내 주가 주신 이 노래는 (arr. Patti Drennan) - 8월23일

[고대용]

" 내 주가 주신 이 노래는 "

IN MY HEART THERE RINGS A MELODY

Words and Music by ELTON M. ROTH

Arranged by PATTI DRENNAN

[ 사랑과은혜교회 2부 아가페성가대 ]

성남시 분당구 정자동 16-1

http://www.love-grace.org

http://cafe.daum.net/choirslove

https://www.youtube.com/channel/UCT34qKAFX4By7LDN9J0yxGQ

https://youtu.be/Roi11jTQATE

2026.08.23. 주일예배

지휘 조성희

피아노 김승연

오르간 강혜경

내 주가 주신 이 노래는 아름다운 곡졸세

하늘의 천사들이 부르는 사랑의 노래로다

내 맘속에 넘치는 노래 참 부드러운 음성 아름답도다

내 맘속에 넘치는 노래 참사랑의 노래일세

내 죄를 위해 갈보리서 돌아가신 주님이

남기신 이 한 노래 지금도 내 맘에 살아있네

내 맘속에 넘치는 노래 참 부드러운 음성 아름답도다

내 맘속에 넘치는 노래는 참사랑의 노랠세

이 노래 영광 넘치도다 영원한 내 주젤세

천사들이 이 노래를 부를 때 나도 화답하겠네

내 맘속에 넘치는 노래 참 부드러운 음성 아름답도다

내 맘속에 넘치는 노래 참사랑의 노래일세

참사랑의 노래일세.

[고대용]

1. 개요
“내 주가 주신 이 노래”는 미국 복음성가 작곡가 Elton Menno Roth의 1924년 작품이며 Patti Drennan이 편곡하였습니다. ‘재즈풍의 스윙 스타일’이며 1920년대 복음성가의 향수를 현대 합창 언어로 살린 편곡이라고 소개됩니다.

2. 작곡가 Elton Menno Roth
Elton Menno Roth(1891–1951)는 미국의 기독교 음악가, 음악교사, 복음전도 음악 사역자이며 합창지휘자로 활동했습니다. 이 경력은 Roth의 음악이 단순한 개인 감상용 노래보다 ‘복음전도·간증·회중찬양’의 현장에서 실제로 불리기 적합하도록 명료한 선율과 기억하기 쉬운 메시지를 중시했다는 사실을 이해하는 데 도움이 됩니다.
그의 생애와 작품 세계를 이해하는 핵심어는 ‘복음전도적 찬송, 개인의 구원 체험, 그리스도에 대한 사랑, 천국에 대한 소망, 회중이 쉽게 함께 부를 수 있는 선율’입니다. 이 특징은 이 곡의 세 절이 ① 주께 받은 노래, ② 십자가와 죄 사함, ③ 영광 가운데 천사들과 함께 부를 노래라는 흐름을 취하는 것과 잘 맞습니다.

[고대용]

3. 가사의 흐름
이 곡의 핵심 이미지는 ‘마음속에 울리는 노래’입니다. 그러나 여기서 노래는 단순한 음악적 감정이 아니라 예수 그리스도의 구원으로 인해 신자의 내면에 형성된 복음의 기쁨과 사랑을 상징합니다.
원문은 ‘Jesus gave me a song’, ‘Christ who died on Calvary’, ‘He washed my sins away’, ‘with the angels I will sing’이라는 세 축으로 구성됩니다.
즉, ① 그리스도에게서 받은 노래, ② 갈보리 십자가의 구속, ③ 천상에서 계속될 찬양이라는 구원론적·종말론적 구조입니다. 따라서 성가대는 이 곡을 ‘기분 좋은 노래’로만 표현해서는 안 됩니다. 곡의 기쁨은 십자가를 통과한 기쁨이며, 그 사랑은 막연한 감상이 아니라 죄를 씻으신 그리스도의 은혜에 대한 응답입니다. 이 점을 붙들고 노래하면 밝은 리듬과 반복되는 후렴도 가벼워지지 않고, ‘구원받은 사람의 확신에 찬 간증’으로 들리게 됩니다.