|
계속 추가해 놓을 생각이고 시간 되면 어제것도 밑에다 추가해 놓을께.
심심할때 하나씩 읽어봐.^^
8일은 창민의 허리 튕기기가 핫 했나벼.ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
창민이 마지막 인사에서 즐거운 추억이라 해야하는데 맛있는 추억이라고 실숰ㅋㅋ RT @anywhere4you: チャンミンは最後の挨拶で楽しい思い出ってとこを美味しい思い出って どんだけ食べ物なんだ(≧∇≦) #TohoTreeTour
오늘 윤호오빠는 광주사투리 선보였다고! RT @Yuz_miso: ユノの光州弁聞けたお!!!!!
윤호오빠 꿈시리즈 끝나고 진행할 한국어강좌를 맛보기 진행. "여러분을 만날 수 있어 기쁩니다" 를 한국어로 지도. 하는 김에 광주사투리 버전도. RT @tigerbambi0212
창민이는 오늘 굿바이포나우에서 허니퍼니버니에서 허리흔드는 그거를 두번이나 해줬다고 합니다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 섹시함 지나쳐서 죽을 정도였다고 끄앙ㅠㅠㅠㅠ
윤호
「스스로 말하긴 민망하지만…웃음 나는 성실한 인간입니다. 그렇지만 망가지는 모습 보이기도 하고, 아이처럼 흉내내거나 하는 것은, 여러분들을 좋아하기 때문에입니다.」> RT @MiLi1117
ユノ 「自分で言うのもなんですが…笑 僕は真面目な人間です。 でも変なことやったり赤ちゃんの真似したりするのは、みなさんの事が好きだからです。」
창민이는 라이브중, 뇌에 산소가 부족하게 되면 하품을 하고 싶어질 뿐만 아니라, 물을 과음해 무심코 토할것처럼 되기도 한다고 합니다. 그렇지만, 아레나는 좁아서 여러분으로 보여버릴 수 있으니, 열심히 참고 있다고. #TohoTreeTour >RT@eryngii610
チャンミンはライブ中、脳に酸素が足りなくなると、あくびをしたくなるだけでなく、水を飲みすぎると、うっかりゲロが出そうになるそうですwwww でも、アリーナは狭くて皆さんに見えちゃうから、一生懸命我慢してるそうですwww
(∵) 서는 위치가 반대라 어쩐지 이상한 느낌
(′·J·`) 쟈켓 촬영이라든지 사진이라든지 인터뷰라든지 스케줄때는 언제나 이 서는 위치니까요.
(∵) 벌써 10년 정도예요.
(′·J·`)그럼, 바꿀까?
(∵) 네엣
(′·J·) 데헷 >RT
윤호 마지막 인사 「스스로 말하긴 그렇지만 나는 성실한 인간입니다. 스스로도(이런 재밌는 면이 있는 것에) 놀라고 있어요. 여러분을 만나 자꾸자꾸 젊어지고 있는 생각이 듭니다. 우스운 일도 해보고 아기를 흉내내기도.. 」>RT
윤호 마지막 인사 2 (이어서)「나는 여러분을, 노래를, 정말 좋아합니다. 삿포로는 시작의 장소입니다. 사랑의 거리입니다. 삿포로는 시작의 장소라고 생각하고 있으니……, 또 반드시 돌아오니까요! 」 RT @bigeastly_riko
모두가 하는 루빠빠, 오늘은 보통 버전, 아이 버전, 섹시 버전, 창민 버전이었다. RT @anywhere4you: みんなでやるパルパパーン、今日は普通バージョン、子供バージョン、セクシーバージョン、チャンミンバージョンだった #TohoTreeTour
굿포나우에서 루빠빠를 윤호가 섹시버전으로 할 때, 그 소리에 맞춰 창민이 오른손을 밑으로 내려 허퍼버를 연상시키는 갑작스러운 허리튕기기에 놀랐다! ..........나 자살ㅠㅠㅠㅠㅠ 숨멎ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 심창민ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
오늘 윤호의 꿈 이야기는 어제처럼 눈싸움을 했다는 내용이었는데, 게와 곰 말고 생선도 추가됐다고. 하지만 꿈 얘기는 오늘로 끝이라는데, 이유는 매일 꿈을 꿀 수 없기 때문이라고 합니다.
