바이오메탄올 바이오연료가 어떻게 친환경 기술을 주도하고 있는가

[메솔린]

https://www.energyportal.eu/news/how-biomethanol-biofuel-is-driving-the-green-revolution-in-technology/65458/

How Biomethanol Biofuel is Driving the Green Revolution in Technology.

How Biomethanol Biofuel is Driving the Green Revolution in Technology.

바이오메탄올 바이오연료가 어떻게 친환경 기술을 주도하고 있는가

Aug 6th, 2023  EnergyPortal.eu  (요약)

As the world grapples with the pressing issue of climate change, the search for sustainable and renewable energy sources has never been more critical. Biomethanol biofuel, a renewable energy source derived from organic waste, is at the forefront of this green revolution in technology.

전 세계가 기후 변화라는 시급한 문제 속에서 지속 가능하고 재생 가능한 에너지원을 찾는 것이 그 어느 때보다 중요해졌다. 유기 폐기물에서 추출한 재생 에너지원인 바이오메탄올 바이오 연료는 이러한 친환경 기술 혁명의 선두에 서 있다.

Biomethanol, also known as renewable methanol, is produced from biomass or directly from carbon dioxide. The process of its production involves the conversion of organic waste, such as agricultural residues, into a gas. This gas is then converted into a synthesis gas, which is finally transformed into methanol through a catalytic process. The result is a renewable, clean-burning fuel that can be used in various applications, from powering vehicles to generating electricity.

재생 가능한 메탄올이라고도 하는 바이오메탄올은 바이오매스에서 생산되거나 이산화탄소로부터 직접 생산된다. 생산 과정에는 농업 잔재물과 같은 유기 폐기물을 가스로 전환하는 과정이 포함된다. 이 가스는 합성 가스로 전환된 다음 촉매 공정을 통해 메탄올로 최종 변환된다. 그 결과 차량 동력부터 전기 생산에 이르기까지 다양한 용도로 사용할 수 있는 재생 가능한 청정 연소 연료가 탄생한다.

One of the key advantages of biomethanol is its potential to significantly reduce greenhouse gas emissions. When burned, biomethanol releases carbon dioxide, just like any other fuel. However, the carbon dioxide released during combustion is the same amount that was absorbed by the plants used to produce the biomethanol, making it a carbon-neutral fuel. This characteristic makes biomethanol a promising alternative to fossil fuels, which release carbon dioxide that has been locked away for millions of years, contributing to global warming.

바이오메탄올의 주요 장점 중 하나는 온실가스 배출을 크게 줄일 수 있다는 점이다. 바이오메탄올도 연소할 때 다른 연료와 마찬가지로 이산화탄소를 방출한다. 그러나 연소 중에 방출되는 이산화탄소는 바이오메탄올 생산에 사용된 식물이 흡수한 양과 동일하므로 탄소 중립이 되는 연료이다. 이러한 특성으로 인해 바이오메탄올은 수백만 년 동안 갇혀 있던 이산화탄소를 방출하여 지구 온난화에 기여하는 화석 연료의 유망한 대안이 될 수 있다.

Moreover, biomethanol can be produced from a wide range of feedstocks, including agricultural and forestry waste, municipal solid waste, and industrial waste. This versatility not only makes biomethanol a highly sustainable fuel source but also provides a solution to waste management, another pressing environmental issue.

또한 바이오메탄올은 농업 및 임업 폐기물, 도시 고형 폐기물, 산업 폐기물 등 다양한 공급 원료에서 생산할 수 있다. 이러한 다용도성 덕분에 바이오메탄올은 지속 가능성이 높은 연료 공급원일 뿐만 아니라 또 다른 시급한 환경 문제인 폐기물 관리에 대한 해결책이 될 수 있다.

The potential of biomethanol is not without challenges, however. The production process is currently more expensive than that of conventional fuels, and there are technical challenges associated with storing and transporting the fuel. However, with ongoing research and development, these hurdles are expected to be overcome.

하지만 바이오 메탄올에도 문제점이 없는 것은 아니다. 현재 기술의  생산 공정은 기존 연료보다 비용이 많이 들고, 연료를 저장하고 운송하는 것과 관련된 기술적 문제도 있다. 하지만 지속적인 연구와 개발을 통해 이러한 장애물은 극복될 것으로 예상된다.

In conclusion, biomethanol biofuel is driving the green revolution in technology, offering a sustainable and versatile alternative to fossil fuels. Its potential to reduce greenhouse gas emissions, its versatility in terms of feedstocks, and its wide range of applications make it a promising solution to the world’s energy needs. As research and development continue, and as the world increasingly embraces renewable energy, biomethanol is set to play a crucial role in our sustainable future.

결론적으로 바이오메탄올 바이오 연료는 화석연료에 대한 지속 가능하고 다양한 대안을 제시하며 친환경 기술 혁명을 주도하고 있다. 온실가스 배출을 줄일 수 있는 잠재력, 공급 원료의 다양성, 광범위한 응용 분야로 인해 전 세계 에너지 수요에 대한 유망한 방법이 될 수 있다.  세계가 재생 에너지를 점점 더 많이 사용한다면 바이오 메탄올은 향후 미래에 중요한 역할을 할 것이다.