UN을 위한 메시지 -크라이온-

[Merlin]

사진 모음


이 라이브 채널링은 뉴욕시 맨하탄에서 주어진 것이다.
국제 연합 빌딩
2005년 2월 18일

This live channelling was Given in Manhattan, New York City
The United Nations Building
February 18, 2005

이 채널링은 국제 연합에서 2005년 2월 18일에 라이브로 전해진 말의 의미를 개선하기 위해서 크라이온에 의해 “다시 채널된”(채널 위의 채널) 것이다. 정보는 미세하게 추가되었으며, 라이브 채널링 청자들에게는 보다 명확했던 메시지를 독자들이 쉽게 이해하도록 하기 위한 것이다.

This channelling has been "re-channelled" (channel on top of a channel) by Kryon to enhance the meaning of the words that were given live on February 18, 2005 at the United Nations. The information that has been added is subtle and is intended to make it easier for readers to understand the message, which was more clear to the listeners of the live channelling.

“우리는 사람들의 영혼에 영감을 주고, 정보를 전해 주고, 이를 밝히며 고양시킬 것이다.” 이 말은 UN의 성원, 손님, 피용자, 그리고 대표들에 의해 인가된 클럽들로 이뤄진 집단인 국제 연합 직원 휴양 위원회(UNSRC)에 소속된 깨달음과 변형을 위한 모임에서 인용한 것이다. 리 캐롤은 1995년, 1996년 그리고 1998년에 이 모임에서 발표했었는데 올해는 크라이온 메시지를 전하기 위해서 맨하탄에 있는 UN 건물 안의 다그 함마스콜드 라이브러리로 다시 초대를 받았다. 올해는 크라이온의 SEAT 처녀 방문 10 주년이 되어 이 메시지는 특별히 의미가 있다. SEAT의 의장 리나 아렐라노와 부의장 수잔 바스타리카에게 이 경이적인 기회를 제공한 것에 대해 감사 드린다.

"We seek to inspire, inform, enlighten, and uplift your spirits." This is a quote from The Society for Enlightenment and Transformation (SEAT), part of the United Nations Staff Recreational Council (UNSRC), a group of clubs sanctioned by the UN for members, guests, employees, and delegates of the organization. Having previously presented to the group in 1995,1996, and 1998, Lee Carroll was invited again this year to the Dag Hammarskjold Library Auditorium in the UN building in Manhattan, New York to share Kryon’s message. This message is especially significant, as it marks the ten-year anniversary of Kryon’s first visit to SEAT. We thank Lina Arellano, president of SEAT, and Susan Bastarrica, Vice President, for this wonderful opportunity.

이 채널링은 크라이온 웹사이트의 UN 섹션: http://kryon.com/k_un.html에서 다시 볼 수 있다.
This channelling is also repeated in the UN section of the Kryon website: http://kryon.com/k_un.html



소중한 이들이여, 안녕하세요. 나는 자기 서비스인 크라이온입니다. 정말 우리는 이 웅대한 방에 다시 앉아 있군요. 이 목소리를 여기서 듣는 것은 우연이 아닙니다. 이 장소의 핵심은  지구상에 평화가 실현되는 것을 돕는 핵이기 때문입니다. 하지만 여러분은 지금 그 사실을 모르고 있습니다. 그 때문에 이 건물이 있고 그러기를 바라지만 여러분은 진정 모릅니다.

Greetings, dear ones. I am Kryon of magnetic service. Indeed we sit in this grand room yet again! It's no accident that you hear this voice here, for the core of this place is the core that will eventually help bring peace on planet Earth. Yet you don't know that at this point. Oh you might hope so, since it's the reason for this building, but you really don't know it.

짧은 시간 안에, 이 방문 동안 우리는 설명하면서 전에 전했던 말 위에 [이 건물에서 있었던 모임에서 크라이온이 했던 말들에 대해 언급하는 것임] 모자를 씌우고 싶습니다. 이 천사[크라이온]는 여러분에게 전달되고 있는 에너지의 계통과 이 기구의 중심 현안들에 대한 정보를 드릴 것입니다. 그것들이 영과 일치되기 때문입니다.

This is what we wish to describe in these few moments, and this visit, to put a cap on all the things we've said before [referring to previous times Kryon spoke in this building]. This angel [Kryon] will give you the lineage of some energies being delivered to you, and also of some central issues of this very organization. For they are aligned with Spirit.

