2013년 12월 30일 (상무부, 2014년 내 한-중 FTA 협상 완료할 것 외)

<DIV class=WordSection1> 【대련일일뉴스】   KOTRA 대련 한국투자기업지원센터         2013년 12월 30일 편집: 최현진 과장    전화 : 0411-8253-0051   e-mail : <A href="mailto:juljuli@kotra.or.kr" target=_blank>juljuli@kotra.or.kr</A> <DIV style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; mso-pagination: widow-orphan" align=center> <HR align=center SIZE=2 width="100%"> </DIV>   자신을 사랑하는 법을 아는 것이 가장 위대한 사랑입니다.   –마이클 매서-   KOTRA 중국지역 블로그: <A href="http://supermail.kotra.or.kr:9998/bin/checker?mode=4&module=11&mailidx=70684&dmidx=0&emidx=0&service=0&cidx=&etime=20130701114700&seqidx=5&objidx=1&url=http://todaychina.blog.me" target=_blank>http://todaychina.blog.me</A> 중국 동북3성 구인구직 카페: <A href="http://supermail.kotra.or.kr:9998/bin/checker?mode=4&module=11&mailidx=70684&dmidx=0&emidx=0&service=0&cidx=&etime=20130701114700&seqidx=5&objidx=2&url=http://supermail.kotra.or.kr:9998/bin/checker?mode=4&module=11&mailidx=68791&dmidx=0&emidx=0&service=0&cidx=&etime=20130207091300&seqidx=4&objidx=2&url=http://cafe.naver.com/kotradalianjiuye" target=_blank>http://cafe.naver.com/kotradalianjiuye</A> <DIV style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; mso-pagination: widow-orphan" align=center> <HR align=center SIZE=2 width="100%"> </DIV> <P style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: 5.9pt; mso-pagination: widow-orphan" align=center>  <P style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: 5.9pt; mso-pagination: widow-orphan" align=center>  상무부, 2014년 내 한-중 FTA 협상 완료할 것   <P style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: 12pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 1.0">가오후청(高虎城) 상무부 부장은 12월 28일 개최된 ‘전국상무공작회의(全國商務工作會議)’에서 2014년 내 한-중 FTA 체결을 목표로 노력할 것이며, 또한 중국-호주 FTA 체결 및 미국, EU와 각각 양자투자협정(BIT) 체결을 추진할 것이라 밝힘.  내년 1월 중-미 양자투자협정 제 11차 협상회의가 개최될 예정이며, 협상이 체결될 경우 중국 투자관리체계에 중대한 변화가 있을 것으로 예측됨. [출처: 北京青年報(<A href="http://jingji.cntv.cn/2013/12/28/ARTI1388188052364655.shtml">기사원문보기</A>)] <P style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: 5.9pt; mso-pagination: widow-orphan" align=center>  공업정보화부, 2014년 신 성장동력 육성의지… 스마트 시티, 정보서비스 산업 등   <P style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: 12pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 1.0">12월 27일 전국공업 및 정보화 공작회의가 베이징에서 개최됨. 본 회의에서2014년 주요사업 및 업무 논의가 이루어짐. 중국 공업정보화부는 2014년 신 성장동력 육성에 집중할 예정이며, 스마트 시티(Smart City), 정보서비스 산업 등이 주요 대상이 될 것이라 밝힘. 또한 4G 산업의 발전을 가속화하여, 2014년 말 이전에 4G 상용도시 300개 이상, 사용자 3000만명 돌파를 목표로 함. [출처: 大智慧阿思達克通訊社(<A href="http://stock.caijing.com.cn/2013-12-27/113747084.html">기사원문보기</A>)] <P style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: 5.9pt; mso-pagination: widow-orphan" align=center>  상무부, 2013년 중국 수출입 성장률 7% 이상   <P style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: 12pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 1.0">12월 27일 전국상무공작회의(全國商務工作會議)가 베이징에서 개최됨. 가오후청 상무부 부장은 2013년 전국 수출입총액 예상규모는 4조 1400억 달러로, 전년대비 7% 이상 증가할 것으로 예측함. 수출이 지속적으로 증가했으며, 서비스 무역규모는 5200억 달러를 돌파할 것으로 예측됨. 한편 2013년 FDI(외국인직접투자) 규모는 1170억 달러로 5% 가량 증가하였으며, 서비스업의 비중이 확대됨. [출처: 大洋網-廣州日報(<A href="http://finance.sina.com.cn/china/hgjj/20131228/071917781372.shtml">기사원문보기</A>)]   중국 국가통계국, 2013년 1월~11월 공업기업이윤 5조 위안 돌파   <P style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: 12pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 1.0">2013년 1월~11월, 전국 일정규모이상(연간 매출액 2000만 위안 이상) 공업기업 이윤총액은 5조 3338억 위안으로, 전년동기대비 13.2% 증가함. 주 영업활동 이윤은 5조 3700억 7000만 위안으로, 전년동기대비 4.4% 증가함. 한편 11월 한달간 일정규모이상 공업기윤 이윤총액은 7074억 8000만 위안으로, 전년동기대비 9.7% 상승함. [출처: 北京青年報(<A href="http://jingji.cntv.cn/2013/12/28/ARTI1388188091423715.shtml">기사원문보기</A>)]   <P style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: 5.9pt; mso-pagination: widow-orphan" align=center>大連, 하수열원 열펌프 발전 규획 발표 <P style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: 5.9pt; mso-pagination: widow-orphan" align=center><o:p style="TEXT-ALIGN: justify">  <P style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: 12pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 1.0">다롄시는 최근 국내 최초로 ‘하수열원 열펌프 이용 난방공조 시스템 발전규획’을 발표함. ‘하수열원 열펌프’란 생활하수의 열 에너지를 추출하여 재활용하는 에너지 절감 기술임. 