<![CDATA[
<P> </P>
<P>저번 48회차 어문회 1급 시험에서 아쉽게 떨어지고</P>
<P>이번 8월 22일에 외국어평가원 102회차 1급 시험을 보는 학생입니다.</P>
<P>이렇게 질문을 올리게 된 이유는 다름이 아니오라 </P>
<P>각 단체의 훈음이 조금씩 차이가 나기 때문입니다.</P>
<P> </P>
<P>吼 <-어문회에서는 '울부짖을 후' 입니다만 외국어평가원에서는 '울 후' 로</P>
<P>慓 <-어문회에서는 '급할 표' 입니다만 외국어평가원에서는 '날랠 표'</P>
<P>訌 <-어문회에서는 '어지러울 홍' 입니다만 외국어평가원에서는 '무너질 홍' 이듯이</P>
<P> </P>
<P>많은 한자들이 어문회와 외국어평가원 간에 훈의 차이가 있습니다.</P>
<P>위 한자들의 답안을 어문회식으로 적는다면 오답으로 처리가 될까요?</P>
<P> </P>
<P>제가 옥편과 여러 포털사이트를 한자사전을 찾아본 결과로는</P>
<P>대다수 한자들이 어문회식으로 대표훈음을 쓰고 있고 </P>
<P>외국어평가원식으로는 검색이 되지 않거나 대표훈음밑에 예시가 검색이 되었습니다.</P>
<P> </P>
<P>빠르고 정확한 답변 부탁드리며</P>
<P>좋은 하루 보내시길 바라겠습니다.</P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
질의응답 : 실용한자
한국외국어평가원 시험과 어문회 시험을 모두 쳐보신 분들께 질문 올리겠습니다.
BBeom
추천 0
조회 263
10.08.16 01:33
댓글 1
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
첫댓글 둘다 맞는 듯 합니다.대표 훈음만을 외우지 마시고 글자가 어떤 뜻이 있는지 이해를 하셔야 합니다.즉 영어단어 외우는데 뜻이 하나만 있지않듯 쓰임새에 따라 즉 활용도에 따라 뜻이 다를 수 있습니다.예를들어 子字의 경우:아들,쥐,선생님,어조사,씨.....뜻이 많습니다.한자쉽게 외우려면 글자를 이해하시기 바랍니다.