스크랩 챔피언스 [Preview] Manchester United vs FC Porto

[윤아제시카]

[Preview] Manchester United vs FC Porto






UEFA 챔피언스 리그, 8강 1차전
장소: Old Trafford
일시: 4월 8일 수요일 (한국시간)
킥오프: 새벽 3시 45분 (한국시간)
MBC-ESPN Live!

---

맨체스터 유나이티드 센터백 리오퍼디난드와 미드필더 안데르손이 포르투와의 8강 1차전에 결장할 것으로 보입니다.

스트라이커 디미타르 베르바토프 역시 발목 부상으로 결장하지만, 지난 일요일 아스톤 빌라전에 출전 정지로 결장했던 네만야 비디치, 웨인 루니 그리고 폴 스콜스가 복귀합니다.

데뷔전에서 결승골을 기록하며 스타가 된 스트라이커 페데리코 마케다 역시 벤치에는 포함될 것입니다.

하지만 빌라전에 풀타임 출전한 노장 듀오 게리 네빌과 라이언 긱스가 출전할 수 있을지는 경기 당일까지 가봐야 알 수 있을 것입니다.



with the beatles는 현재 매우 졸립니다. 좀 미리 써둘걸 하는 후회는 이미 늦은 듯 합니다.

지난 빌라전 프리뷰를 올리지 못한 이유는 음주가무 50% + 동문 축구팀 연습경기 49% + 귀찮음 1%입니다..

---

  
출전 가능 선수 명단




Van der sar, Foster, Kuszczak, Amos, Neville, J Evans, Vidic, O'Shea, Evra, Eckersley, Fabio, C Evans, Ronaldo, Giggs, Carrick, Fletcher, Nani, Scholes, Park, Tosic, Martin, Gibson, Tevez, Rooney, Macheda, Welbeck.




Andrés Madrid, Bruno Alves, Cissokho, Farías, Fernando, Guarín, Helton, Hulk, Lisandro, Lucho González, Mariano, Nuno, Raul Meireles, Rodríguez, Rolando, Sapunaru, Stepanov, Tarik Sektioui e Tomás Costa.

---

 
경기 전 인터뷰




맨체스터 유나이티드 감독 알렉스 퍼거슨 경 曰:

"마케다의 골로 화요일 경기를 앞두고 사기가 확 올라갔습니다."

"그 결승골로 클럽 전체가 갑자기 활기를 띄게 되었어요. 경기 내내 우린 수비적으로 매우 불안했습니다. 하지만 그럼에도 우린 우리 나름의 축구를 펼쳐나갔죠."

"포르투전에 복귀할 부상 선수는 없습니다. 하지만 출전 정지로 빠져있던 선수들이 돌아오는 것은 매우 좋은 일이죠."

"비디치는 조니 에반스와 중앙 수비를 볼 것이고, 존 오셰가 오른쪽으로 가겠죠."

"루니와 스콜스 역시 출전이 가능하고, 우리에게 더 활발한 침투와 경험을 불어넣어 줄 겁니다. 그리고 박지성 역시 준비가 되어있고, 제겐 아주 좋은 옵션들이 있는 셈이죠."

"포르투는 피지컬적으로 매우 강합니다. 특히 전방의 헐크가 아주 위협적이죠. 아주 훌륭한 선수에요."

"현재 상황에서 쉽게 생각하는 것은 멍청한 짓입니다. 우린 최선을 다해야 합니다."

---

 
용어 정리




Champions League (CL) - 1992/93시즌부터 이름이 바뀐 현 대회.

Champions Cup/Champions League - 1955/56 시즌 이래 예선전을 포함한 모든 유럽 최상위 대회 경기

European matches - 주요 유럽 대회(Fairs Cup, Uefa Cup, Cup Winners' Cup, Champions Cup, Champions League)의 모든 경기. Uefa Super Cups, Intertoto Cups와 the old Intercontinental Cup competition은 제외되었음.

7-0 - with the beatles가 친구 사월의덩쿨과 고등학교 시절 생각없이 외치던 개념리스한 스코어. 2005년 9월 24일 블랙번전 프리뷰에서 처음 공식적으로 알려졌으며, 초기에는 저게 말이나 되는 소리냐며 온갖 비난도 쏟아졌으나, 결국 카페 공식 스코어로 자리 잡음.

with the beatles - 프리뷰 작성용 기계.

