로저스 & 해머슈타인 2세 // The Sound Of Music 中 The Sound Of Music - 몰몬 태버내클 콰이어

[학산]

The Sound Of Music 中 The Sound Of Music - 몰몬 태버내클 콰이어

musical by Richard Rodgers, 
lyrics by Oscar Hammerstein II
The Sound Of Music Lyrics 
 
The hills are alive
With the sound of music
With songs they have sung
For a thousand years

The hills fill my heart 
With the sound of music
My heart wants to sing every song
It hears

My heart wants to beat like the wings of the birds
That rise from the lakes to the trees
My heart wants to sigh like a chime that flies
From a church on a breeze 

To laugh like a brook
When it trips and falls
Over stones on its way

To sing through the night
 Like a lark who is learning to pray
I go to the hills
When my heart is lonely

I know I will hear
What I heard before
My heart will be blessed
With the sound of music
And and I'll sing
Once more

산들은 음악소리로 살아 움직인다네 
수천년동안 불러온 노래들과 함께 
산들은 그 음악소리로 내 마음을 채운다네 . 
산들의 모든 노래를 불러보고 싶어
 
호수에서 나무위로 나르는 새의 날갯짓처럼 내 마음은 뛰놀고
미풍에 실려오는 종소리처럼 내 마음도 흔들리네
시냇물이 돌 위로 흩어지는 소리처럼 맑고 경쾌하게
밤새 기원하는 시인과 같이 밤새 노래하고파
마음이 외로워질때면 언덕에 올라와
 
여기서 아름다운 추억의 노래를 듣겠지
그 음악소리 내마음에 축복이 되어
한번 더 불러보고 싶어

몰몬 태버내클 콰이어