87. 故事成語고사성어 365 /당랑거철(螳螂拒轍)/牌坊 패방/공자(孔子)와 삼공(三孔): 공묘(孔廟), 공부(孔俯), 공림(孔林)

[이상숙]

87. 故事成語고사성어 365 /

당랑거철(螳螂拒轍)

TOP 10 | BEST Movie SOUNDTRACKS Of All Time | DISNEY - Wendy Kokkelkoren https://www.youtube.com/watch?v=vhnCzP5-c0E

* 飛龍비룡 辛鐘洙신종수 總務총무님 提供제공.

87. 故事成語고사성어 365

- 金瑛洙김영수 敎授교수님 -

김영수 Mar 11. 2024

고사성어 365

3월 11일: 당랑거철(螳螂拒轍)

3월 11일의 고사성어(71)

당랑거철(螳螂拒轍)

* 사마귀가 수레바퀴를 막아서다.
* 《장자(莊子)》 <산목(山木)> 편; 《설원(說苑)》 <정간(正諫)> 편(篇)

눈으로 읽으며 낭독하기

‘사마귀가 수레바퀴를 막아선다’는 ‘당랑거철(螳螂拒轍)’은 자기의 힘은 헤아리지 않고 강자(強者)에게 함부로 덤비는 언행(言行)을 비유(比喩)한다. 널리 알려진 고사성어(故事成語)로 《장자(莊子)》의 다음 우화(寓話)에서 나왔다.

매미가 기분 좋게 나무 그늘에 앉아 자신도 잊어버린 채 신나게 놀고 있었다. 그런데 그 곁에는 사마귀 한 마리가 나뭇잎에 숨어 매미를 노리는데 열중(熱中)하느라 자신마저 잊고 있었다. 또 그 곁에는 까치가 기회(機會)를 틈타 이 사마귀를 잡으려 눈독을 들이느라 장자(莊子)에게 잡히는 줄도 모르고 자신을 잊고 있었다. 장자(莊子)가 이를 보고는 “아! 만물(萬物)은 서로 해(害)치고 이해(利害)는 서로 얽혀 있구나!”라며 탄식(歎息)했다. 그리고는 활을 버리고 돌아왔다. 그러자 밤나무 숲을 지키는 사람은 장자(莊子)가 밤을 따가려는 도둑인 줄 알고는 뒤쫓아오면서 욕(辱)을 해댔다.

비슷한 성어(成語)로 ‘당랑규선(螳螂窺蟬)’이 있는데 ‘사마귀가 매미를 엿본다’는 뜻이다. 즉, 사마귀가 먹이인 매미를 잡으려고 그것에만 마음이 팔려, 제 몸에 위험(危險)이 닥쳐 있음을 알지 못하였다는 고사(故事)에서 비롯된 성어(成語)이다. 그저 자신의 이익(利益)과 목적(目的)에 눈이 팔려 자신의 위험(危險)한 상황(狀況)은 모르고 있는 것을 비유(比喩)한다.

비슷한 뜻의 우리 속담(俗談)으로 ‘달걀로 바위 치기’가 있는데, 이 속담(俗談)은 《묵자(墨子)》 <귀의(貴義)> 편(篇)의 다음 대목이 그 원전(原典)이다.

“다른 말로써 내 말을 비난(非難)하는 것은 마치 ‘달걀로 바위를 치는’ ‘이란투석(以卵投石)’과 같다. 천하(天下)의 달걀을 다 없애더라도 그 바위를 깰 수 없다.”

‘이란투석(以卵投石)’은 ‘이란격석(以卵擊石)’으로도 많이 쓴다. 《삼국연의(三國演義)》 제43회에는 ‘이란격석(以卵擊石)’으로 나온다.

오늘날 ‘당랑거철(螳螂拒轍)’은 무모(無謀)한 도전(挑戰)이라 과감(果敢)한 도전(挑戰)을 비유(比喩)하는 성어(成語)로도 활용(活用)될 수 있다. 즉, ‘당랑거철(螳螂拒轍)’과 같은 무모(無謀)한 용기(勇氣)가 때로는 필요(必要)하고, 또 그것이 기적(奇蹟)을 만들어낼 수 있다는 식(式)으로 말이다.

손으로 써보며 생각하기

* 당랑거철(螳螂拒轍)

* 당랑규선(螳螂窺蟬)

* 이란투석(以卵投石)

* 이란격석((以卵擊石)

‘당랑거철(螳螂拒轍)’이란 고사성어(故事成語)의 출전(出典)인 

《장자(莊子)》는 흥미(興味)롭고 의미심장(意味深長)한 우화(寓話)로 가득 차 있다.

장자(莊子)의 초상화(肖像畫)이다.

