19세기 초 영국 군인의 급료

[나도사랑을했으면]

이 름    nasica
 
제 목    [재탕] 19세기 초 영국 군인의 급료
 
Homepage    http://paper.cyworld.nate.com/sharpe/1879567
 
SharpeGold_000553520.jpg
 

마케도니아의 알렉산더가 거느리던 군대의 조직을 보면, 계급 중에 double-pay man이라는 것이 있습니다.  글자 그대로 급료가 2배인 병사입니다.  명확한 역할은 알려져 있지는 않습니다만, 대략 미군의 first sergeant 또는 한국군의 행보관 정도의 역할을 하는 것 같습니다.

이 double pay라는 것이 꽤 의미가 있는 것이, 당시의 급료 체계는 '하는 일이 같으면 급료도 같다'라는 원칙에 의해 운영되었다는 것을 알 수 있습니다.  즉, 같은 병사라면, 그 병사가 경력이 전혀 없는 신삥이든, 경력 10년의 고참이든 급료가 같다는 이야기입니다.  급료를 더 받고 싶으면 인정을 받아서 진급을 해야 하는 거지요. 

군대에 double-pay man이 있다면, 당연히 half-pay man도 있겠지요 ?  실은 없었습니다.  당시 그리이스 병사들의 일당은 매우 작아서, 일반 노동자 일당의 1/2 ~1/3 수준이었다고 합니다.  일반 노동자의 일당이 1드라크마인데 비해, 노젓는 수병의 경우는 2오볼 정도였습니다. (1드라크마는 6오볼입니다.)  따라서, 그 작은 pay의 절반만 받는다고 하면, 그야말로 굶을 지경이었던 것입니다.  당시 병사들의 급료에는 식비가 포함되어 있는 것이 일반적이었으므로, 남는 것이 거의 없었습니다. 

실제로, 페르시아 키루스 왕자의 반란에 고용되었던 그리이스 용병 1만명도, 일단 키루스 왕자가 전사하고 졸지에 실업자 신세가 되자, 키루스의 형인 아르타크세륵세스와 귀환 협상을 하는데, 뻔뻔스럽게도 아르타크세륵세스에게 자기들을 고용해달라는 부탁을 합니다.  아르타크세륵세스가 그를 거절하고, 그리이스로 돌아가라고 하면서 대신 귀환길에 먹고마시는 것을 약탈해서는 안되며 돈을 내야한다고 하자, 대부분의 병사들은 밥 사먹을 돈도 없어서 크게 동요하는 장면이 나옵니다.

이건 19세기 영국군도 마찬가지였습니다.  일반 병사들은 급료에서 식비와 피복비 등을 빼고 나면 남는 것이 거의 없었습니다.  또 경력에 상관없이 병사들은 계급에 따라 일괄적인 pay를 받던 것도 마찬가지입니다.  당시 병사들의 계급에는 일병과 이병이 따로 있지 않았습니다.  그냥 사병(private), 상병(corporal), 하사관(sergeant) 뿐이었습니다.  우리나라처럼 병장 같은 계급은 없었습니다.  저는 사실 카투사 출신이었는데, 미군 계급에서도 이런 병장이란 계급이 없거든요.  그런데 굳이 번역하면 병장이 sergeant이고, 하사가 staff sergeant 뭐 이런 식이었습니다.  그런데 미군은 sergeant부터 하사관이고, 우리나라 군대는 하사부터가 하사관이었지요.  그래서 카투사 병장은 졸지에 하사관 대접을 받았습니다.  사실 미군에서 sergeant이 되려면 경력이 꽤 길어야 합니다.  우리나라처럼 1년반만에 sergeant가 되는 일은 거의 없지요.

또 이야기가 삼천포로 샜군요.  그러나 half-pay 시스템이 널리 쓰이던 곳이 있었으니, 바로 나폴레옹 전쟁 당시 영국 장교들이었습니다.  현역 보직을 받지 못한 장교들은 모두 half-pay, 즉 급료의 절반만 받았습니다.  영국 외의 대륙 국가의 장교들은 사정이 어땠는지는 잘 모르겠습니다만, 비슷하지 않았을까 합니다.

육군 장교였던 Sharpe나 해군 장교였던 Hornblower와 모두 pay에 대해 민감했습니다.

특히 이 부분에 대해서 혼블로워가 더욱 소심했는데, 혼블로워는 결혼을 일찍 했거든요.  애도 둘이나 있었고요. 혼블로워는 시쳇말로 돈도 빽도 없었기 때문에, 혹시라도 실수해서 현직에서 짤리면 얼마안되는 half pay로 먹고 살아야 한다는 것에 대해서 전전긍긍합니다.  혼블로워가 post captain, 즉 정식 함장이 되고자 했던 주요 이유 중의 하나가, post captain 정도가 되면, 나중에 현직에서 짤려서 집에 있게 되더라도, 그 half-pay 만으로도 어느 정도 생활이 되었기 때문이었습니다.  물론 잘 살 수 있는 정도는 아니었습니다.  혼블로워가 나중에 자신의 2번째 아내가 되는 바바라 웰슬리(웰링턴의 여동생)을 만나서 잡담을 하면서, 자신이 나중에 은퇴해서, 시골에 땅과 작은 집을 사서 half-pay의 부족분을 메꾸면서 먹고 살려면, 한 2천 파운드 정도가 더 필요하다는 이야기를 하는 장면이 나옵니다.  (여자하고 만나서 쫀쫀하게 생계비 이야기나 하다니... 혼블로워도 진짜 소심하지 않습니까 ?)

