(ㅌ) [극장개봉작] '토이스토리 4' 성우진

[캐스팅뱅크]

극장개봉작 '토이스토리 4' 성우진
 
김승준 - 우디 役
박   일 - 버즈 라이트이어 役
소   연 - 보핍 役
정재헌 - 포키 役
이장원 - 덕키 / 멜리펀트 브룩스 役
최반희 - 보니 役
장   미 - 개비개비 役
홍진욱 - 버니 / 보니 아빠 / 칼 레이너로소로스 役
원호섭 - 듀크 카붐 / 올드 타이머 役
안소이 - 기글 맥딤플즈 役
오수경 - 보니 엄마 役
전진아 - 제시 役
이진화 - 돌리 / 포테토헤드 부인 役
임은정 - 트릭시 / 앤디 엄마 役
Emily Davis - 빌리 / 고트 / 고러프 役
이인성 - 렉스 役
이호인 - 햄 役
장승길 - 슬링키 役
이경자 - 마가렛 役
서문석 - 컴뱃 칼 / 버터컵 役
김다현 - 하모니 / 길 잃은 소녀 役
유해무 - 포테토헤드 役
김규동 - 앤디 役
김현정 - 웬디 / 캐런 비벌리 役
안영미 - 캐롤 버넷 / 하모니 엄마 / 외계인들 役
김명준 - 알렉스 더 카르니 / 십대 앤디 役
변영희 - 프리클팬츠 役
이상헌 - 카붐 티비 아나운서 役

대사 연출 - 박원빈

대사 번역 - 민숙원

노래 연출 - 이나리메

노래 번역 - 민숙원

기타 배역

Elysha Jackson - Emily Delahunty

Allyson Grant - Islle Hirvonen

Allstair Abell - Maddy Hirvonen

Brian Dobson - Jamie MacLean

Daniel Bacon - Austin Abell

jason Simpson - Nicholas Holmes

Cardi Wong - Laird Scabar

Alan Silverman - Tyson Venegas

박상준 - Christine Chatelain

배문주 - Julia Benson

박송이 - Eliza Norbury

윤영진 - Rondel Reynoldson

노래 번역 - 민숙원

<나는 못해>

작사, 작곡 - Randy Nowman

가수 - 성기윤

노래 번역 - 민숙원

<넌 나의 친구야>

작사, 작곡 - Randy Nowman

가수 - 이장원

노래 번역 - 민숙원

<외로운 카우보이>

작사, 작곡 - Randy Nowman

가수 - 이철규

노래 번역 - 민숙원

한국어 제작

녹음 스튜디오 - 애드원 스튜디오

믹싱 스튜디오 - Shepperton International

크리에이티브 슈퍼바이저 - 이현철

Disney character Voices International, Inc.

자료제공: [성우덕]님