(′·J·`) 여러분의 앞에 서면 이상하게 기운이 나요! 그걸 말로 나타내는 것은 매우 어려워서 비유할수 없습니다만 굉장히 기운이 납니다! RT @soniearth
아까 윤호 인기만점 얘기가 MIss you 얘기할 때 나왔대요. 그게 8년 전 노래라 윤호가 "8년 전엔 멋있었다~" 하니까 비기들이 다 지금도 멋지다고 그래서, 창민이가 "그렇게 말하지만 인기만점이잖아요~" 하고 윤호가 "피차일반이야♡"했다는ㅋㅋㅋ
창민이 노래하면서 웃는 표정으로 윤호가 어지른 볼을 정리하고 있었대요 RT @tvxqhonin: チャンミンが歌いながらユノが散らかしたボールを片付けてて、 歌いながら自分で笑ってた(笑) ユノが散らかした、ね ここ重要(笑) #TohoTreeTour
아레나에서 무대를 하는 것이 기쁘다는 이야기를 할 때.
(∵) 처음의 장소에도 가서, 센다이에서 할 수 있어서 좋았다
센다이를 가지 않은 나도 눈에서 땀이 TT RT @nukogawa
miss you 때부터 8년 지났다는 화제, 윤호가 많은 여러분에게 8년동안 사랑받고 있다고.「이렇게 오래 사랑받을줄 몰랐다」라고.「좀 더 사랑받을지도♡」재빠르게 창민이 사랑받도록 노력하겠다고 RT @_changmin_218 #TohoTreeTour
ダンサーさんに対して。
(∵)<あの2人は、一週間前まで新婚さんだったですよぉ
(´・J・`)<じゃあ今はなんですか!古い夫婦ですか!?
(∵)<そうじゃないけどぉ、現実みなきゃいけないですよぉ
(´・J・`)<じゃあツラッ!結婚生活ツッラ!ですか!!
댄서에게.
(∵)<그 두분은 일주일 전까지 신혼이었어요..
('·J·`)<그럼 지금은 무엇입니까?오래 된 부부인가요?
(∵)< 그렇지 않지만, 현실 보지 않으면 안 됩니다..
('·J·`)<그럼 츠랏, 결혼 생활 츳라요!!
【TREE札幌8日】
( ´・J・`)<こっちの人にフリスビー投げたら、あっちにいっちゃってぇーでゅふっでゅふっ
チャンミンの投げたフリスビー
一回目、センステ真ん前
二回目、センステ横
どちらも客席がないとこに落ちてて、チャンミン自分で爆笑w
('·J·`)<여기 사람에 플라잉 던지면, 저리 가 버렸어-에서 0 와 유후.
창민의 던진 플라잉
첫번째, 센드 스테 정면
두번째, 센드 스테 가로
모두 객석이 없는 곳에 떨어져 창민 스스로 폭소 w
【東方神起 北海道 2日目】ユノ「皆さんにお知らせがあります。ユノの夢シリーズは今日で終わりです。だって、良い夢見るぞと思ってもいつも見れるわけじゃないし…次回からはユノの韓国語講座です」
유노"모두 소식이 있습니다. 유노의 꿈 시리즈는 오늘로 끝입니다. 왜냐면, 좋은 꿈 보겠다고 생각해도 항상 보지 않고 다음부터는 유노의 한국어 강좌입니다"
結婚話1。チャンミン「(50さん夫婦の事)夫婦らしいです…僕今変な事いいましたね」ユノ「はい」チャンミン「夫婦です」ユノ「結婚して一年たったんですよ、だからもう新婚じゃないです」チャンミン「古い夫婦!」ユノ「古くはないけど…新しくもない」
결혼 이야기 1. 창민"(50씨 부부의 일)부부 같습니다..저 지금 이상한 일 했네"유노"네"창민"부부입니다."유노"결혼하고 1년 된 거요, 그래서 이제 신혼이잖아요 "창민" 낡은 부부!"유노"옛날에는 없지만 새 없이"
結婚話2。チャンミン「新婚の賞味期限はいつですか?」ユノ「新婚は一年までで、これからは現実の夫婦」チャンミン「一年たったら『うわっウザッ』『うわっ結婚ウザッ』『うわっウザッ』ですか」←ハイトーンでした
결혼 이야기 2. 창민"신혼의 유통 기한이 언제죠?"유노"신혼은 1년까지, 이제는 현실의 부부"창민"일년 지나면 『 우와 우잣 』 『 우와 결혼 우잣 』 『 우와 우잣 』요?"← 하이 톤이었죠
結婚話3。ユノ「結婚したことないから分からないですけど」チャンミン「『うわっウザッ』じゃないですか?」←この時、チャンミン寝転んで両手足を天井に向ける