혼블로워 및 그의 친구 Bush가 아직 Lieutenant (중위라기 보다는, 아직 captain, 즉 함장이 되지 못한 모든 해군 장교를 모두 lieutenant라고 부릅니다)일때, 잠깐 영국과 프랑스가 휴전을 하는 바람에 졸지에 실업자가 되버린 일이 있습니다.  이때 이 둘은 half-pay만으로 정말 비참하게 삽니다. 부시 중위같은 경우는 먹여살릴 여동생들이 있어서, 길을 가다가 맥주 한잔을 사마시고 싶어도 돈이 없어서 꾹 참는 장면이 나옵니다.  특히 혼블로워 같은 경우는 가불해서 쓴 돈이 있었던 고로, 그나마 half-pay도 받지 못하고 어떤 도박장에 취직하여, 일종의 사기 안치는 '타짜' 노릇을 하면서 먹고 삽니다.

여러분들이 half-pay를 받게 되면 기분이 어떨 것 같습니까 ?  사실 전 신날 것 같습니다.  그저 빈둥빈둥 놀면서도 월급의 절반이 나온다면 그거 괜찮은 장사 아닙니까 ?  그리고 그동안 다른 일을 하면 안되느냐 하면 그것도 아닙니다.  위에서 보다시피 혼블로워는 half-pay 기간 중 도박장에 취직을 했었고, 샤프는 전쟁이 끝난 뒤 half-pay를 받으면서 프랑스에서 농사를 지었습니다.  하지만 당시 장교들은 모두 half-pay가 되는 것을 두려워 했습니다.

왜 그랬을까요 ?  그걸 이해하려면 먼저 영국군의 젊은 장교들이 애초에 왜 장교가 되려고 했는지부터 이해를 해야 합니다.  당시 영국군 중위 계급까지는, 군대 생활을 하면 버는 돈보다 쓰는 돈, 즉 식비 등이 오히려 더 많이 들었습니다.  ( [02호] 나폴레옹 전쟁 시대 영국군 소위의 연봉과 생활 - from "Sharpe's Triumph" http://paper.cyworld.nate.com/sharpe/1618931 참조 )  게다가 전에 말씀드렸듯이, 장교가 되려면 돈을 내고 그 계급을 사야 했습니다.  샤프는 웰링턴의 목숨을 구해준 댓가로, 공짜로 소위 계급을 '선물'받았습니다.  나중에 샤프가 동료 장교들에게서 왕따를 당하자, 샤프는 그 소위 계급을 약 500 파운드에 '팔고' 영국 시골에 술집이나 하나 차릴까 하는 생각을 할 정도로 계급은 비쌌습니다.  일반 부대의 대위 계급은 약 1500파운드였고, 근위대 같은 명예로운 부대의 계급은 더 비싸서, 중위 계급이 1500파운드였습니다.

샤프 시리즈를 보면, 몰락한 귀족 가문의 소년이, 집안의 값비싼 유물을 팔아서 소위 계급을 사고, 어머니가 시집올 때 가져온 은접시를 팔아서 군복과 군도를 마련하여 전쟁터로 나왔다가 첫전투에서 전사하는 이야기가 종종 나옵니다.

그렇다면 왜들 그렇게 많은 돈을 들여서 죽음의 위협을 무릅썼을까요 ?  그냥 그 돈으로 시골에서 술집이나 할 것이지 말이지요.  그들에게 애국심이 있어서는 '절대' 아닌 것 같고, 사회적 체면 때문이었다고 밖에 생각이 안듭니다.  서머셋 모옴의 '인간의 굴레'를 보면 (이 소설의 배경은 18세기말인데), 영국 사회에서 신사로 인정받는 직업은 단 4가지 뿐이라는 것입니다.  법률가, 성직자, 육군장교, 해군장교.  그래도 명예로운 가문의 아들이 시골에서 상것들 상대로 술장사나 할 수는 없고, 용기있고 신체 건강한 청년은 장교가 되는 것이 어느 정도 통상적인 사회적 관습이었던 모양입니다.  물론 머리가 좋거나 공부하는 것이 마음에 들면 법률가가 성직자가 되었겠지요. 

