The Next Juvenile Justice Reform
dropping out of school 학교를 중퇴하다
permanently entangled in the criminal justice system 형법 시스템에 영원히 얽혀 있다=평생 교도서를 들락거리다
municipalities 지방자치단첻ㄹ
juvenile institutions 소년원
community-based programs 지역사회를 기반으로 하는 프로그램
keep them connected to their families 그들을 가족과 연결시키다
engage in further crime 추가적인 범죄에 말려들다
held in custody 수감되어 있는
plummeted from-에서 급감했다
into the mainstream 주류사회로
learning disabilities 학습장애
substance abuse issues 약물남용문제
disproportionately afflicted 엄청나게 피해를 입은
assume 추정하다
“hard cases” beyond redemption 회복할 수 없는 골수 범인들
were confined for nonviolent offenses 비폭력 위반으로 수감된
disproportionate numbers 엄청난 숫자
come as no surprise 놀라운일이 아니다
get even less of it 덜 받다
G.E.D 검정고시
makes it unlikely that -의 가능성을 낮게 하다
emulate models 모델을 본 받다
eaves special education services 특별
an array of psychological and educational challenges 다양한 심리적 교육적 도전
=a slew of = a host of = a range of
The Public Health Crisis Hiding in Our Food
you’re in good company. 너같은 사람 많다
Hypertension afflicts 고혈압은 피해를 준다
inevitable part of the aging process 피할 수 없는 노화과정의 일부
think of it as chronic sodium intoxication 그것을 만성적인 소금중독으로 생각하다
by triggering strokes 뇌졸중을 유발함으로써
best estimates 최선의 추정치
take in 섭취하다, 받아들이다
adds up to a majority of American adults -가 더해져서 과반수의 미국인이 해당되게 되다
is far below 훨씬 낮은
is loaded with it=로 가득차 있는
comes in packaged and restaurant food 포장과 식당 음식으로 나오다
puzzling over food labels 식품 표기에 대해 의아해 하다
leavening 효모, 발효
food texture 음식의 질감
replacement ingredients 대체 재료
vary 다양하다
two- or threefold 두세배인
shifts down 하락하다
has been accompanied by a substantial reduction 상당한 감소가 동반된다
paradoxically increase mortality 역석절으로 사망률을 늘린다
congestive heart failure, 울혈성, 출혈성 심부전
called for mandatory federal standards 의무적인 연방기준을 요구하다
is more complicated than it might seem 보기보다 더 복잡한
regulate 규제하다
backfire 역효과를 내다
if the levels are set high 수치가 높게 정해지면
on this side of the Atlantic 미국에서
bring the rest of the food industry along. 나머지 식품업계도 따라오게 하다
the plan is stalled 계획이 정지되었다
kidney dialysis 신장 투석
stroke rehabilitation centers 뇌졸중 재활 센타
we are failing to act 행동하지 못하다
modest reductions in sodium 소금의 소량 감소
it’s high time -할때이다
A Ray of Literary Hope on Italian TV
I wasn’t there for the view 경치보러 간게 아니다
nerve-racking 긴장한
My elevator pitch was live on camera 엘리베이터내의 홍보(설득)은 생중계 되었다
well-paying marketing job 연봉이 높은 마케팅 직업
pursue my dream of 나의 꿈을 추구하다
published author 출판 작가
I’d gone from high-achieving to surviving on soup 고소득에서 정부지원받는 처지로 전락했다
in record time 신기록으로 짧은 시간에
contestants 시합참가자
running a bizarre, televised literary gantlet 특이하고 중계되는 문학적 심사를 받다
passers-by 행인
received a book deal 출판 계약을 받다
publishing house 출판사
I came in second 2 등했다
earned only a modest 500,000 average viewers 기껏 오십만명의 평균 시청자를 얻다
garnered an unusual amount 놀라운 양을 얻다
literati 지식인
made a mockery of the writers’ craft: 작가 직업을 조롱하다
solitary 혼자서 하는
banal process 진부한 과정
sound bites 소리
rate of TV viewership 시청자 비율
dense or lengthy texts 빡빡하고 긴 지문
on the government chopping block. 정부의 삭감안
glaringly absent 전혀 없는
diverse cultural pockets 다양한 문화지역
widely divergent 매우 다양한
predominated 우세하다, 지배적이다
was augmented 증강되다
scooped up by -에 의해 인수되다
proliferated 확산되다
otherwise staid 조용한, 침착한, 진부한news articles
“chick lit” writer 여성작가
critiqued my literary efforts 나의 문학적인 노력을 비평했다
noteworthy step 가치있는 조치
pervasiveness 확산
worthwhile endeavors 가치있는 노력
not belittled 무시당하지 않다
High-occupancy toll lanes could help reduce D.C. traffic
dilemma facing the region 이 나라가 직면하고 있는 문제
city transportation planners 도시 교통 기획가
manage the congestion 교통체증을 관리하다
On the drawing boards 계획안에
toll lanes 통행세 차선
on one segment of the 14th Street Bridge 한 구간에서
These high-occupancy toll 다인승 차량 차선
twofold 두가지의
shrinking 줄어드는
reducing congestion 혼잡을 줄이는
implemented 시행하다
build its way to a traffic solution 도로를 계속 만들어 교통문제를 해결하다
in consultation with-와 상의하여
envisioned 구상하다
rigorous review 엄격한 검토
maxed-out transportation resources 다 써버린 교통 자원
Does fracking cause quakes? California needs to know.
concerns have been raised 우가 제기되다
hydraulic fracturing 수압 쉐일가스 채굴
locked within 안에 갖힌
culprit 주범
seismic instability 큰 변화
geologists 지질학자
swarm of earthquakes 닫수의 지진
earthquake faults 지진 단층
capable of large temblors 큰 지진도 가능한
by relieving seismic pressure 지진의 압력(대륙판이 서로 미는 압력)을 해소함으로써
vast geological formation 거대한 지질학 지형
imposed 부가하다