결혼 이야기 3. 유노"결혼한 적이 없으니까 모르겠지만"창민"『 우와 우잣 』 아닙니까?"← 이 때, 창민 누워 양팔과 다리를 천장을 향해
最後の曲で、ユノが長々とボイパ。最後恥ずかしくなったようで、目もとを手で押さえてました。チャンミン(ユノの背中をポンと叩いて)「いい加減にしな(本当にこう言いました)」ユノ(頭を垂れて)「はい」
마지막 곡으로, 유노가 기다랗게 보이파. 마지막 어색해 진 듯 눈매를 손으로 누르고 있었습니다. 창민(윤호의 등을 툭 두드려)"적당히 해야(정말 이렇게 말했습니다)"유노(머리 숙여)"네"
韓国語講座。ユノ「ちょっと味見ね。マンナソパンガウォヨ。皆に会えて嬉しいって意味。隣の人とパンガウォヨって言ってみて(会場、言う)ほら、出会いがあるかもしれないよ」
한국어 강좌. 유노"맛 좀? 만나서 반가워요. 모두 만나서 반갑다는 뜻. 이웃 사람과 팡가우오요 하고 말해 보고(회장, 한다)이봐요, 만남이 있을지도 몰라"
ユノの韓国語講座で、パンガウォヨについて。ユノ「グアンジュ(光州)は、大阪弁みたいな感じだから、パンガオヨ(すみません、この発音曖昧です…パンガウォヨじゃないよって意味で)って言うんだよ」
유노의 한국어 강좌에서 반가워요에 대해서. 유노"그앙쥬(광주)는 오사카 사투리 같은 느낌이므로, 반가워요( 죄송합니다, 이 발음 애매한데…팡가우오요 아니야라는 의미에서)라고 하는 거야"
会場話1。後ろまでよく見えて、彼女に無理やり連れて来られた彼氏もよく見えるとチャンミン。なので、自分たちのアクビも、よく見えるとチャンミンがいい、会場から「えー」。ユノ「しないけどね!」チャンミン「いや、酸素が足りなくなったら(アクビは出る)」
회장 말 1. 뒤까지 잘 보이고, 그녀에게 억지로 끌려 온 남자 친구도 잘 보인다고 창민. 그래서 자신들의 아쿠비도 잘 보인다고 창민이 좋다, 회장에서 "어머나". 유노"아니요!"창민"아니, 산소가 부족하게 되면(아쿠비는 나옴)"
会場話2。チャンミン「だからアクビとか、水飲みすぎるとゲロが出そうになるけど、んんってガマンするんです」ゲロをガマンするジェスチャーしてました。
회장 말 2. 창민"그러니까 아쿠비나 유혹한 게로가 나올 것처럼 되지만, 응응이라고 가만 하나요 "게로를 가만 하는 제스처를 했어.
おおきな木の著書名からランボー話へ。ランボーのドゥドゥドゥを最初にユノがやり、チャンミン「あー俺やっぱりこも音好き」会場から、またやっての声。ユノ「チャンミン、ランボーやって」チャンミン、立ち上がってランボーして、子供の頃地下鉄でやった話してました。
큰 나무의 저서 이름에서 랭보 이야기에. 랭보의 도우도우도우을 처음에 유노가 하고 창민"아 나 역시 이 소리 좋아합니다"회장에서, 다시 해 목소리. 유노"창민, 랭보게"창민, 일어서서 런 보 하고 아이 때 지하철에서 한 이야기 했습니다.
ユノ「足がすごくよくなってるんですよ。皆さんの応援や、愛情のおかげです」チャンミン「あまり(コンディションが)良くない時も、ファンの皆さんの前に出るとエネルギーがでます」ユノ「これほんとです」
유노"발이 굉장히 좋아지고 있어요. 여러분의 응원과 애정 덕분입니다"창민"별로(컨디션이)안 좋을 때도 팬들 앞에 나가면 에너지가 나옵니다"유노"이거 진짜예요"
OCEANチャンミン
サブステからセンステ戻って、ダンサーさんから、噴水触るようにそそのかされてて、噴水触ろうとしたらバランス崩したのか、噴水に思いっきり突っ込んで、ビショビショになってたwwww
かわいすぎるだろwwww
OCEAN창민
사브스테에서 샌드 스테 돌아가 댄서 분에서 분수 닿도록 꼬드겨서 분수 만진다면 균형 잃은 것인가, 분수에 마음껏 넣고, 흠뻑 져 있는 wwww
너무 귀여워.wwww
ダンサーさんの新婚のくだり。
チャンミン、新婚の賞味期限は1年? 1年過ぎたら…「うわっ!うざっ!」「うわっ!つらっ!」「結婚ってつらっ!」ってなる?
ユノ ぽくは結婚したことないから分からないですよぉ
댄서 분의 신혼의 대목.
