◆ 당신이 있어 사랑스럽고 소중(所重)한 사람.(A lovely and precious person with you.) ◆

어느 누가 그랬던가요. 사랑은 주어도 주어도 끝이 없다고 사랑은 아낌없이 주는 거라고.(Who said that? "Love never ends, no matter how much love you give, love never ends.") 설령 하루종일 주어도 모자란 듯 싶고 지금 방금 주어도 금방 또 주고 싶어서 가슴에 미련마저 남게 하는 사람.(A person who feels like it's not enough even if it's given all day, and wants to give it again right now, so he even has a lingering feeling in his heart.) 그렇게 주어도 주어도 아깝지 않은 사랑 을 주고 싶은 이가 바로 내사람 당신이 랍니다.(It is you, my person, who wants to give love that is not a waste even if you give it like that.) 잠시도 잊을 수 없기에 그리움이 스며들 고 그 그리움속에 숨겨진 멈출 수 없는 사랑이 이렇게 애타게도 당신만을 찾아 부른답니다.(I miss it because I can't forget it for a moment, and the unstoppable love hidden in the longing calls for you so sadly.) 세월이 흘러도 여전히 좋은 사람 내 조 그 마한 가슴속에 쉬임없이 행복을 주는 이가 있다면 그 사람도 오로지 당신뿐이 기에,(After all these years, if there is still a good man in my small heart who gives happiness without resting, he is only you,) 나 이렇게도 당신이 좋기만 하답니다. 어쩌면 당신을 사랑하지 않고서는 내가 살아갈 삶의 의미도 마음에 그 어떤 행복도 느낄 수가 없답니다.(I just like you this much. Maybe without loving you, I can't feel any happiness in the meaning of my life.) 그것은 나 혼자가 아닌 언제나 내 곁에 당신이 있기에 같이 숨 쉬며 함께 살아 갈 수 있는 삶의 이유가 아닐런지요.(It's not a reason for life where you can always breathe and live together because you're next to me, not alone.) 시간이 흘러 세월속에 모든것이 변해도 당신과 나 만큼은 언제나 변하지 않는 마음을 알기에, 아마도 이순간이 더욱더 행복한지도 모르겠지요.(As time goes by, I know that everything changes in time, but as much as you and I always do, Maybe this moment is even happier.) 당신 가슴속에 내사랑 다아 채울 때까지 하루도 빠짐없이 당신을 사랑하지만,(I love you every single day until I fill your heart with my love,) 내 모든 사랑을 줄 수 있는 당신이 있어 어 쩌면 더 많이 사랑스럽고 그렇게 당신이 소중한지도 모르겠습니다.(I have you who can give me all my love, maybe even more lovely and I don't know how precious you are.) 당신을 지금도 정말 많이 사랑합니다.(I love you so much even now.) = 朴圭澤, 華谷·孝菴公認大法師(佛學硏究員)의 좋은글 중에서(Park Gyu-taek, Among the good articles of Hwagok and Hyoam's official a great judge Dharma-Bhanaka (Bulhak Research Institute) =