<P>1. Stop complaining ! <BR> 스땁 컴플레인잉 <BR> 투정부리지마 !</P>
<P>2. You make me sick ! <BR> 유 메익 미이 씨익<BR> 너 구역질이 난다 !</P>
<P>3. What’s wrong with you ? <BR> 우와츠 우뤙 우윗 유<BR> 너 무슨 문제라도 있나 ?</P>
<P>4. You shouldn't have done that ! <BR> 유 슈른 햅ㅎ 단 ㅎ드앳 <BR> 너 그러는거 아니야 !</P>
<P>5. You're a jerk ! <BR> 여 어 줘으억<BR> 얼간이같은 녀석아 !</P>
<P>6. Don't talk to me like that ! <BR> 돈 톡 투 미일라익 ㅎ드앳 <BR> 그따위로 나한테 말하지마 !</P>
<P>7. Who do you think you are ? <BR> 후 두 유 ㅎ뜨잉뀨 아<BR> 너 주제파악이나 좀 하지 ? </P>
<P>8. What's your problem ? <BR> 우와 쳐 프우롸블럼<BR> 너 어디 잘못된거 아니니 ?</P>
<P>9. I hate you ! <BR> 아이 헤이츄<BR> 난 니가 싫어 ! </P>
<P>10. I don't want to see your face ! <BR> 아이 돈 우원 투 씨이여 ㅍ훼이쓰 <BR> 난 네가 꼴보기 싫어 !</P>
<P>11. You're crazy ! <BR> 여 크우뤠이지<BR> 너 미쳤어 !</P>
<P>12. Are you insane(crazy)out of your mind ? <BR> 아 유 인쎄인 (크우뤠이지)아우라여 마아인<BR> 너 미쳤니 ?</P>
<P>13. Don't bother me. <BR> 돈 브앟드어 미이 <BR> 날 귀찮게 하지마.</P>
<P>14. Knock it off. <BR> 나 끼 랖ㅎ<BR> 이따위짓 하지마.</P>
<P>15. Get out of my face. <BR> 게 라우 라 마이 ㅍ훼이쓰 <BR> 내앞에서 꺼져 !</P>
<P>16. Leave me alone. <BR> 을리입ㅎ 미이얼론<BR> 날 내버려둬.</P>
<P>17. Get lost. <BR> 겟 을로슷 <BR> 사라져 !</P>
<P>18. Take a hike ! <BR> 테이꺼 하익 <BR> 꺼져주시지 !</P>
<P>19. You piss me off. <BR> 유 피쓰 미이 옾ㅎ<BR> 너 진절머리가 난다.</P>
<P>20. It's none of your business. <BR> 이츠 나 나 여 비지니스<BR> 너랑 상관없는 일이야.</P>
<P>21. What's the meaning of this ? <BR> 우와츠 ㅎ드어 미인잉아 ㅎ드이스 <BR> 도대체 이게 뭐냐 ?</P>
<P>22. How dare you ! <BR> 하우 데으어 유 <BR> 니가 감히 !</P>
<P>23. Cut it out. <BR> 커 리 라웃 <BR> 관둬라.</P>
<P>24. You stupid jerk ! <BR> 유 스뚜핏 줘으억<BR> 이 돼지처럼 미련한 놈아 !</P>
<P>25. You have a lot of nerve. <BR> 유 햅 헐라라 느으업ㅎ <BR> 너 비위가 참 좋구나.</P>
<P>26. I'm fed up. <BR> 암 ㅍ훼럽 <BR> 나 지긋지긋하다.</P>
<P>27. I can't take it anymore.<BR> 아이 캐앤 테이끼래니모우어<BR> 나 진절머리가 나.</P>
<P>28. I've had enough of your garbage. <BR> 압ㅎ 해리낲ㅎ 아 여 그아어빗쥐<BR> 너의 잔소리는 귀에 못이 박히게 들었어.</P>
<P>29. Shut up ! <BR> 슈어럽<BR> 닥쳐 ! </P>
<P>30. What do you want ? <BR> 우왓 두 유 우원 <BR> 너 원하는게 뭐야 ?</P>