* 유튜브 ‘김영수의 좀 알자 중국’: 하루 명언공부 3월 11일

- 금성옥진(金聲玉振)

- 금속 악기(樂器)의 울림과 돌 악기(樂器)의 진동(振動)

https://youtu.be/4TxvGwLyCPs

명구 원문 : 금성옥진(金聲玉振)
명구 풀이 : 금속(金屬) 악기(樂器)의 울림과 돌 악기(樂器)의 진동(振動)
명구 출전 : '맹자(孟子)' ‘만장(萬章) 하(下)’
명구 해설 : 산동성(山東省) 곡부(曲阜)는 노(魯)나라의 도읍(都邑)이자 공자(孔子)의 고향이다. 곡부(曲阜)에는 곳곳에 공자(孔子)의 유적(遺跡)이 남아 있는데, 공자(孔子)의 사당(祠堂)인 공묘(孔廟), 공자(孔子)의 옛집인 공부(孔俯), 공자(孔子)의 무덤인 공림(孔林)을 ‘삼공(三孔)’이라 하여 가장 중시한다. 공자(孔子)의 사당(祠堂)으로 들어가는 입구(入口)에 서 있는 돌로 된 문(중국에서는 이를 패방牌坊이라 부른다)에는 공자(孔子)의 인품과 업적을 상징하는 글들이 눈길을 사로잡는다. 그 중에서 ‘금성옥진(金聲玉振)’은 ‘집대성(集大成)’이란 단어와 함께 '맹자'에 나온다. 맹자는 공자(孔子)의 업적을 “공자(孔子)는 성인 중에서도 때에 맞게 절제하여 중용을 지키는 시중(時中)이라 할 수 있는 분이니 공자(孔子)를 일러 집대성(集大成)이라 하는 것이다. 집대성(集大成)이란 (관현악 협주곡에서) 금속 악기(樂器)의 울림이요, 돌 악기(樂器)의 진동(振動) 악기(樂器))이다. 금속 악기(樂器)의 울림은 시작의 조율이고, 돌 악기(樂器)의 진동(振動)은 종결(終結)의 조율(調律)이다”라고 칭송하고 있다. 금성옥진(金聲玉振)은 훗날 위대(偉大)한 인물(人物)의 덕(德)과 업적(業績)이 멀리까지 환히 드러난다는 뜻이 되었는데, 속된 말로 하자면 어느 분야(分野)의 ‘종결자(終結者)’인 셈이다. 

김영수
한국사마천학회 교수


간신: 간신학저자
김영수의 브런치스토리입니다. 위대한 역사가 사마천과 그가 남긴 최초의 본격적인 역사서이자 3천 년 통사 '사기'를 평생 연구하고 공부하고 있습니다.

- 87. brunch story → 故事成語고사성어 365 → 故事成語고사성어의 특징과 매력
https://brunch.co.kr/@04d191ed55fb4bb/87

*****(2024.10.15.)

- DAUM 뉴스 실시간 국제 뉴스 https://news.daum.net/foreign/#1

국제 뉴스

아시아경제/민주당 해리스도 ‘친화적 행보’…美, 가상화폐 공화국 되나
https://v.daum.net/v/20241015103324947
국민일보/“가자지구, 80년 전 일본 같다” vs “피해자인 척 말라”
https://v.daum.net/v/20241015103217896
연합뉴스/무적인 줄 알았는데…헤즈볼라 드론에 또 뚫린 이스라엘 방공망
https://v.daum.net/v/20241015103145868
이데일리/트럼프 승리 기대 커졌나…트루스소셜 주가 3주간 150% 폭등
https://v.daum.net/v/20241015103048831
JTBC/'AI 로봇'이라며 손에 리모콘? "사람이 조종" 논란
https://v.daum.net/v/20241015102942766
https://tv.kakao.com/v/450199994
연합뉴스/노벨상에 지구촌 불평등 재조명…최빈국 26개국, 최악의 빚더미
https://v.daum.net/v/20241015102935764
연합뉴스/日총선 레이스 본격 돌입…자민당, '비자금 심판론' 넘어설까
https://v.daum.net/v/20241015102818710
이데일리/전기차 성장세 둔화에도…美 '점유율 10%' 이정표 근접
https://v.daum.net/v/20241015102752687
아시아경제/미국 경제 ‘무착륙’ 달성하나…힘 받는 금리 속도 조절론
https://v.daum.net/v/20241015102532602
SBS Biz/씨티 "유가, 중동 갈등에 120달러로 상승 가능성“
https://v.daum.net/v/20241015101803291
- 문화일보/中, 겉으론 태양광·풍력 투자 확대하지만… CO2 배출 가장 많은 ‘공해국가
https://v.daum.net/v/20241015085407052
뉴시스/시리아-러시아군 합동공습으로 시리아 북서부 반군 30명 살해
https://v.daum.net/v/20241015082633344
세계일보/‘남녀평등 임금法’ 이끌어낸 여성 노동자 레드베터 별세
https://v.daum.net/v/20241015082434309
연합뉴스/파트너십 강화?…MS 생성 AI 연구 부사장 오픈AI행
https://v.daum.net/v/20241015082423306
아시아경제/한국 노벨상, 한강이 세 번째? ‘부산 사나이’ 첫 수상자는 누구?
https://v.daum.net/v/20241015072007179
연합뉴스/러, 서방에 핵위협 속 北과 초밀착…북러조약 비준 초읽기
https://v.daum.net/v/20241015081753178
이데일리/"이란 핵 아닌 군사시설 목표"…네타냐후, 美 협조 이유는?
https://v.daum.net/v/20241015081533151
뉴스1/젤렌스키, 또 북한 언급…"우리와 러시아 전쟁 개입했단 보고받아“
https://v.daum.net/v/20241015081459134
- YTN/네팔 18세 셰르파, 8000m급 14좌 완등...최연소 기록 경신
https://v.daum.net/v/20241015081218098
SBS/축제 중 '쾅' 방송탑 충돌한 열기구…극적 생존
https://v.daum.net/v/20241015080903010
https://tv.kakao.com/v/450197592