1987년입니다. 이때는 인류가 주목할 만한 것, 이른바 조화파 수렴을 이뤄냈던 때였습니다. 조화파 수렴의 속성들이 이 국제 연합 조직의 핵심 현안들과 일치한다는 것을 알고 있었습니까? 인류가 세포 수준에서 창조한 목록에서 이 넓은 방들[UN에 대해 말하는 것임]에서 진행하고 있는 일의 항목들을 뽑아 보겠습니다.

The year 1987. It's remarkable for what humanity did - what you called the Harmonic Convergence. Did you know that the attributes of the Harmonic Convergence align with the core issues of this United Nations organization? Let me itemize from this list that Humanity has created at a cellular level, what goes on here in the halls [referring to the UN].

이 건물에 참여하여 “일”을 하는 대부분 사람들은 일상의 인도주의적인 사안들에 집중합니다. 인도주의적인 사안들은 지구상에서 의식의 변화를 일으키는데 이것이 UN과 관련된 것입니다. 하지만 여러분이 여기서 무슨 일을 하는지 모르는 사람들이 많으며, 이 기구가 낡고 비효율적이라고 느끼는 사람도 많습니다. 몇 가지 것들을 상기시키고 싶습니다.

Most of those who would attend this building and call it "work" are into everyday humanitarian issues. Humanitarian issues cause a change of consciousness on the planet, and they're what the UN is about. Yet many people forget what you do here, and many feel that this organization may be outdated or ineffectual. I wish to remind you of some things.

배고픔: 전 인류가 배고프지 않게 하는 것은 처음부터 UN의 목표였습니다. 여러분의 노력으로 수 많은 사람들이 구조됐고 건강이 증진됐습니다. 이웃들이 전쟁하는 상황에서도 일을 하면서 여러분은 필요한 자들에게 계속 음식을 제공합니다.

Hunger: The elimination of hunger for all humanity has been the UN's goal since the beginning. Through your efforts, thousands of lives have been saved and improved in health. Working around warring neighbors, you continue to feed those in need.

교육: 다른 나라 사람들이 자신들의 역사에 대해 말하고 읽고 과거 선조들의 지혜를 알 수 있도록 고유어로 교육하는 것은 정말 인도주의적인 사안입니다. 여러분은 여기서 이런 일들을 창조합니다!

Education: Educating others in their own tongue, so they can speak and read their history and see the wisdom of those who went before is indeed a humanitarian issue. And you create this here!

질병: 여러분의 노력과 현안이 되고 있는 핵심 사안 때문에 수 만의 사람들을 죽음으로 몰고 갔던 질병들은 더 이상 지구상에서 일어나지 않고 있습니다. 생각해 보세요! 여러분은 자신들이 좋은 일을 해왔던가 묻기 전에 지구가 현안을 처리하는 곳에 속해 있는 여러분이 이뤄왔던 것에 공명한다는 것을 아십시오!

Disease control: Because of your efforts and the core issues that are here in these hallways, diseases that used to kill tens of thousands no longer occur on this planet. Think about it! Before you walk around wondering whether you've done anything good here, know this: If you belong to these hallways, Earth resounds with what you've accomplished!

빈곤: 빈곤을 종식시키려는 노력이 경주되고 있습니다. 이런 활동이 고양이 자기 꼬리 잡기 같고 실현될 수 없다고 말하는 사람도 있습니다. 하지만 적극적으로 추구되는 목표입니다. 정말 어려운 일이지요. 한 곳에서는 장족의 발전이 이뤄지고 있지만 인구는 늘 증가하고 상황은 깨금발로 서 있는 것 같지요? 하지만 여러분의 의도는 존중되고 그 결과가 보입니다. 여러분은 교육을 통해 일하기도 합니다.

Poverty: The elimination of poverty is ongoing. Some have said it's like a cat chasing its tail - it can never happen. Yet it's a goal pursued with vigor. Indeed, it's difficult. Strides are made in one place, but the population increases all the time and keeps you on your toes, doesn't it? But your intent is honored, and the results are seen. And the way you do it is often through education.

여권의 신장: 문화적으로 과거에 없었던 인류의 평등을 이루기 위해 여러분은 지원해 왔습니다. 여러분이 이룬 장족의 발전을 보세요! 이런 일이 시야에서 일어나고 있는 것을 보십시오. 지난 10 년 동안에도 그 결과가 지수적으로 증가한 것을 모릅니까? 여러분의 일을 폄하하려는 이들을 믿기보다는 이런 것들을 보십시오.

