뜻으로, 프랑스어 고어 discret "분별이 있는, 현명한, 지각력 있는"에서 유래하여, 라틴어 discretus "분리된, 명확한"가 있었으며 중세 라틴어에서는 "discerning, careful"이었습니다. discernere "분리하다, 구분하다, 분배하다; 구별하다, 인식하다"는 뜻이었으며, dis- "떨어져, 멀리"에서 유래되었습니다(참조: dis- ) 그리고 cernere "구별하다, 분리하다, 체질하다"는 뜻입니다(PIE 뿌리인 *krei- 에서 유래되었으며, 이로 인해 "차별, 구별"을 뜻함).

"분리된, 분명한"이라는 의미는 14세기 후반 영어에서 등장했습니다. 철자가 discrete 과 nativized discreet 은 1600년 후 c. 이후에 공존하였고, discreet 는 "조심성 있는, 분별 있는"이라는 단어로 통상적으로 사용되게 되면서 discrete 은 라틴어를 기억하던 철학, 의학, 음악 등 학문에서 사용되었습니다. 관련어: Discreetly .