창민 신혼의 유통 기한은 1년?1년 지나면..."우와!정말 짜증 나!""우와! 힘들!""결혼은 힘든!"가 되어?
유노 난 결혼한 적이 없으니까 모릅니다..
ランボーあり!!!
最初、ユノがやったら、ビギがもう一回コール
(∵)<チャンミン先生がやってくれるから
( ´・J・`)<ババババッ
あーほんと、この音好き、俺!!!!
暴力的で、いいですねぇ
そのあとまた、地下鉄でランボーごっこした話してたwwww
람보네!!
처음, 유노가 하면 비기이 다시 콜
(∵)<창민 선생님이 해 주니까
('·J·`)<바바바밧
아 정말, 이 소리 좋아하거나 나!
폭력적이고, 좋네요
그 다음에 또 지하철에서 랭보 놀이한 말했었던 wwww
( ´・J・`)<ぼくフリスビーよりボールの方が好きです
(∵)<ポク、フリスビーの方が好きかなぁ
じゃあポクのボールをチャンミンが投げて、チャンミンのフリスビーをポクが投げるのがいいんじゃない?
( ´・J・`)<……好きにしてください
('·J·`)<나 프리스비보다 공을 더 좋아합니다
(∵)나는 , 프리스비 쪽이 좋아요
그럼 포크의 공을 창민이 던져 창민의 플라잉을 포크가 던지는 것이 좋지 않니?
('·J·`)<…… 좋아해 주세요
会場が狭いせいか、ファンの声がダイレクトに会場内に響き渡るので、会話のキャッチボール&MCのアドリブが活発でした。
北海道弁的に言うと、特にユノがおだっちゃって、自分でも何言ってるかわかんないくらいはしゃいでましたよ(///∇///)
可愛かった♪
회장이 좁은 탓인지 팬들의 목소리가 직접 회장 내에 울려 퍼져서, 회화 캐치볼&MC의 애드립이 활발했습니다.
홋카이도 방언적으로 말하면, 특히 유노가, 그냥 버려서, 스스로도 무슨 말인지 알지 않을 만큼 이야기 했어요.(///∇///)
귀여웠어 ♪
ユノ「WeddingDressの噴水綺麗だったでしょ?噴水を使うのは初めてです。いつも火を使ってるタイプだから笑」チャ「火多いっスね
유노"WeddingDress의 분수 예뻤지?분수를 사용하는 것은 처음입니다. 항상 불을 사용하는 타입이니까 웃음
창민 불 많았죠.
階段になった花道を歩いてメインステに戻る時、必ずしも最初から歩く速度とか歩調が一緒ではないんだけど、チャンミンが自然にユノの歩みに合わせながら、最終的には同じ歩調になるんだよね。今まで見た会場がそうだった。これからもきっとそうだろう。
계단이 된 꽃길을 걸어서 메인 스테로 돌아올 때 반드시 처음부터 걷는 속도나 보조가 함께 하지 않지만, 창민이 자연스럽게 윤호의 걸음에 맞추면서, 최종적으로는 같은 보조인데. 지금까지 본 회장이 그랬다. 앞으로도 분명히 그렇겠지.
チャ「足の調子はどうですか?」「皆さんのお陰でこんなに動けるようになりました!」と片足ブラブラさせるユノ。「こんなに?」とマネして足ブラブラするチャミ。「こんなに!」また足ブラブラするユノ☆
차"발 상태는 어떻습니까?""여러분 덕분에 이렇게 움직이게 되었습니다."와 다리 흔드는 윤호." 이렇게?"라고 흉내 내며 다리 흔드는 반면 짜미." 이렇게!"다시 다리 흔드는 유노 ☆
大村アナのレポはいりますか????基本着席体制ですが、SBTLでガンガン手振っていらっしゃったのを目撃しました…でも今回サインボールやフリスビーはキャッチできなかった模様。
오무라 아나운서의 리포트하나요?기본 착석 체제이지만, SBTL에서 적극적으로 손 흔들고 온 것을 목격했어요... 그래도 이번 사인 볼이나 플라잉은 캐치하지 못한 모양.
ユノ→いろんな会場に行けて嬉しいし、昨年行けなかった仙台に5年ぶりに行くことが出来て楽しかったです。
チャンミン→会場にこだわらず、かっこいいパフォーマンスを見せたいってことですよね!!!
유노 → 여러 장소에 가서 기쁘고, 작년 못 간 센다이에 5년 만에 갈 수 있어서 즐거웠어요.
창민 →장에 구애되지 않고 멋진 모습을 보여 주고 싶다는 것이죠!!
