"deliberation" 숙고, 심사숙고; 의논, 토의 libra "저울, 균형"

[너럭바위]

"deliberation" 뜻

숙고, 심사숙고; 의논, 토의

"deliberation"의 어원deliberation (n.)

14세기 후반, deliberacioun, "계량과 조사의 행위"는 옛 프랑스어 deliberation 에서 유래되었으며, 이는 라틴어 deliberationem (주격형 deliberatio)에서 파생된 행위명사입니다. 이는 deliberare 에서 파생된 과거 분사 어간으로부터 "주의 깊게 고려하고 상담하다"라는 뜻이며, 문자 그대로 "잘 생각하다"라는 뜻입니다. de, 에서는 아마도 "완전히"를 의미하는 것으로 보입니다 (de- 참조) + -liberare 에서는 liberare "해방하다"의 영향을 받아 변경되었으며, 이는 librare "균형을 맞추다, 평평하게 만들다"에서 파생되었습니다. 이는 libra "저울, 균형"을 의미합니다 (Libra 참조). De Vaan 은 "Dēlīberāre 는 libērāre '해방하다'가 *dē-librāre '계량하다'에 영향을 미친 결과로 볼 수밖에 없다"고 씁니다.

"결정이나 행동의 느림"이라는 의미는 15세기 초에 생겼습니다. "조치에 대한 이유를 공동으로 논의하고 검토하는 것"이라는 의미는 15세기 후반에 생겼습니다.