즈렁콰이보(制冷快報)에 의하면, 다롄시 마란(馬欄)광장에 위치한 이자광장(益嘉廣場, 주상복합 건물명)은 현재 중국 최대 하수열원 열펌프 프로젝트로, 인근 10만 여 가구의 생활하수를 재활용하여, 20만㎡ 면적에 난방을 공급함. 연간 에너지절약 규모는 표준석탄량(SCE, Standard coal equivalent) 기준 2000만 톤임. [출처: 制冷快報(<A href="http://bao.hvacr.cn/201312_2043030.html">기사원문보기</A>)]   <P style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: 5.9pt; mso-pagination: widow-orphan" align=center>黑龍江, 하얼빈~상하이 구간 고속철도 개통… 직통거리 세계 1위 <P style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: 5.9pt; mso-pagination: widow-orphan" align=center>  <P style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: 12pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 1.0">12월 28일 국영 철도기업 중국베이처(中國北車, CNR)가 연구개발한 CRH380B형 고속철도가 하얼빈서역에서 정식으로 운행을 시작하여, 당일저녁 상하이 홍챠오(虹橋)역에 도착함. 본 하얼빈~상하이 구간 고속철도는 세계에서 직통거리가 가장 긴 고속철도 구간으로, 전체길이는 2421㎞임. 또한 세계에서 운행구간의 기온 차가 가장 큰 고속철도로, 기온차가 최고 섭시 30도에 달함.  [출처: 新華網黑龍江頻道(<A href="http://hlj.xinhuanet.com/news/2013-12/29/c_133004226.htm">기사원문보기</A>)] <P style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: 5.9pt; mso-pagination: widow-orphan" align=center>  <P style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: 5.9pt; mso-pagination: widow-orphan" align=center>吉林, 지린성 관광산업 빠른 발전… 관광수입 전년동기대비 25% 증가 <P style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: 5.9pt; mso-pagination: widow-orphan" align=center>  <P style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: 12pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 1.0">2013년 한 해, 지린성 여유국(旅遊局)은 관광산업 발전을 목표로 여행시장변화에 적극적으로 대처함. 2013년 지린성 관광수입은 전년동기대비 25% 가량 증가할 것으로 예측됨. 특히 겨울철 관광의 발전이 두드러졌으며, 완다(萬達) 창바이산 국제리조트, 베이다후(北大壺) 스키리조트, 차간호(查幹湖) 등 중점 관광지의  부대설비를 강화하여 겨울철 관광객이 대폭 증가함. [출처: 吉林日報 (<A href="http://www.jl.xinhuanet.com/2012jlpd/2013-12/29/c_118751559.htm">기사원문보기</A>)]<SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: #222222; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: '맑은 고딕'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-weight: bold">     ○ 동북3성 언론사별 헤드라인 모음   [다롄-大連日報] 大連，중국공산당 중앙위원회, 마오쩌둥 탄생 120주년 기념 좌담회 개최(<A href="http://szb.dlxww.com/dlrb/html/2013-12/27/content_948960.htm?div=-1">기사원문보기</A>)   [랴오닝성-半島晨報] 遼寧, 중국공산당 중앙위원회, 마오쩌둥 탄생 120주년 기념 좌담회 개최…  시진핑 주석 강조 “중국 공산당, 절대 리즈청(명나라 말기 농민반란 지도자)가 돼선 안 돼”(<A href="http://epaper.hilizi.com/shtml/bdcb/20131227/84178.shtml">기사원문보기</A>)   [헤이룽장성-黑龍江日報] 黑龍江， 중국공산당 중앙위원회, 마오쩌둥 탄생 120주년 기념 좌담회 개최(<A href="http://epaper.hljnews.cn/hljrb/html/2013-12/27/node_3.htm">기사원문보기</A>)   [지린성-吉林日報] 吉林， 중국공산당 중앙위원회, 마오쩌둥 탄생 120주년 기념 좌담회 개최(<A href="http://jlrbszb.chinajilin.com.cn/html/2013-12/27/content_108861.htm?div=-1">기사원문보기</A>)   　　※   알리는 말씀   <P style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: 19.65pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 2.0" align=left>○ KOTRA다롄 해외물류네트워크 이용업체 모집   <P class=MsoListParagraph style="BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 38pt; LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: -18pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 0; mso-list: l3 level1 lfo5">-      개념: 독자적인 해외물류센터 구축이 어려운 중소기업을 대행, 자격요건을 갖춘 현지 물류기업을 공동물류센터로 지정, 중소기업 수출물량의 통관, 창고 보관 및 배송 등을 관리∙지원하는 서비스 <P class=MsoListParagraph style="BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 38pt; LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: -18pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 0; mso-list: l3 level1 lfo5">-      지원대상: 한국 내 사업자등록증을 보유한 중소기업(현지 통관 및 취급이 가능한 품목에 한해 서비스 가능하며 대기업도 이용은 가능하나 정부 지원금은 지급하지 않음.) <P class=MsoListParagraph