Empowering women: You've helped created equality for humanity in cultures that never had it before. Look at the strides you've made! Look at how this is happening on your watch. Even in the last decade, have you not seen the results grow exponentially? Oh dear ones. Before you believe those who would discount what you're doing, look at this.

경제적인 안정: 이 말은 글자 그대로 “여러 곳에서 과거와 달리 깨끗한 식용수와 자가 발전한 전기를 사용할 수 있도록 정부가 안정되는 것”을 의미합니다. 여러분은 그런 일을 합니다.

Economic security: It's a phrase that literally means "a stability of government so that people may have clean drinking water and electricity of their own making in places where they never did before." And you do this.

이곳의 회의실에서 여러분이 다루고 있는 핵심 속성 여섯 가지를 방금 말했습니다. 일곱 번째 것으로 중대한 것이 있습니다. 그 목표는 행성 위에서 전쟁을 종결하는 것… 지구상에 평화의 창조입니다. “글쎄요, 우린 그렇게 잘 하진 못했는데요. 사실 세계는 지금 혼돈 속에 있고 악화되고 있어요”라고 말할 사람도 있을 것입니다. 네, 그렇죠, 우리는 그럴 것이라 말했습니다. 그럼 이 국제 연합을 폄하하여 “진정한 목표가 성취될 수는 없었어요”라고 공언하기 전에 나는 이 난해한 목표가 매우 어렵고 적어도 앞으로 4 년 동안은 그럴 것이라고 말하고 싶습니다.

I just gave you six attributes that are the core of what you do here in these hallways. Then there is the seventh one - the big one. That goal? The elimination of war on the planet... the creation of peace on Earth. And some here might say, "Well, we haven't done very well with that. In fact, the world is in chaos at the moment and it's getting worse." Yes it is, and we told you that it would be. So before you discount these United Nations and declare, "Well, it hasn't been able to accomplish its real goal," I will say that this elusive goal is the most difficult, and will remain so for at least four more years.

여기서 멀지 않은 곳에서 일어났던, 9/11이라 불리는 사건은 우리가 1989년에 변화가 가까이 왔다고 말했던 것을 확증했습니다. 9월 11은 인류의 예언에 나오는 것이 아니었고 여러분은 그 사건을 전혀 예측하지 못했습니다. 그것은 노스트라다무스의 4행시에도 없습니다.(혹자는 들어 있다고 하는데 뒤에 거짓으로 밝혀졌음) 그것은 여러분의 문화에서 경전[성경]에도 나오지 않지만 이 하나의 사건은 오롯이 두 세대 동안 인류의 미래를 형성할 것… 계획상 올바른 것입니다. 이것은 여러분이 바랬던 것이 아닐지도 모르지만 잠자고 있는 자들을 깨우기 위해서 둥지를 막대기로 때려야 할 때도 있습니다.

The event that happened not far from here, which has been called 9/11, should have validated what we told you in 1989 about the shift at hand. September 11 was not in your prophecy, and you won't find predictions of that event anywhere. It wasn't in the quatrains of Nostradamus (some said is was, and later this was shown to be a hoax). It wasn't in your Scriptures in this culture [The Holy Bible], and yet this one event will shape humanity's future for two full generations... and it's right on schedule. This may not be what you felt you wanted, but sometimes a stick must strike the nest for the awakening of those who are asleep.

지구에 그렇게 극적으로 영향을 미칠 사건이 어떻게 예언에 빠질 수가 있었을까요? 여러분이 태어났을 때 여러분이 설계한 미래에 여러분은 있지 않다는 것이 답입니다! 우리가 말한 변화, 지구상의 에너지 변화는 여기서 여러분이 보는 그대로입니다. 여기서 논리를 보고 그 진실을 보기 시작하십시오.

How could something that will affect the earth so dramatically be absent from prophesy? The answer is that you're not in the future you designed when you were born! The shift we spoke of - the change of energy on the planet - is here for you to see. Look at the logic in this, and begin to see the truth of it.