---

 
중요한 사실들




맨체스터 유나이티드와 FC 포르투는 지금까지 유럽 대회에서 3번 맞붙었습니다.

포르투가 그 중 2번을 승리했습니다. 1977/78 시즌 컵 위너스컵과 2003/04 시즌 챔피언스 리그에서 FC 포르투가 유나이티드를 탈락시켰습니다. 하지만 1996/97 시즌 챔피언스 리그에선 유나이티드가 8강에서 승리했습니다.

올드 트래포드에서의 지난 3번의 경기는 유나이티드의 5-2와 4-0 승리 그리고 1-1 무승부로 끝났습니다.



2004년 포르투와의 경기에 출전한 선수 중 현재도 남아있는 유나이티드 선수로는 웨스 브라운, 게리 네빌, 라이언 긱스, 폴 스콜스, 존 오셰, 대런 플래쳐 그리고 크리스티아노 로날도가 있습니다. FC 포르투에 남아있는 선수는 페드로 엠마뉴엘이 유일합니다.

맨체스터 유나이티드는 포르투갈 클럽과의 9번의 홈 경기 중 1경기만 제외하고 모두 승리하였습니다. 그 한 경기가 바로 2004년 포르투와 1-1 무승부를 거둔 것이었습니다. 이 경기는 포르투가 잉글랜드로의 12차례 원정 중 유일한 승리이기도 합니다.

with the beatles는 지난 주말 동기 모임이 있어, 오후부터 새벽 4시까지 신나게 놀았고, 5시간 가량 잔 후, 일요일 아침 10시부터 1시까지 동문 축구팀 연습 경기를 뛰었습니다. 해장을 축구로 한 with the beatles는 그 여파를 지금까지도 이어가고 있습니다.
[* 축구 경기는 6-4로 승리했습니다. 참고로 전 별로 한게 없습니다..]

---

 
클럽 폼 




MANCHESTER UNITED

1. 챔피언스 리그 출범 이래 10번째 8강 진출을 기록하고 있고, 이는 이 대회 최고 기록입니다.

2. 챔피언스 리그 21경기 무패 행진을 이어가고 있고, 이는 이 대회 최고 기록입니다. 뿐만 아니라 수퍼 리그를 제외한 모든 유럽 대회를 통틀어서도 유벤투스가 1872년 세운 기록을 깬 최고 기록입니다.

3. AC 밀란에게 0-1로 패한 이후, 4년이 넘게 홈 무패를 이어가고 있습니다. 현재의 홈 19경기 무패 행진은, 2001년부터 2004년까지 세운 팀 최고 기록에 한 경기가 부족합니다.

4. with the beatles는 이어폰이 처음엔 오른쪽이 안나와서 왼쪽으로만 듣다가, 왼쪽마저 나가서 결국 새로 사야만 하는 상황에 처해있습니다.




PORTO

1. 작년 9월 아스날 원정에서 4-0으로 패한 이후, 챔피언스 리그 원정 무패를 이어가고 있습니다.

2. 지난 챔피언스 리그 5경기 동안 패하지 않았습니다. 마지막 패배는 지난 10월 디나모 키예프에게 홈에서 0-1로 패한 것입니다.

3. 23경기 승점 51점으로 포르투갈 리그 선두를 달리고 있습니다.

---

 
주요 선수 노트




1. 유나이티드의 브라질 미드필더 안데르손은 2006/07 시즌 FC 포르투 소속으로 챔피언스 리그 3경기를 소화한 바 있습니다.

2. 웨인 루니만이 이번 시즌 유나이티드의 모든 챔피언스 리그 경기에 출전한 선수입니다. 하지만 이번 경기에서 경고를 받게 되면, 2차전에 출전 정지를 받게 됩니다.

3. 이번 시즌 포르투의 모든 챔피언스 리그 경기에 출전한 선수는 7명이나 됩니다. 그리고 그 중 2명(브루노 알베스와 롤란도)이 전 경기 풀타임 출전했습니다.

4. 크리스티안 로드리게즈, 이오넛 사부나루 그리고 헐크는 이번 경기에서 경고를 받게 되면 2차전에 출전 정지로 결장하게 됩니다.

