127. 인자수지, 혈(穴) 論 - 유혈지혈(乳形之穴) - 21

[고우 빈경민]

127. 혈(穴) 論 - 유혈지혈(乳形之穴) - 21

臨海何尙書祖地 -3

임해하상서조지

其左山亦在十裏前共祖分枝，星峰秀異，遶迭至穴上手而止。

기좌산역재십리전공조분지，성봉수리，요질지혈상수이지。

그 좌측 산 역시 십리앞의 공조에서 분지하여 성봉이 빼어나며

요질(에워싸며)하며 혈에 이르러 그쳤다.

頓起高岩白樓峰，是爲北辰，鎮塞內水，挺然可怪，穴中不見。

돈기고암백루봉，시위북신，진색내수，정연가괴，혈중불견。

높은 바위를 일으키니 백루봉이고 북신이 되었으며

내수를 진압하니(보이지 않게 하니) 정연함이 기이하며

혈중에는 보이지 않는다.

其水即左右兩源，皆自十裏外夾送至穴前小明堂交紐。

기수즉좌우양원，개자십리외협송지혈전소명당교뉴。

그 물은 곧 좌우 양원으로 모두 십리박에서 와서

혈전의 소명당을 교뉴(묶어 두다)하였다.

海潮一來，九曲而入。其大江水大交會，一邊天台、

해조일래，구곡이입。기대강수대교회，일변천태、

해조 중 하나가 와 구곡으로 들어오는데

그 대강수가 크게 교회하여 한변이 천태,

仙居、臨海三縣水會，一邊太平、黃岩二縣水會。

선거、임해삼현수회，일변태평、황암이현수회。

선거, 임해의 삼현의 물이 모이고

일변은 태평, 황암의 이현의 물이 모인다.

大海門二山，皆在千裏之外，至此交會，以作門戶。

대해문이산，개재천리지외，지차교회，이작문호。

대해문의 이산은 모두 천리밖에 있으며

이 교회에 이르러 문호를 작하였는데

此門即台郡大水口，此地卻近門戶，

차문즉태군대수구，차지각근문호，

이문은 곧 태군 대수구이며 이땅의 가까운 문호가 된다.

[池香 李政澔]

시위 북신, 구곡이입.대수구등 많은것을 배웁니다..
수고 하셨읍니다..^^ ^^ ^^

[天安 박창서]

2024.8.23 공부했습니다.
상세한 설명 감사합니다.