지구의 빛의 계보: 전달 일정표
The Light Lineage of Earth: A Delivery Schedule

우리가 처음 시작했을 때 언급한 조화파 수렴과 함께 1987년에 시작된 지구상에서 “빛의 전달”이라고 부르는 것의 계보를 다시 전해 보겠습니다. 이 1987년에 변화를 위한 무대가 설치되었습니다. 조화파 수렴은 모든 인류를 위해 강력하고 심오한 현실 변화를 시작되게 한 것이었지요. 그것은 지구상의 모든 인간의 선택에 대한 존중으로 가득 찬 것이었습니다.

Let me give you the lineage, yet again, of what we call "the delivery of light" on the planet, starting in 1987 with the Harmonic Convergence, as we mentioned when we began. This 1987 event set the stage for a shift. The Harmonic Convergence was the beginning of a powerful and profound reality change for all of humanity. It was filled with the honor of choice for all Humans on the planet.

1989년에 크라이온 “격자 그룹”이 도착해서 여러분이 고대할 수도 있고 새로 시작되는 의식을 다루게 될 가르침을 시작했습니다. 여러분 중에는 이때가 크라이온이 온 때라고 믿는 사람들이 많지만 나는 처음부터 여기 있었고, 그 전에도 나를 채널했던 자들이 있었다는 것을 알 수 있습니다. 나는 당시 지구의 자기 격자가 이동할 것이라고 말했으며, 실제 그랬습니다. [이것은 2002년에 증명되었다, www.kryon.com/grid를 보라] 이것은 새로운 지구의 경로와 함께 여러분의 DNA가 변화되기 위한 것이었습니다. 우리는 이 격자가 2002년에 정착될 것이며 이때 진짜 크라이온 작업이 시작될 것이라 말했습니다. 그런 일들이 2002년의 속성입니다.

In 1989, the Kryon "grid group" arrived and began teaching what you might look forward to, and what you might do with a beginning new consciousness. That's when many of you believe Kryon came, but I have been here since the beginning, and you can find those who channelled me even before that time. I told you at that time that the magnetic grid of the planet would be moved, and it has been [this was validated in 2002, see www.kryon.com/grid]. This was to allow your DNA to shift with the new path of Earth. We told you that the grid would be settled in 2002, and that's when the real Kryon work would begin. Those are the attributes of 2002.

2003년에 우리는 조화파 일치에 대해 전했는데 이는 1987년 조화파 수렴의 지지대로 에너지가 지구상에 자리잡을 수 있도록 끝맺음을 알리는 때였습니다. 원한다면 그것을 졸업이라 부르십시오.

In 2003, we gave you the Harmonic Concordance - a bookend to the Convergence in 1987, and a time that represented closure, so that a posturing of energy could remain on the planet. Call it a graduation, if you will.

2004년에 여러분은 금성 통과를 맞았는데, 남성과 여성의 균형을 이룬 에너지가 지구로 심어진 또 다른 것입니다. 그리고 모두가 그것을 좋아한 것은 아닙니다! 사실 낡은 파라다임에서 자기 현실을 창조하는 많은 이들은 전혀 좋아하지 않았습니다. 금성 통과는 균형을 이루기 시작한 행성의 의식을 가져왔고, 거기서부터 인류는 지구의 남성 속성과 여성 속성 사이의 불균형을 점차 변화시키게 되는 것이지요. 이것은 사태가 이런 속성과 관련된 방식을 “다르게 생각하기” 시작하면서 그들을 점차 변화시키게 된다는 것을 의미합니다.

In 2004 you got the Venus Transit, another implanting of energy into the planet that was a balance of masculine and feminine. And not everyone liked that! In fact, the many who actually create their reality from an old paradigm didn't like it at all. The Venus transit brought the beginning consciousness of a balanced planet, where humanity would start to shift the imbalance between masculine and feminine attributes of the planet. What this means is that Humans will begin to "think differently" about the way things are in regard to this attribute, and begin to change them. But unlike the past, the energy will support these ideas.

다음 달, 3월 5일에 또 다른 전달이 있습니다. 여러 문화에서 이에 대한 많은 이름이 있기 때문에 이 시점에서 이름을 붙이지는 않겠습니다. 다른 많은 경우가 그랬던 것처럼 태양계에 국한될 필요는 없습니다. 영적인 역사를 찾아 보면 그 사건이 일어날 수 있다고 적혀 있는 내용을 발견하게 될 것입니다. 3월 5일의 전달은 다른 것과 같이 미묘하겠지만 가이아(지구 에너지)에 대해서는 그리 미묘하지 않습니다. 그것을 지구에 대한 본원적 느낌, 지구 본연의 상idea을 구현하는 것”이라 부르십시오. 이것은 지구 창조 목표의 기억 에너지입니다. 이것은 2005년 3월 5일에 여러분을 방문하기 시작할 것입니다. 글로 옮긴 이 메시지에 여러분이 참여해도 너무 늦어버린 것은 아닙니다. 이것은 시작한 에너지이고 지금부터 앞으로 증가하게 될 것입니다.

