우리님 (夫妇しぐれ메오또시구레 번안곡)

[미소]

1230477856qorhwhtdo 우리님 81227.mp3

 

風邪をひくよと 傘さしかけて かばう声さえ あたたかい 夫婦しぐれに もうこの胸が 痛くなるほど 好きなひと あ|45;あなた あなた あなたしかいない 酔ったふりして 負ぶさりながら 広い背中で 泣いた日よ 人の一生 いい日もくると 越えた涙の 水たまり あゝあなた あなた あなたしかいない どこへ行っても 一つの屋根に 住めるしあわせ あればいい 夫婦しぐれに うなずきあって 肩であまえて ついてゆく あゝあなた あなた あなたしかいない [내사랑등려군]

감기에 걸릴까봐 우산 받쳐 주면서 다독여 주는 말이 따뜻했어요 부부애가 남달라서 이 가슴이 더욱 더 찡 하고 남을 만큼 좋았던 사람 아, 님이여 님이여 우리 님 밖에 없어요 술 취한 척 하면서 등에 업혀 갈 때에 넓직한 등 뒤에서 울던 날이여 사람의 한 평생 좋은 날도 온다고 보내며 흘린 눈물 강을 이루네 아, 님이여 님이여 우리 님 밖에 없어요 어디에 가더라도 같은 지붕 아래서 지내는 행복이면 그만 입니다 부부애를 자랑하듯 고개 끄덕이면서 어깨에 기댄채로 함께 갑니다. 아, 님이여 님이여 우리 님 밖에 없어요 [飜譯/千言萬語]

[류상욱]

연습 하룻만에 매끈히 소화하셨네요, 대단하십니다. 짝짝짝..!!/ 아마도 중국 팬사이트에까지 소개되지 않을까 싶네요.. ^^

[千言萬語]

중국팬사이트에 이미 자랑 엄청 늘어놓았습니다. 중음개사곡인 雪花謠도 기대하라고 쬐꼼 오바까지 했습니다만 미소님께서 커버해 주실련지는 모르겠슴다. ㅋ

[미소]

끈끈한 부부애를 생각하며 부르다보니 통속적인 분위기로 가는듯~~송구합니다,ㅎ