アンコールの最初、昨日とは逆でユノがユノ側からチャミがチャミ側から出てきました。私のところからはユノが歩いているのがよく見えたのだけど、誰も移動している人いなかった!
すごいな札幌のファン。
だからユノ、P席の人とハイタッチしていました~
いいな~
ハイタッチしたい(//∇//)
앙코르의 처음, 어제와는 반대로 윤호가 유 노 쪽에서 짜미가 차 미스 측에서 나왔습니다. 저의 곳에서는 윤호가 걷고 있는 것이 잘 보인 것이지만, 아무도 이동하고 있는 사람 없었다!
굉장한 삿포로의 팬.
그래서 유 노, P자리 사람과 하이 터치하고 있었습니다~
좋겠다~
하이 터치 하고 싶다(//∇//)
남팬에게 사인볼 던져준 창민.만족스러운 표정이었다고^^ RT
タクシーのおじさんが、「ほんと長かったですね。普通アンコールで帰って来る人ぞろぞろいるのに東方神起さんのファンはみんなちゃんと終わるまででてこないんですね!こんな行列で渋滞滅多にないですよ!ジャニーズでさえもこんなに行列できないのに」って言ってた♡
택시 아저씨가 "정말 길었지요. 보통 앙코르로 돌아가는 사람 꿈실 꿈실 있는데 동방신기의 팬은 모두 잘 끝날 때까지 나오지 않는군요!이런 행렬로 정체 좀처럼 없어요!일본에서 조차도 이렇게 행렬할 수 없는데"라고 말했어 ♡
そう。大切なこと思い出した。ユノの足が大分調子良さそうだったよ!!
ウェーの最初のソロダンスの最後に、今までは両足揃えて上げてたのに、今日は両足大きく開いて上げていた。
字だとうまく説明できないんだけど…。
今日はホントに具合良さ気だった(^^)
그래. 소중한 생각 났다. 유노의 발이 상당히 상태가 좋다고 했어!!
웨이의 첫 솔로 춤 끝에 지금까지는 다리 모아 올렸는데 오늘은 다리 크게 벌리고 질렀다.
글씨라고 잘 설명 안 되는데...
오늘은 정말 몸 좋음 마음이었다(^^)
あのね、わたし今日ステージサイドの1列目っていう席だったんだけど、チャンミンが片してたボールやらはゆののカゴだけど、ちらかしたのはゆんたんじゃないんだよ!?チャンミンもユノだと思ってるだろけど違うのよ!!濡れ衣よ!?!?
음..나 오늘 무대 측면 1열째라는 자리 였지만, 창민이 치우닸던 공인지는 유노의 바구니지만 흩뜨려 놓은 것은 유린 게 아니라구!창민이도 윤호이라고 생각하잖아도 달라요!!누명이야!?
でもユノがちらかしたと思って片付けるちゃんみんもまったくしょうがないなーって思われちゃってるユノもかわいいからいっかー
그래도 유노가 어질렀다고 생각하고 치우고 창민도 전혀 어쩔 수 없었다고 생각해 버려 윤호도 귀여우니까 괜찮아.
2人でハニバニ希望ってツイがある中...小声で叫びます。。私はずっと言い続ける..どうか2人で「Ride on」をしてくれ。。”して欲しい!ライドオンの威力は凄いもの。大人になった東方神起のライドオンはきっと凄い!
둘이서 하니 바니 희망은 쯔이 속... 작은 소리로 외칩니다..나는 계속 말해 잇다. 부디 둘이서 "Ride on"을 해." 하고 원해!라이드 온의 위력은 대단한 것. 어른이 된 동방신기의 라이드 온은 꼭 굉장해!
最後のバンド紹介で、通常ならタッチやらひとりずつ抱きしめるところを、チャンミンはひとりの方(名前を失念)を抱きしめながら、後の2人をこっちにこい的なジェスチャー(手でおいでおいで)をして、3人纏めて抱きしめてた。
마지막 밴드 소개로 관례대로라면 터치며 한 사람씩 포옹 중 창민은 한 사람(이름을 잊었다)을 끌어안으며, 뒤에 두 사람을 이쪽으로 오적인 제스처(손으로 오려무나 오려무나) 하고, 3명 모아 껴안았어.
チャミさん みなさんと出会えて
美味しかった、あ!
幸せです。
ビギ
どっちでもいいです
짜미 씨 여러분과 만나서
맛있었어, 아!