Next month, on the fifth of March, there's another delivery. We won't name it at this point, because it has many names within many cultures. It's not necessarily solar-system based, as many of the others were. If you search, you'll find spiritual history that said it could happen. The March 5 delivery will again be subtle like the others, yet not so subtle for Gaia [the energy of the earth]. Call it an "implantation of a feeling of originality to the planet - the original idea of paradise." This, then, is a remembrance energy of the goal of the creation of planet Earth. This will begin to visit you on March 5, 2005. If you're participating in this messages via transcription, you're not too late, for this is a beginning energy and it will be increasing from now on.

이 사건들을 일련의 빛이 가장 필요할 때 천천히 지구로 전해지고 있다고 생각하십시오. 하지만 “이런 빛이 있어도 혼란은 왜 생기고 있지요? 이런 빛이 있는대도 지구상에는 평화가 왜 없나요?”라고 말할 사람도 있을 것입니다. 지금 무슨 일이 벌어지고 있는지 그리고 지금 왜 그 평화가 실현되기 어려운지 이해하도록 또 다른 비유를 전해보도록 하겠습니다.

Think of these events as a series of lights being given to the planet very slowly, when it needs it the most. Yet some of you might say, would you not, "With all this light, why is there chaos? With all of this light, why isn't there peace on earth?" And now I'm going to give you still another metaphor so that you'll understand better what's happening, and why it's so difficult for any kind of peace at this time.

사발의 비유

Metaphor of the Bowl

사발의 비유를 전해 보겠습니다. 태양 속에 베일이 덮인 사발 하나가 있다고 생각하세요. 베일은 사발 안쪽에 어둠 또는 희미함을 만들어 내고 있습니다. 사발 속에 생긴 이 어둠 안에 수 십억 실재들이 있습니다. 여러 세월 동안 어둠 속에 있었기 때문에 그 중 많은 이들이 “어둠의 파라다임” 속에서 생존합니다. 실제로 어둠을 “먹기”도 합니다. [어둠은 자신과 자기 몸을 유지한다는 것을 뜻하는 표준적인 크라이온의 비유] 그러므로 그들의 삶은 어둠에 익숙해 있고 거기에 의지합니다.

We give you the metaphor of the bowl: Think of a bowl in the sun, but with a veil upon it. The veil is creating darkness or dimness inside the bowl. In the bowl there are billions of entities dwelling in this darkness. Many of them survive within a "dark paradigm," for they've been in the dark for eons. Some actually "eat" darkness [a standard Kryon metaphor that means that darkness sustains them and their biology]. Therefore, their lives are accustomed to the dark, and depend on it.

어둠 속에서 생존하는 이 실재들은 빛 속에서 생존할 수 없고 자신들이 발전시킨 “어둠의 몸”과 함께 할 수 없기 때문에 빛에서 벗어나 있습니다. 이제 이 사발 속에서 빛을 찾고 빛을 지닌 자들이 있지만 어둠이 사발의 방식이고 매우 오랜 동안 지속되었기 때문에 그들은 소수입니다. 그래서 빛의 파라다임을 선택하는 이들은 더 애씁니다. 삶은 더 고되게 됩니다.

These entities, which survive in the dark, stay away from light because they can't survive in the light - not with the "dark biology" they have developed. Now, in this bowl, there are still some who seek the light and hold the light, but they're fewer, since darkness is the way of the bowl, and has been for a very long time. Therefore, those who choose the paradigm of light struggle more. It's a harder life.

자 이 비유에서 갑자기 베일이 벗겨지고 사발이 빛으로 흘러 넘칩니다. 더 이상 어둠이 지속되는 것을 볼 수 없는 자들에게 맨 처음 일어나는 것은 혼돈입니다! 그들은 자신의 “표준”이 잘못되어 매우 화가 날 것입니다. 다음에는 사발 속에 빛의 실재들이 이 빛을 보고 이를 흡수하기 때문에 더 많이 자라납니다. 밤에 심은 씨처럼 그들은 태양이 떠오르기를 기다렸으며 지금 응하고 있습니다. 이들은 과거의 희미한 빛에 결코 만족하지 못했던 이들입니다.