<P>31. Do you know what time it is ? <BR> 두 유 노우 우와 트아이미리즈<BR> 지금이 몇시인지 알기나 해 ?</P>
<P>32. What were you thinking ? <BR> 우왓우워어 유 ㅎ뜨잉낑 <BR> 너 무슨생각 하는거야 ?</P>
<P>33. How can you say that ? <BR> 하우 캐 뉴 쎄이 ㅎ드앳 <BR> 니가 어찌 그렇게 말할수 있어 ?</P>
<P>34. Who says ? <BR> 후 쎄즈 <BR> 누가 그랬어 ?</P>
<P>35. That's what you think ! <BR> ㅎ드애츠 우와츄 ㅎ뜨잉<BR> 그런 생각을 하는것은 너야 !</P>
<P>36. Don't look at me like that. <BR> 돈 을르깻 미일라익 ㅎ드앳<BR> 그런 눈으로 날 보지마.</P>
<P>37. What did you say ? <BR> 우왓 디 쥬 쎄에이<BR> 너 뭐라 했어 ? </P>
<P>38. You are out of your mind. <BR> 유 아 아우 라 여 마아인<BR> 너 미쳤구나. </P>
<P>39. You make me so mad. <BR> 유 메익 미이 쏘우 맷 <BR> 너 날 미치게 만들어.</P>
<P>40. Drop dead. <BR> 주뢉 드엣<BR> 뒤져라.</P>
<P>41. ____off.<BR> 옵ㅎ<BR> ___꺼져.</P>
<P>42. Don't give me your ____. <BR> 돈 깁ㅎ 미이 여<BR> ___나랑 지껄이지마.</P>
<P>43. Don't give me your excuses/ No more excuses. <BR> 돈 깁ㅎ 미이 여 익스키유우즈 노우 모우어 익스키유우즈 <BR> 나한테 변명하지마.</P>
<P>44. You're a pain in the ass. <BR> 여 어 페이 닌 ㅎ드어 애쓰<BR> 부스럼같은 녀석.</P>
<P>45. You're an asshole. <BR> 여 어 내쓰호우으어 <BR> 지저분한 녀석.</P>
<P>46. You bastard ! <BR> 유 브애스뜨으엇<BR> 이 잡것아 !</P>
<P>47. Get over yourself. <BR> 게 롭흐어 여쓰에으얼ㅍ<BR> 잘난척 하지마.</P>
<P>48. You're nothing to me. <BR> 여 느앟뜨잉 투 미이<BR> 너따위는 아무것도 아니야.</P>
<P>49. It's not my fault. <BR> 이츠 느앗 마이 ㅍ호으얼<BR> 내탓이 아니야.</P>
<P>50. You look guilty. <BR> 율 륵 기으얼티 <BR> 너 뒤가 켕기는데 있어보인다.</P>
<P>51. I can't help it. <BR> 아이 캐앤 흐에으얼핏<BR> 나 못도와줘.</P>
<P>52. That's your problem. <BR> ㅎ드애쳐 프우롸블럼<BR> 그건 너 문제잖아. </P>
<P>53. I don't want to hear it. <BR> 아이 돈 우원 투 히으어잇 <BR> 듣기 싫어 !</P>
<P>54. Get off my back. <BR> 게 롭ㅎ 마이 브액<BR> 날 지껄이지마.</P>
<P>55. Give me a break. <BR> 깁ㅎ 미이 어 브우뤠익<BR> 나좀 내버려둬.</P>
<P>56. Who do you think you're talking to ? <BR> 후 두 유 ㅎ뜨잉 껴 토낑 투 <BR> 너 지금 누구하고 이야기하는거니 ?</P>
<P>57. Look at this mess ! <BR> 을르깨 ㅎ드이스 메쓰 <BR> 엉망인걸 좀 봐.</P>
<P>58. You're so careless. <BR> 여 소우 케으얼리스<BR> 조신하지 못하게스리.</P>
<P>59. Why on earth didn't you tell me the truth ? <BR> 우와이어느으엏뜨 디른 츄 트에으얼미이 ㅎ드어 추뤃뜨 <BR> 왜 나한테 사실대로 이야기안했어 ?</P>
