• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페정보
Economist Reading-Discussion
 
 
 
카페 게시글
Article Interpreted Re:Economics focus-The celestial economy
예인 추천 0 조회 111 11.09.10 15:59 댓글 4
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 11.09.13 22:02

    첫댓글 언제나 Economics focus를 translation을 올려주시는 예인님 ㅋ 언제나 거의 완벽한 번역을 보여주시는데 오늘은 실수를 하셨네요 ㅋ due account - 연체계좌로 번역 하셨는데 여기에서는 그냥 due를 decent 정도로 보시면 될것 같습니다.

  • 11.09.13 22:06

    China bear 를 친중파로 번역 하셨는데, 제가 찾아본바로 이표현은 중국경제에 대해 비관적인 입장을 보이는 사람들을 가리키는 걸로 알고 있습니다.

  • 11.09.13 22:08

    a little higher than the European Union’s today - 현재 EU 수준보다 약간 높은 수준 ㅋ

  • 11.09.13 22:08

    수고하셨습니다 ^^ ㅋ

최신목록