Now in this metaphor, we'll say that suddenly the veil is taken away, and the bowl is flooded with light. The very first thing that happens is chaos for those who can no longer find dark sustenance! They'll be very angry that their "norm" has been upset. Next, many more light entities develop in the bowl because they've seen this light and they're absorbing it. Like seeds planted at night, they were waiting for the sun to come up, and they're responding. These are the ones who were never quite pleased with the dim light of the past.

어둠을 먹이로 의존했던 어두운 실재들이 갑자기 어둠을 찾아보기 힘들다면 무엇을 하고 싶겠습니까? 비유이지만 간단하고 이해할 수 있습니다. 소중한 이들이여, 너무 오랫 동안 어두운 곳에 빛이 켜지면 추한 것이 모두 보이게 되는 것입니다! 그것은 오래 된 숲에서 갑자기 낙엽이 떨어지는 것이고 바위 아래 있는 것을 보기 위해 바위를 들어올리는 것과 같습니다. 거기에 계속 있었던 것들이 이제는 분명히 보이지만 여러분은 전에 그것들을 전혀 몰랐습니다.

Let me ask you, what would you do if you were one of the dark entities that depended on eating darkness, and suddenly it was tough to find? I know this is a metaphor, but this is simple and understandable. I'll tell you this, dear ones, that when you turn on the light in a place that's been dark for a very long time, all of the ugliness shows! It's like taking an ancient forest and suddenly defoliating it and lifting the rocks up to see what's underneath. Things that have always been there are now showing clearly, but you never knew about them before.

그리고 이 사발은 왜 드러나야 할까요? 그리고 왜 이런 일이 벌어져야 할까요? 그것은 우리가 논했던 것처럼 조화파 수렴이라는 인류가 내린 중대 결정 때문이고, 이 지구가 빛으로 넘처 흐르게 될 공굴리기가 시작된 것입니다. 그 과정에서 길 밖으로 떨어져 혼란과 분노 속에 빠지게 될 자들도 있고 그렇지 않을 자들도 있을 것입니다. 전자는 적응할 것이지만 거대한 변화를 “느끼게” 될 후자는 지금 듣고 읽고 있는 이들, 이 빛을 기다려 왔던 이들입니다. 우리는 이들을 빛의 등대 그리고 빛의 일꾼이라고 부릅니다.

And why is it that this bowl has to be exposed? And why is it that this must take place? It's due to mass decisions from humanity called the Harmonic Convergence, as we discussed, and it started a ball rolling that will flood this planet with light. In the process, many will fall by the wayside, many in chaos, many in anger, and many won't make it. Others will adjust, but the ones who will "feel" the change the greatest will be those who are hearing and reading - the ones who have been waiting for this light. We call them Lighthouses and Lightworkers.

우리는 구 에너지와 새 에너지 사이에 벌어지는 전쟁에 대해 말했지요. 여러분 앞에서 그랬고, 여러분에게 제공해온 지시들을 따른다면 그런 일들이 물러날 것입니다. 지상의 평화가 여러분의 때에 이뤄질 수 있습니다! 사발은 지구이고 지구는 거대한 전환이 일어나는 중이기 때문에 혼돈 속에 있습니다. 소중한 사람이여, 내면으로부터 신성을 개별적으로 창조하는 것은 여러분에게 달린 것입니다. 빛 속에 서 있는 개별자들은 거대한 빛의 원천을 창조할 것입니다. 그러면 그것, 지구에 대한 새로운 파라다임을 이해하여 받아들이거나, 죽도록 싸울 수도 있고 그들 중 그럴 사람들이 많은 것… 그리고 많은 사람들이 그럴 것입니다.

We spoke early about a war between old and new energy. It's before you, and it'll be behind you if you follow the instructions we've been providing you, for peace on earth is attainable in your time! The bowl is the earth, and it's in chaos because it's in great transition. Dear Human Being, it's falling upon you individually to create divinity from within. Individuals who stand in the light will create a large light source. The ones who have been feeding on darkness have a choice, just like you do. Then can understand and accept it - a new paradigm on the planet - or they can fight to the death, and many of them will.... And many of them will.