style="BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 38pt; LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: -18pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 0; mso-list: l3 level1 lfo5">-      지원사항: 통관, 창고보관, 제고관리, 배송 등 <P class=MsoListParagraph style="BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 38pt; LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: -18pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 0; mso-list: l3 level1 lfo5">-      지원기간: 서비스 기간은 1년으로 하되 물류센터 운영회사 및 서비스 이용고객과의 3자간 합의 하에 중도 해지 가능 <P class=MsoListParagraph style="BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 38pt; LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: -18pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 0; mso-list: l3 level1 lfo5">-      물류비 지원금(정부 보조금): 다롄무역관 지정 물류운영업체 이용 금액 중 일정액을 지원(한화 400만원/연간)하며 창고 보관료 및 관련 비용(하역, 인-아웃 핸들링, 임차료, 라벨, 리패킹 등), 통관 수수료를 지원함. 매년 연도 말 또는 가입 후 지원범위 내에서 지원금을 소진한 시점까지 물류 비용을 지원함. <P class=MsoListParagraph style="BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 38pt; LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: -18pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 0; mso-list: l3 level1 lfo5">-      서비스 수수료 <P class=MsoListParagraph style="BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 56pt; LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: -18pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 0; mso-list: l1 level1 lfo6">①     단순물류서비스: 수수료 150만원으로 물류창고 이용 및 기타 물류 관련 서비스 제공 <P class=MsoListParagraph style="BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 56pt; LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: -18pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 0; mso-list: l1 level1 lfo6">②    지사화 패키지: 수수료 330만원으로 단순물류서비스 및 지사화 서비스(거래선 발굴 등)를 제공함.(KOTRA 지사화 사업의 서비스 수수료는 300만원이며 추가 30만원으로 지사화 패키지 서비스를 이용할 수 있음.)   <P class=MsoListParagraph style="BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: left; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.25pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: -18pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 0; mso-list: l4 level1 lfo4" align=left>○    해외시장정보 <P class=MsoListParagraph style="BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: left; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.25pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: 0cm; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 0" align=left>  <P style="BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: left; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21.25pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: 10pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 1.0" align=left>KOTRA에서는 다양하고 전문적인 시장 및 상품정보를 제공하고 있습니다. 아래 정보를 클릭하시면 더욱 자세한 정보를 확인하실 수 있으십니다. <P style="BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: left; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21.25pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: 10pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 1.0" align=left>  - <A href="http://goo.gl/auUBWM">중국 관광산업, 이제 온라인 마케팅 시대</A> - <A href="http://goo.gl/x9oLue">[외부기고] 중국에서 한국 계약서 적용 시 주의사항</A> - <A href="http://goo.gl/Ugp2fL">휴대폰 보안 SW, 이용자들의 관심 집중</A> - <A href="http://goo.gl/lZYZnm">중국 개인용 클라우드 저장서비스시장, 장밋빛 전망</A> - <A href="http://goo.gl/EJYCfB">[통관·수입규제]중국 재정부, 2014년 1월 1일부로 760여 제품 관세조정</A> - <A href="http://goo.gl/CIYC80">성장하는 중국의 전자 도어록(door lock)시장</A> - <A href="http://goo.gl/L9s5Gk">중국 자동차 및 부품산업 현황</A> <P style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; TEXT-INDENT: 21pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 2.0" align=left>- <A href="http://goo.gl/gdX9Fa">중국, 2억 명에 달하는 노인 부양… 양로원시장이 뜨고 있다!</A> - <A href="http://goo.gl/k3pzBU">중국 3D프린터 기술 현황 및 시장 전망</A> - <A href="http://goo.gl/OB8qBu">중국 농식품 소비경향 분석 및 진출 전략</A></DIV>