5. with the beatles는 챔스를 보고 오전 수업에 결장하게 되면, 학점에 영향이 갈지도 모릅니다.

---

 
그 외 잡다한 사실들




2차전은 알렉스 퍼거슨 경의 150번째 챔피언스 리그 경기가 될 것입니다. 다른 어느 감독도 이 대회에서 이정도의 기록을 갖고 있지 못합니다. 그나마 아르센 벵거만이 100경기 이상의 기록을 보유하고 있습니다.(114)

2차전은 with the beatles의 전공 시험 전날이 될 것입니다. 이 학교에선 다른 어느 과목도 이 맘 때 시험을 보지 않습니다만, 이 과목은 시험을 3번 보는 과목이라 그렇습니다..

---

 
심판진




주심
Konrad Plautz (AUT)

부심
Bernhard Zauner (AUT) Armin Eder (AUT)

대기심
Thomas Einwaller (AUT)

UEFA 위원
Sándor Berzi (HUN)

UEFA 심판진 관찰자
Patrick Kelly (IRL)

---

 
경기 예상 (유나이티드 vs 포르투)



["7-0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"]

사월의덩쿨 : 여러모로 힘든 상황이니, 루니 덕에 2-0

with the beatles : 4월 8일 3시 45분 경기니까 (4! / 8) + 3 - 4 + 5 = 7-0

---

 
참고




거물들의 귀환

키코 : 꿈은 이루어집니다.

알렉스 경이 레즈의 전투에 경의를 표하다.

EPL 현 리그 순위 및 득점 & 도움 순위 (2009.04.06)

금주 축구중계 안내 (09.04.06 ~ 09.04.13)

P.S.//

(2,424)

(342)

빌라전이 바로 어제였는데, 또 포르투전 프리뷰를 쓰게 됐네요..

선수들 많이 힘들겠지만, 홈 경기인만큼 2차전 부담 안가게 확실히 승리해줬으면 좋겠습니다~

빌라전 승리로 분위기 확 바뀌었으니, 시즌 끝까지 다시 챔피언의 모습을 보여주길!

[제 기사는 http://thebeatles.egloos.com/에서도 보실 수 있습니다.]




Glory Glory Man United..!!

We'll Keep the Red Flags Flying High..!!


기사 출처 : BBC.com, Uefa.com, ManUtd.com, FCPorto.pt

기사 번역 : with the beatles

[Matias Ariel Fernandez Fernandez]

무조건 어떻해서든지 7-0으로 만드는구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[야쿠부]

롤릴롤리롤리팝 달콤하게 다가와~

[2NE1]

감사합니다

[JUVEⓒ10]

기다렸어요 ㅋㅋㅋ 잘봤습니다 ^^

[G.Neville♡]

150번째! 우왕

[밀란no.1카카]

아...퍼디ㅜㅜㅜㅜㅜ지성이 나오넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[라벨모리슨]

루니 호날두 팍 한골씩!!3-0 ㄱㄱㄱ

[윤용태]

나오겟짘 ㅋ

[Ryan W Giggs]

좀 크게 이겨서 2차전 쉽게 갔으면..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ8강이 내일이라니 시간 참 빠르다...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[[41]F.Macheda]

7:0 계산법봐,,,ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ쩔어, 팩토리얼 나오고 난리낫네,ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[덕장군이야]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 7:0 어떻게 해서든지 만드는구나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[FC 광주]

마체다 바로 명단에 올라가는군요.ㅎ

[라파엘 베니건스]

with the beatles 가 무슨뜻이죠? 글쓴이 아이디 쯤 되나요??.. 영국인인가요..?

[아나운서.최]

한국인이구요 ㅋ 맨유카페에서 preview써주시는 유명한 분이십니당 ㅋ

[Tiffany♡]

ㅋㅋ팩토리얼까지 나오네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[2.G.Neville]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한주 안써주셨는데 디게 반갑네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 프리뷰는 역시 이걸봐야대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Rafael Pereira da Silva]

맨유 승리 ㄱㄱ

[-Fantasy-]

4! 뭥미 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[우리들의필드]

3차 시험까지 보는 경우가 저희는 많은데... ㅋ 다행히 이번 학기엔 없네요...