행복합니다
비기
어느 쪽이든 좋습니다
チャンミン最後の挨拶『札幌はほんと熱かったです。札幌に来れて、ほんとに美味しい………あ!美味しいじゃない!!!幸せな思い出になりました////ほんとに楽しかったです、ありがとうございました。』
창민 마지막 인사 『 삿포로는 정말 뜨거웠어요. 삿뽀로에 와서 정말 맛있는…아! 맛있잖아!!!행복한 추억이 되었습니다////정말 즐거웠습니다, 감사합니다. 』
0507일 후기
창민센세로부터 [삿포로의 모두들 진짜루(사투리) 귀엽네-에♡] 받아버렸습니다 ٩̋(๑˃́ꇴ˂̀๑) RT @kumiko_228: チャンミン先生から[札幌のみんななまらかわいーね♡]頂いちゃいました٩̋(๑˃́ꇴ˂̀๑)
끝났다 ^o^ 윤호와 창민 굉장히 망가졌다 ^o^ RT @ayayuno_tvxq: 終わったー。゚(゚^o^゚)゚。ユノとチャンミンめっちゃ壊れてた。゚(゚^o^゚)゚。
(′·J·`) 「하루에 미소라멘을 4배 먹을 정도로, 아니 실제 4배 먹었습니다. 그 정도 삿포로를 좋아합니다」
팬들 「 。。( ◜◡◝ )♡?」
윤호씨 다리의 치유는 95%! RT @mrKixhmn: ユノさん足の治りが95%─=≡Σ((( っ( ∵)っ♡ #TohoTreeTour
삿포로는 사랑의 거리 by 윤호 RT @kumiko_228: 札幌は愛のまち byユノ
아낌없이 주는 나무의 작가 얘기할 때 언제나처럼 실베스타 스탤론(람보 배우). 창민이 다다다다다 하니 밴드 씨가 효과음을 줬는데 그것을 들은 창민
('·J·`)나 진짜 이 소리 좋아합니다 라면서 무대위로 쓰러져. 오늘 첫 모에사(≧ ∇ ≦) >RT
MCで大きな木の作者からいつものようにシルベスタースタローンに。
(´・J・`)がドドドドってやるとバンドさんが効果音をつけてくれて
それを聞いて
(´・J・`):俺、むっちゃこの音好き
って言いながらステージに倒れこむ。
今日1番でキュン死した(≧∇≦)
창민: 벌써 끝이 다가오네요
비기들: 에에에에에에-!!!!!!!!!!!!
창민: 사실입니다. 나는 아무것도 못해요.
wwwwwwww RT @mrKixhmn
チャンミン*
もう終わりに近づいてますね
えええええええええええ!!!!!!!!!!!!
チャンミン*
事実です。僕は何もできません。
wwwwwwww
윤호 「윤호의 꿈시리즈 시즌4. 만개한 벚꽃이 눈으로 바뀌어, 나와 창민이 같은 팀이 돼 게씨와 곰씨와 대결했습니다. 나름 생각해봤는데 눈은 여러분의 애정이고 게씨와 곰씨는 여러분 아닐까」꿈속에서도 창민과 함께인가..그리고 우리들은 게와 곰인가..w
신곡의 MC때 (′·J·`)의 물의 마시는 방법이 마음의 든 (∵).. (′·J·`)(은)는 빨대를 뽑아내고 입구에 입을 대지 않고 능숙하게 마셨다.
(∵):창민 그렇게 마실 수 있어?
(′·J·`):연습해 주세요
그 후 (∵)도 그렇게 마셨다
신곡의 설명. 창민 「억제할 수 없어, 불타는 정열을…(가사)」윤호 「아 」(가슴에 손대며) 윤호 「불타 왔습니다」(진지한 얼굴로, 조금 흥분한 것 같은 표정) 창민 「네네, 그렇게 보입니다」 RT @panee0202
윤호 「앉기 전에 여러분에게 협력해 주었으면 하는 일이 있습니다. 그것은 지금부터 창민의 선생님이 설명합니다」창민 「창민의 선생님?」묻자 실수를 눈치채는 윤호. 두 명 같이 하늘을 우러러보며 「창민의 선생님 어딨나요? 웃음」RT @sivasingh
札幌初日終了。とにかく日常が溢れるチャンミン。
ヘドバンし過ぎてまっすぐ立てなくなった話をユノにするのに
「H&Sの時にさぁ…あっ!つい二人だけの話になってしまった!スミマセン」
←あっ!て言うのがリアルだった
삿포로 첫날 종료. 어쨌든 일상이 넘치는 창민.