년 전에 우리는 에너지가 완전히 이동되기 전에 1 퍼센트 이상이 지구를 떠날 것이라고 말했습니다. 뒤에 우리는 이를 변화시켰지요. 조정 중인 여러분과 함께 에너지는 다시 변했고 우리는 꼭 일 퍼센트는 아니지만 많은 이들이 상실될 것이라 말했습니다. 지구 변화 자체에 그 중 일부가 관여될 것이라고 말했는데 바로 최근에 그랬습니다. 여러분 눈에는 공정하지 않아 보일 수도 있지만 여러분은 그것을 보았지요

Years ago we told you that up to one percent of the planet might have to leave before the energy is shifted completely. Later we altered that. The energy had shifted yet again, with you in control, and we told you that although one percent was not needed, many would be lost. We told you that the very earth changes themselves would be involved with some of that, and they were, just recently. Perhaps it didn't seem fair in your eyes, but you got to see it.

여러분의 생애 중에서, 지난 몇 달 간에 우리가 그럴 것이라 말한 대로 가이아는 과거 수 백 년보다 더 많이 변했습니다. 그것이 우연적인 사고라 생각합니까? 그 모든 일들을 여러분은 볼 수 있으며 많은 것들이 예언됐습니다.

In your lifetime, in these last few months, Gaia has shifted more than in the past hundred years, just as we said it would. You think this is an accident? These things are all there for you to see, and many were predicted.

그래서 우리는 마무리 하기 전에 몇 가지 것들을 말합니다. 첫 번째는 이렇습니다. 여러분이 개인적으로 자신의 빛을 더 많이 유지하면 지구는 여러분이 가는 곳마다 반응할 것입니다. 빛을 증가시키면 어둠은 물러날 것입니다. 그리고 우리가 비유적으로 말하고 있다는 것을 알겠지만 이렇게 말해야겠습니다. 이 웅대한 곳에 있는 여러분 한 사람 한 사람은 자신의 온전함을 잘 보살피세요, 그러면 이 곳이 변할 것입니다! 개별적으로 자신의 빛을 유지하고 무슨 일이 벌어지는지 보십시오.

And so we say to you a number of things before we close. The first is this: The greater you hold your light individually, the more the earth will respond wherever you walk. As you increase the light, darkness must recede. And I know we are speaking metaphorically, but it is to say this. Take care of your own integrity, one by one in this grand place, and the place will change! Hold your lights individually, and watch what happens.

그리고 자 예언입니다. 지구상에서 바로 지금 벌어지고 있는 것에 근거해서 이 말을 전합니다. 앞으로 4 년 안에 이 조직은 큰 전쟁을 해체시키는 데에 큰 역할을 할 수 있습니다. 준비하십시오. 협상의 도구들을 예리하게 하세요. 빛을 강하게 지니십시오. 이 건물이 60 년 동안 세워져 있다는 사실은 앞으로 매우 좋은 일이 벌어질 수 있게 합니다. 총회에서 글자 그대로 지구를 좌우할 결정들이 일어날 것입니다. 낙담하지 마십시오. 무슨 일이 벌어질까, 여러분의 조직이 계획된 때만큼 유능한지 물을 수도 있군요. 지금 그렇고 앞으로도 그럴 것입니다. 평화는 “시대에 뒤떨어진 것”이 아닙니다. 여러분은 지금 봄이 오기 전에 겨울을 지나고 있습니다. 믿으세요.

And now the prophecy: This is given based upon what's happening right now on the planet. In these next four years this organization may play a major part in disarming a major war. Get ready. Sharpen the tools of negotiation. Hold that light strong, for the thing that the building was built for 60 years ago may very well happen next. It will take place in the grand assembly, where the decisions are made that literally will shape the earth. Do not despair, some of you. You may wonder what's happening, whether your organization is as viable as when it was designed. It is, and it will continue to be. Peace is not "out of date." You're currently going through the winter before the spring. Believe it.

이 자리에 보내져서 이를 자기 고향이라고 부르는 사람들, 인류를 위해 이 전당에서 일하는 이들은 복됩니다. 그들이 크게 축복을 받기 때문이고 그 때문에 그들은 왔습니다. 그리고 그 때문에 그들은 왔습니다!

Blessed are the Human Beings who are brought to this place and call it their home, who work in these halls for humanity, for they are greatly blessed and that is why they came. And that is why they came!

진정 그렇습니다.
And so it is.

크라이온
Kryon

http://kryon.net/