elementary (엘러멘처리, 초등학교의, (아직) 어립니다) 어원

[오훈]

오늘은 초등학교 앞을 지나가다

  elementary라는 단어를 찾아보게 되었습니다

학원 승합차의 창문에 이 단어가 적혀 있었습니다

  유명인터넷에도 어원은 없었습니다

바로 세계의 언어들을 찾아 봤습니다

  이 단어를 푸는데 너무 어려워서 몇 달을 고생했습니다

요즘 단어들은 기본적으로

  미뤄놨던 것들이 많아서 풀이가 힘드네요

초등학교를 의미하는 elementary는

  “(아직) 어립니다”가 될 것으로 보이구요

“요소, 원소”등의 의미를 가지는 element는

  “(요소를, 기본을) 이룹니다”로 풀어야 할 것 같습니다

3096. elementary (엘러멘처리, 초등의, 초등학교의, 기본의):

          (아직) 어립니다, 어리다가 어원

3096-1. element (엘러먼트, 요소, 원소, 구성):

             (요소를, 기본을) 이룹니다, 이루다가 어원

* 라틴어: principialis ((처음으로) 풀어냈어뿌렀어 ⇒ 맨처음의, 원시의, 최초의)

               puerilis ((유치해서) 빼라랬어 ⇒ 빼라고 했어)

               primigenus (뿌리임이 지녔어⇒ 최초의)

               primus (빠르면서 ⇒ 맨앞의, 첫째의)

               incallidus ((이것 저것) 안가렸댔어 ⇒ 미련한, 꾀없는)

               elementaris ((전체를) 이룬다더랬어)

               simplex (쉬워뿌렀어⇒ 단순한)

* 독일, 포르투갈: elementar ((기본으로) 이룹니다 ⇒ 원소의, 기본의)

* 네덜란드: elementair ((기본으로) 이룹니다 ⇒ 원소의, 기본의)

* 남아프리카: elementer ((원소를) 이룹니다 ⇒ 원소의, 기본의)

* 이탈리아: elementare ((원소를) 이룹니다 ⇒ 원소의, 기본의)

* 스페인: elemental ((원소를) 이룹니다 ⇒ 원소의, 기본의)

* 프랑스: elementaire ((기본으로) 이룹니다 ⇒ 기본의)

* 베트남: tieu hoc [띠에우 혹] (小學: 소학)

* 일본: 小學校 [소학교]

* 중국: 初級 [초급]

* 한국: 초등학교

* 핀란드: perus ((자라는 속도가) 빨랐어)

* 체코: zakladni ((몸이) 짜그라드니)

* 아일랜드: bunrang (紛亂: 분란)

* 터키: temel ((작아서) 떠밀려)

* 헝가리: alapveto ((기초가 되는 것을) 알아삤다 ⇒ 기초, 토대가 되는)

* 인도네시아: dasar ((기초가) 됐어 ⇒ 기초, 배경, 원리)

* 폴란드: podstawowy ((기본적으로) 빼다썼다 봐삐)

elementary = 초등학교의, 초등의, 기본의 = (아직) 어립니다