헤드 밴드 많이 하고 곧장 일어설 수 없게 된 이야기를 윤호에 하는데
"H&S때 말이지...아!그만 둘만의 이야기가 되어 버렸어요!스미마센"
← 아!라고 말하는 것이 리얼했다
ユノ『アーティストになってほんとに良かったって思いました。いい歌に出会うこともいいけど、皆さんに出会えたことが一番幸せです』
유노 『 아티스트가 되어서 정말 좋았다고 생각했다. 좋은 노래를 만날 것도 좋지만 여러분을 만났다는 것이 가장 행복합니다 』
ボールとフリスビーのカゴ、内側に名前書いた白テープ貼ってあるんだけど、CHANGMINの字が横幅ぎゅーぎゅーでかわいかった!ゆのは悠々とYUNHOって書いてた*´ェ`* ちゃんみん一回間違えてゆののカゴに手入れかけて、途中で気付いて自分のカゴの方に手戻してたかわいい
볼과 플라잉 바구니, 안쪽에 이름 쓴 흰색 테이프 붙어 있는데, CHANGMIN글씨가 너비 규~규~로 귀여웠어!유노는 유유히 YUNHO라고 쓴*'이`*창민 한번 잘못 유노의 바구니에 손질하다가 깨달아 자신의 바구니 쪽으로 손 갖고 귀엽다.
真駒内初日レポ ミンがソロ準備で下がる時に(´・J・`)僕ゆっくり着替えたり休みたいので、ゆっくり喋ってて下さいね。(∵)出来るかなぁ…頑張ります。(´・J・`)もし、延ばせないようなら、「俺はランボーだー!ドドドドドー!」ってやったらいいよ?←その言い方!甘えん坊か
마코마나이 첫날 보고서 민이 솔로 준비로 떨어질 때('·J·`)나 천천히 옷을 갈아입거나 쉬고 싶으니 천천히 이야기해 주세요.(∵) 될까… 하겠습니다.('·J·`)도 하고 미룰 수 없다면"나는 랭보.!도도도도도ー!"라고 했으면 좋겠어?← 그 말투!응석 꾸러기인가
ユノのリアルゴリラは今日はとうとう白目向いてた。花道の反対側でそれ見たチャンミン思わず2度見。そしておずおずと自分も手だけユノと同じポーズして可愛かった。
유노의 리얼 고릴라는 오늘은 드디어 눈 맞진. 길 반대쪽에서 그것 본창민 무심코 2도 본다. 그리고 조심스레 자신도 손만 유노와 같은 포즈 하는 것 귀여웠다.
「1日で味噌ラーメンを4杯食べるくらい。本当に食べました。それくらい札幌が好きです。ラーメンから札幌の話になっちゃいましたが。今日の札幌本当に最高でした!!ありがとうごさいました!!」チャンミンの最後の挨拶#TohoTreeTour
"하루에 된장 라면을 4잔 먹는 정도. 정말 먹었습니다. 그것 정도는 S를 좋아합니다. 라면에서 삿포로의 이야기가 되어 버렸습니다만. 오늘 삿포로 정말 최고였습니다!감사합니다!!"창민의 마지막 인사#TohoTreeTour
MCで“俺はランボーだ!”ってチャンミンが言うと後ろから効果音が。それに合わせてリフターに座ったままユノが結構激しく撃たれるリアクションしてあげてて、それ見てチャンミン「俺この音すげー好き!」と大喜び
MC에서 "나는 람보!"는 창민이 말하면 뒤에서 효과음이. 그것에 맞추어 리프터에 앉은 채 유노가 꽤 심한 총격당하는 반응해 주고 그걸 보고 창민"나 이 소리 굉장하다 좋아!"라고 환호
アンコールMCでチャンミンがストロー抜いてペットボトルから直接水飲んでる見て「何だよそれ」とユノ。「普通のお水ですよ。いつもこうやって飲んでるから」「えーっ!!初めて気づいた。い〜ね〜!」「練習して下さい」真似して飲みすぎて次の言葉に詰まっちゃってた。
앙코르 MC에서는 창민이 빨대 제치고 페트병에서 직접 물 마시는 보고"그게 뭐야"과 유노."보통의 물이에요. 항상 이렇게 마시다 보니까""엇!!처음 깨달았다. 이~고마웡~!""연습하세요" 따라 과음해서 다음 말이 막혀 버렸다.
アンコールMC チャ「札幌暑いですね!」ユ「外は夜になると寒くなるんだけどね、めっちょ暑いですね!」“めっちょ”(^^)
앙코르 MC차"삿포로 덥군요!"유"밖은 밤이 되면 추워지지만 눈 쯔치요 덥군요!""눈 쯔치요"(^^)
ユノ「座る前に皆さんに協力して欲しいことがあります。それはこれからチャンミンの先生が説明します」チャ「チャンミンの先生?」言い間違いに気づくユノ。二人して天上を仰いで「チャンミンの先生どこ?笑」
유노" 앉아 전에 여러분에게 협력해 줄 있습니다. 그것은 앞에서 창민의 선생님이 설명합니다"차"창민의 선생님?" 하는 실수를 깨닫고 나서 윤호. 둘이서 천상을 우러러"창민의 선생님 어디?"
