프리미어 [가디언] 벵거 : 아스날이 우승 향배에 결정적 역할할 거야

[SeoJungWon]

Arsenal will influence the title race, says Arsène Wenger

• Arsenal still have to play the top three in the league
• Manchester United in best position, says Wenger

• Digg it

• Jamie Jackson
• The Guardian, Saturday 11 April 2009
• Article history

아센 벵거는 현재 프리미어 리그에서 4위에 머무르고 있는 그의 아스날 팀이 이번 우승 향배에
" 커다란 영향" 을 미칠 것으로 믿고 있다.

맨체스터 유나이티드, 첼시 그리고 리버풀 모두 시즌 말 전에 이 북런던 팀과 경기를 가져야 한다.
3회 연속 프리미어 리그 우승을 노리고 있는 알렉스 퍼거슨의 챔피온팀은
5월 15일 끝에서 두 번째 경기로 아스날을 맞이한다.

그 이전까지 거너스는 또한 3주 일찍 에미레이츠에서 첼시와 경기를 가질 것이고
4월 21일 안필드를 방문한다.

" 네 물론 우리가 커다란 영향을 미칠 겁니다. " 벵거가 말했다.
" 그러나 현 단계에서 최우선 순위는 (5위) 아스톤 빌라를 더 벌려 놓는 것이고
  그 다음 첼시와 리버풀에게 좁혀 나가는 것입니다. 어느 누구도 결코 장담할 수 없으니까요 "

" 최상의 스케줄 일정은 첼시입니다. "
그가 홈에서 4번 경기를 갖게 되는 거스 히딩크 팀에 대해 말하였다.

" 그런데 제 생각엔 맨체스터 유나이티드가 최상의 입지에 있는 거 같습니다.
  그 이유는 1경기 덜 한 경기(포츠머스전)가 원정이 아니기 때문이죠 "

" 이번 주말이 중요할 겁니다. 유나이티드가 선더랜드 원정을 가니까요.
  한 경기 덜 했고 7경기 남겨 놓은 상태에서 4점 앞서 갈 수 있으면 여전히 아주 큰 이점을 안고 있는 것이라고
  난 생각합니다. "

이 프랑스인 팀은 오늘 위건 원정과 함께 그가 말한 클럽의 중요한 주를 시작할 것이다.
- 아스날이 토요일 웸블리에거 FA컵 4강 전을 첼시와 치루기 전
   비야레알이 챔스 8강 1차전 1-1 무승부를 만회하러 수요일 저녁 에미레이츠를 방문한다.

" 중요한 주입니다. 리그는 앞으로 최우선으로 남아 있습니다.
  챔스와 FA컵이 당장 최우선이구요 "
어제, 아스날에서 보낸 짧은 5개월 생활을 작년 1월 마감했던 레알 마드리드 선수 라사나 디아라로 부터
공격을 받았던 프랑스인이 말하였다.

< 아래 디아라 벵거 비난 생략 >

Arsène Wenger believes his Arsenal team, who are currently fourth in the Premier League, will have a "massive influence" on who wins this year's title.

Manchester United, Chelsea and Liverpool all have to play the north London club before the end of the season. Sir Alex Ferguson's champions, aiming to claim the Premier League for a third consecutive year, host Arsenal on 16 May in the clubs' penultimate match of the campaign.

By then the Gunners will also have played Chelsea at the Emirates a week earlier and visited Anfield on 21 April.

"Yes of course we will have a massive influence," Wenger said. "But at the moment the first target is to get away from Aston Villa [in fifth] and then get close to Chelsea and Liverpool because you never know.

"The best schedule is Chelsea's," he said of Guus Hiddink's team, who have four games to play at home. "But I think Manchester United is in the strongest position because the game in hand [against Portsmouth] is not away.

"This weekend will be important because United go to Sunderland. I believe that when you have a game in hand, seven games to go, if you can be four [points] ahead it is still a big advantage. "

The Frenchman's side visit Wigan today to start what he says will be a pivotal week for the club – Villarreal are at the Emirates on Wednesday evening hoping to overturn the 1-1 draw from the first leg of the Champions League quarter-final, before Arsenal face Chelsea in the FA Cup semi-final at Wembley on Saturday.

"It's a massive week. The league remains a priority of the future; the Champions League and FA Cup the priority of the immediate," added the Frenchman, who yesterday came under attack from Lassana Diarra when the Real Madrid player discussed his brief five-month spell at Arsenal that ended in January of last year.

 http://www.guardian.co.uk/football/2009/apr/11/arsenal-arsene-wenger-premier-league-title-race

[린아마님]

다음부터는 우승할 생각두 좀 하셔유,,

[착한내친구]

아스날이 다 이겨버리면 재밌을지도...맨유팬이지만 위험한 상상이군요;;;

[랄동풀]

아스날 1승씩한팀한테 더블가자

[♡베르캄프♡]

마지막까지 최선을 다해주길

[티드터모]

전승 ㄱㄱ

[Ivan Gazidis]

22222222

[Manuel Almunia]

가만있어봐,, 맨유 첼시 리버풀 연달아 2연패하고 아스날이 저 세팀 다 이겨버리고 전승행진하면 ,,,,,,,,,,우승하는거 아냐? ^^에이 설마

[Cesc..Fabregas]

님 그 상상 되게 좋은상상인듯;; ㅋㅋ

[F.Torres☆]

이제 어케될지는 신만 아심 ㅋㅋ

[군너스]

그런데 만약 빌라가 남은경기전승하고 맨유 첼시 리버풀한테 모두 진다면 리그4위도위험한데 ㅠㅠ 전승ㄱㄱ

[고놈의벵고집]

리버풀 첼시 맨유는 아스날을 상대로 이기냐 지느냐 에 따라 우승을 좌지우지할듯~~~

[[토레스]]

인정..살살해주세요 철의동맹이여~