<P>60. I'm about to explode ! <BR> 아 머바우 투 익스플로웃 <BR> 나 미치기 1초직전이야 !</P>
<P>61. What a stupid idiot ! <BR> 우와 러 스뚜피디리엇 <BR> 미친녀석이네 !</P>
<P>62. I'm not going to put up with this ! <BR> 암 느앗 고 나 푸 럽 우윗 ㅎ드이스<BR> 더이상 못참아 !</P>
<P>63. I never want to see your face again ! <BR> 아이 넵흐어 우원투 씨이여 ㅍ훼이써게인<BR> 너 꼴보기도 싫어 !</P>
<P>64. That's terrible. <BR> ㅎ드에츠 트에뤄브으어<BR> 그거 엉망이네.</P>
<P>65. Just look at what you've done ! <BR> 줘슷 을르깻 우와 츕ㅎ 단<BR> 니가 한 짓거리를 좀 봐 !</P>
<P>66. I wish I had never met you. <BR> 아이 우위쉬아이햇넵흐어 메츄<BR> 널 만난적이 없었으면 ! </P>
<P>67. You're a disgrace. <BR> 여 어 디스그우뤠이스<BR> 너 꼴불견이야.</P>
<P>68. I'll never forgive you ! <BR> 알 넵흐어 ㅍ호어깁ㅎ 유 <BR> 널 절대 용서하지 않을거야 !</P>
<P>69. Don't nag me ! <BR> 돈 낵 미이<BR> 자꾸 바가지 긁지마 !</P>
<P>70. I'm sick of it. <BR> 암 씨이까 잇<BR> 나 질렸어.</P>
<P>71. You're such a ___! <BR> 여 쓰어취 어 <BR> 넌 정말 ____야 !</P>
<P>72. Stop screwing(fooling) messing around ! <BR> 스땁 스쁘우루우잉(ㅍ후으얼링)메씽 어롸운<BR> 바보짓 그만해.</P>
<P>73. Mind your own business ! <BR> 마아인져 오운 비지니스<BR> 니 앞가림이나 잘해 !</P>
<P>74. You're just a good for nothing bum ! <BR> 여 줘스 따 그읏 ㅍ호어 느앟뜨잉 브엄 <BR> 넌 아무짝에도 쓸모없어.</P>
<P>75. You've gone too far ! <BR> 윱ㅎ 곤 투우 ㅍ화어 <BR> 너 너무했어 !</P>
<P>76. I loathe you ! <BR> 아일 을로웋드 유<BR> 너 구역질이 나.</P>
<P>77. I detest you ! <BR> 아이 디테스츄 <BR> 너 질색이야.</P>
<P>78. Get the hell out of here ! <BR> 게 ㅎ드어 흐에으얼라우라 히으어<BR> 썩 꺼져 !</P>
<P>79. Don't be that way ! <BR> 돈 비이 ㅎ드앳 우웨이 <BR> 그따위로 하지마.</P>
<P>80. Can't you do anything right ? <BR> 캐앤 츄 두 애닣뜨잉 우롸잇<BR> 너 제대로 할줄 아는거 있어 ?</P>
<P>81. You're impossible. <BR> 여 임파써브으어 <BR> 넌 구제불능이야.</P>
<P>82. Don't touch me ! <BR> 돈 타취 미이<BR> 나 건드리지마 !</P>
<P>83. Get away from me ! <BR> 게 러우웨이 ㅍ후뤔 미이 <BR> 나한테서 꺼져.</P>
<P>84. Get out of my life. <BR> 게라우 라 마일 라잎ㅎ<BR> 다시 보는일이 없었으면 좋겠어.</P>
<P>85. You're a joke ! <BR> 여 어 주옥<BR> 너 참 웃기는 짬뽕이네 !</P>
<P>86. Don't give me your attitude. <BR> 돈 깁ㅎ 미이 여 애리티유웃<BR> 너 내앞에서 잘난척하지마.</P>
<P>87. You'll be sorry. <BR> 율 비이 싸아뤼 <BR> 너 후회할거야.</P>
<P>88. We're through. <BR> 위어 ㅎ뜨우로우<BR> 우린 끝이야 !</P>