ユノの夢しりーぢゅ第四弾は、桜が満開の中いつの間にか桜が雪に変わって隣を見るとチャンミンと一緒のチームに。クマさんとカニさんと雪合戦をやったと。避けるんじゃなくて雪玉に当たりに行く雪合戦で、雪だるまぐらい大きいのが飛んできてぶつかるって思って目が覚めた→
유노의 꿈 엉덩이-지유 제4편은 벚꽃이 만개 중 어느덧 벚꽃이 눈으로 변해 옆을 보면 창민과 함께 팀에. 쿠마와 게 씨와 눈싸움을 했다고. 피하지 않고 눈덩이에 쐬러 가눈싸움에서 눈사람 정도 큰 것이 날아와서 부딪힌다고 생각해 눈을 떴다 →
夢の解釈は、クマさんとカニさん=皆さん&雪玉=愛情。つまり北海道でビギからの愛情を受取るということ。「もっと雪降って欲しいです」
꿈의 해석은 쿠마 씨와 게 씨=여러분&눈덩이=애정. 즉 홋카이도에서 비기의 애정을 받는다는 것."더 눈이 왔으면 좋겠어요 "
ユノソロMC「札幌は愛情の街だからね。今日ソロで来てる方〜?ここで出会いがあるかもしれないですよ。出会いが近くにあるかも」ものっすごい思わせぶり発言にビギ絶叫。本人は自覚なし。
유노 솔로 MC"삿포로는 애정의 거리이니까요. 오늘 솔로로 오는 분?여기서 만남이 있을지도 모르죠. 만남이 근처에 있는지도 "것, 굉장히 변죽 울림 발언에 비기 절규. 본인은 자각 없다.
ダンサーさん夫妻についてチャンミン「(結婚して一年過ぎたので)これからは新婚じゃねー!控室で仲悪そうでした」ユノ「そこまで言わなくていいからね(大人の笑顔)」「ごめんね50! 仲良さそうでした」 #TohoTreeTour
댄서 분 내외에 대해 창민"(결혼하고 1년 지났으니까 이제부터는 신혼이!대기실에서 사이 나쁜 것 같습니다."유노"거기까지 말하지 않고 좋으니까(어른의 웃음)""미안해 50!아주 좋은 것 같습니다."#TohoTreeTour
번역) "연출도 거의없이 서서 노래 부르는게 다인 일본의 아티스트도 7~8천엔인데, 동방신기는 이런 연출로 이 가격이라니 엄청 싸잖아? <- 첫 참전의 남편의 전언 " 라고 합니다 RT @yunho_yaxi
演出も少なくただ立って歌うだけの日本のアーティストでも7~8千円するのに、東方神起はこの演出でこの値段なの?すごく安いね。←初参戦の旦那の言葉。(ガイシS席)
水の飲み方①
チャンミンがペットボトルのキャップにささったストロー抜いて本体押してブシュブシュといつも通りに水のんでたらユノがその飲み方すごい!って真似し始めたw
チャミ:いつもこうやって飲んでます。
ユノ:知らなかった!
チャミ:練習して下さい。→
물 마시는 법 ①
창민이 패트병 캡에 꽂힌 빨대 제치고 본체 눌러 브슈브슈과 언제나처럼 물의 암으로 대구 유노가 그 마시는 방법 대단하다!라고 흉내 내기 시작했다 w
짜미:항상 이렇게 마시고 있습니다.
유노: 몰랐어!
짜미:연습하세요. →
水の飲み方②
しばらくユノもチャンミンと同じ飲み方してリスみたいに両頬ぷっくりさせてたけど、結局キャップごと加えてストローの大きさにしか開いてない穴から水飲んでたww
その横でチャンミンは口からダラダラ水こぼれるほどブシュブシュしてたw
물 마시는 법 ②
잠시 유노도 창민과 같은 음주하고 다람쥐처럼 양볼 탱글탱글하게 했는데 결국 캡별 가해 빨대 크기밖에 하지 않는 구멍으로 물 마시고 있던 ww
그 옆에서는 창민은 입에서 줄줄 물 날 정도로 브슈브슈했던 w
첫댓글 둘사이 넘 이뿌.... 보고싶따~~~