[이상숙]

아시아경제/민주당 해리스도 ‘친화적 행보’…
美, 가상화폐 공화국 되나
https://v.daum.net/v/20241015103324947

[이상숙]

[이상숙]

국민일보/“가자지구, 80년 전 일본 같다” vs
“피해자인 척 말라”
https://v.daum.net/v/20241015103217896

[이상숙]

연합뉴스/무적인 줄 알았는데…
헤즈볼라 드론에 또 뚫린 이스라엘 방공망
https://v.daum.net/v/20241015103145868

[이상숙]

이데일리/트럼프 승리 기대 커졌나…
트루스소셜 주가 3주간 150% 폭등
https://v.daum.net/v/20241015103048831

[이상숙]

JTBC/'AI 로봇'이라며 손에 리모콘? "사람이 조종" 논란
https://v.daum.net/v/20241015102942766
https://tv.kakao.com/v/450199994

[이상숙]

연합뉴스/노벨상에 지구촌 불평등 재조명…
최빈국 26개국, 최악의 빚더미
https://v.daum.net/v/20241015102935764

[이상숙]

[이상숙]

[이상숙]

연합뉴스/日총선 레이스 본격 돌입…자민당,
'비자금 심판론' 넘어설까
https://v.daum.net/v/20241015102818710

[이상숙]

이데일리/전기차 성장세 둔화에도…
美 '점유율 10%' 이정표 근접
https://v.daum.net/v/20241015102752687

[이상숙]

아시아경제/미국 경제 ‘무착륙’ 달성하나…
힘 받는 금리 속도 조절론
https://v.daum.net/v/20241015102532602

[이상숙]

SBS Biz/씨티 "유가, 중동 갈등에 120달러로 상승 가능성“
https://v.daum.net/v/20241015101803291

[이상숙]

문화일보/中, 겉으론 태양광·풍력 투자 확대하지만…
CO2 배출 가장 많은 ‘공해국가
https://v.daum.net/v/20241015085407052

[이상숙]

뉴시스/시리아-러시아군 합동공습으로 시리아 북서부 반군 30명 살해
https://v.daum.net/v/20241015082633344

[이상숙]

세계일보/‘남녀평등 임금法’ 이끌어낸 여성 노동자 레드베터 별세
https://v.daum.net/v/20241015082434309

[이상숙]

[이상숙]

연합뉴스/파트너십 강화?…MS 생성 AI 연구 부사장 오픈AI행
https://v.daum.net/v/20241015082423306

[이상숙]

아시아경제/한국 노벨상, 한강이 세 번째? ‘부산 사나이’ 첫 수상자는 누구?
https://v.daum.net/v/20241015072007179

[이상숙]

[이상숙]

연합뉴스/러, 서방에 핵위협 속 北과 초밀착…
북러조약 비준 초읽기
https://v.daum.net/v/20241015081753178

[이상숙]

이데일리/"이란 핵 아닌 군사시설 목표"…
네타냐후, 美 협조 이유는?
https://v.daum.net/v/20241015081533151

[이상숙]

뉴스1/젤렌스키, 또 북한 언급…
"우리와 러시아 전쟁 개입했단 보고받아“
https://v.daum.net/v/20241015081459134

[이상숙]

YTN/네팔 18세 셰르파, 8000m급 14좌 완등...최연소 기록 경신
https://v.daum.net/v/20241015081218098

[이상숙]

SBS/축제 중 '쾅' 방송탑 충돌한 열기구…극적 생존
https://v.daum.net/v/20241015080903010
https://tv.kakao.com/v/450197592