<P>89. Look at the mess you've made ! <BR> 을르깨 ㅎ드어 매쓥ㅎ 메잇<BR> 니가 엉망으로 만든꼴 좀 봐 !</P>
<P>90. You've ruined everything. <BR> 윱ㅎ 우루인 렙흐어뤼ㅎ뜨잉<BR> 너 뭐든지 망쳐놓았어.</P>
<P>91. I can't believe your never. <BR> 아이 케엔 빌리입ㅎ 여 넵흐어 <BR> 설마 니가 감히 !</P>
<P>92. You're away too far. <BR> 여 어우웨이 투우 ㅍ화어<BR> 너 너무했어.</P>
<P>93. I can't take you any more ! <BR> 아이 캐앤 테이뀨 애니모우어<BR> 더이상 너에 대해 못참겠어 !</P>
<P>94. I'm telling you for the last time ! <BR> 암 트에으얼링 유 ㅍ호어 ㅎ드얼래스트아임 <BR> 너한테 마지막으로 말한다 ! </P>
<P>95. I could kill you ! <BR> 아이 쿳 키으얼 류<BR> 널 죽어버리겠어 !</P>
<P>96. That's the stupidest thing I've ever heard ! <BR> ㅎ드애츠 ㅎ드어 스뚜피스ㅎ드잉 압ㅎ 엡흐어 흐어엇 <BR> 내가 들은 가운데서 가장 어리석은 이야기야 !</P>
<P>97. I can't believe a word you say. <BR> 아이 캐앤 빌리입ㅎ 어 우워어쥬 쎄에이<BR> 니말은 콩으로 메주를 쓴다고 해도 안믿어.</P>
<P>98. You never tell the truth. <BR> 유 넵흐어 트에으어 ㅎ드어 추루ㅎ뜨<BR> 너 눈꼽만치도 사실대로 이야기한적 없어 !</P>
<P>99. Don't push me ! <BR> 돈 푸쉬 미이<BR> 날 못살게 굴지마 !</P>
<P>100. Enough is enough ! <BR> 이낲ㅎ 이즈 이낲ㅎ<BR> 됐어, 그만해 !</P>
<P>101. Don't waste my time anymore. <BR> 돈 우웨이슷 마이 트아이매니모우어<BR> 내시간을 낭비하지마 !</P>
<P>102. Don't make so much noise. I'm working. <BR> 돈 메익 쏘우 머취 노이즈 암 우워어낑<BR> 나 일하니 그만 떠들어.</P>
<P>103. It's unfair. <BR> 이츠 언ㅍ훼으어 <BR> 불공평해.</P>
<P>104. I'm very disappointed. <BR> 암 ㅂ흐엥뤼 디써포인팃 <BR> 나 정말 실망이야 !</P>
<P>105. Don't panic ! <BR> 돈 패닉 <BR> 쫄지마 !</P>
<P>106. What do you think you are doing ? <BR> 우왓 두 유 ㅎ뜨잉 뀨 아 두잉<BR> 니가 뭔짓 했는지 알기나 해 ?</P>
<P>107. Don't you dare come back again ! <BR> 돈 츄 데으어 캄 브애꺼거인<BR> 돌아오기만 해봐라 !</P>
<P>108. You asked for it. <BR> 유 애스낏 ㅍ호어잇 <BR> 쌤통이다.</P>
<P>109. Nonsense ! <BR> 난쎈쓰 <BR> 말도 안돼 ! <BR></P>
<!-- -->
첫댓글 싸우자는 것이 아니라 영화에서 가끔 이런 말이 나오면 알아들으시라고 인터넷에서 떠 도는 것을 퍼다가 한글 토를 달아봤습니다...열쉼히 일하는 천하의 귀염둥이...ㅋㅋㅋㅋ
천하의 귀염둥이 ??? 이제는 어색하지 않군요. 다 읽을 여력이 없어 조금만 일어 보았습니다. 재미 있어요.
ㅋㅋㅋ...그것이 바로 세뇌의 힘입니다...ㅎㅎㅎ
좋은 게시물이네요. 스크랩 해갈게요~^^
정말많이 들어본말 같네요..한국말로 설명해주니 그뜻들을 자세히 알겠네요..감사
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ....감사합니다...
감사!!!