아뭏든 군 장교는 pay가 후한 편이 아니었습니다.  혼블로워는 꿈에도 그리던 post captain이 되고 난 뒤로도 항상 가난했습니다.  샤프 시리즈 중 덴마크 침공사건을 그린 Sharpe's Prey 건을 보면, Wilsen이라는 영국군 대위가 대위 봉급만으로는 처자식을 먹여살리기가 힘들어 스포츠 센터에 파트 타임으로 취직하여 귀족들에게 펜싱과 권총 사격을 가르치는 장면이 나옵니다.  스포츠 센터 주인은 Wilsen에게 군대를 때려 치우고 스포츠 센터에 정규직으로 취직을 하라고 권하지만, Wilsen은 영국 사회에서 지위를 가지려면 장교직이 필요했기에 거절합니다.

애초의 질문에 대한 답이 나오시나요 ?  Half-pay 장교에게는 명예도 돈도 없었기 때문입니다.  당시 영국 사회에서는 신사틱하지 않은 직업, 즉 혼블로워처럼 도박장 직원이나, 샤프처럼 농사꾼이 되는 것은 일종의 불명예였습니다.  다시 '인간의 굴레' 이야기를 하면, 주인공 필립의 삼촌 내외는 조카가 tradesman(꼭 상인을 말하는 것이 아니고, 그냥 일반적인 직업인을 말합니다)이 될까봐 걱정을 합니다.  어느 정도 최소한의 경제적 필요를 충족시켜주면서도 사회적 지위도 가지려면, full time 장교가 꼭 되어야 했습니다.

IP Address : 125.57.85.88
2007-01-13 20:57:16

 
 
  새로고침  
 OKW  질문 좀 하겠습니다...장교를 하다가 중간에 퇴역하면 HALF-PAY가 되는거죠? 그러면 나중에 나이 먹어서 정년퇴역을 하면 그때도 HALF-PAY가 되는겁니까? 아님 연금이 따로 나옵니까? 글고 중간에 퇴역하는거랑 정년 꽉꽉 채워서 퇴역하는거랑 명예의 정도가 다른겁니까? 222.237.170.45 2007/01/13  
 nasica  나이를 먹거나 또는 군인 생활이 싫어져서 때려치우는 경우는 half-pay도 없었습니다. 다만 나이 때문이든 부상 때문이든 명예 퇴역을 하는 경우, 연금이 있는 경우도 있었습니다. (반대로 없는 경우도 있었던 모양입니다. 자세한 건 모르겠습니다.) Half-pay는 거저 주는 것은 아니고, 언제든 왕의 소환이 있을 때는 현역에 복귀한다는 조건하에 받는 것이었습니다. Sharpe도 워털루 전투에 참전하기 위해 복귀할 때, 가지 말라는 프랑스인 와이프의 애원을 "안가면 half-pay마저 박탈당한다"는 핑계를 댑니다. 125.57.85.88 2007/01/13  
 玉蔚亞育護  근데 궁금한건데 샤프가 무슨 전투부터 참전을 해? 그리고 병사들 가족들이 군대랑 같이 대동하는것도 나오3? 211.30.152.52 2007/01/13  
 nasica  최초의 전투는 샤프가 아직 10대일때 네덜란드였습니다. 그냥 안개 속에서 총 한방 쏘고는 전투 끝. 두번째부터가 Sharpe 시리즈에서 다루어지는데, 인도에서 세링가파탐 침공작전에 동원되면서부터였습니다. 125.57.85.88 2007/01/13  
 nasica  영국군이 전쟁에 가족 데리고 다니는 것은 http://paper.cyworld.nate.com/sharpe/1637703 참조 125.57.85.88 2007/01/13  
 玉蔚亞育護  단어하나를 빼먹었다. 그러니까 샤프는 반도전쟁에서 어느 전투에 가장 먼저 참전을 하3? 211.30.152.52 2007/01/13  
 nasica  영국군 무어 장군이 패배당한 갈리시아 전투부터입니다. 사실 그때는 병참부 중위 노릇을 하고 있어서 제대로된 전투는 못했습니다. 125.57.85.88 2007/01/13  
 ㄷ  해군계급은 육군계급과 약간 다릅니다. captain이 대령이고 lieutenant가 대위죠. lieutenant자체가 대리자/부관 정도의 뜻을 가진 프랑스어 입니다. 지휘체계를 생각해보면 되는게, 육군은 중대장이 지휘관(Commanding Officer)인데, 해군은 함장(혹은 정장)이 지휘관입니다. 이전에는 지휘관은 모조리 Captain 이었겠지만, 분화되어서 중령, 소령 계급이 생깁니다. 해군중위는 lieutenant Junior Grade라고 하는데, 구분할필요가 있을때는 LTJG로 적지만, 부를때는 lieutenant이라고 불러줍니다. 해군소위는 Ensign인데 깃발이라는 뜻(이건 네덜란드 어였던가..)이죠. 소위계급은 그리 길게 달고 있지 않습니다. 61.100.94.178 2007/01/14  
 OKW  nasica님 리플 감사합니다 222.237.170.45 2007/01/14  
 ,.  웰링턴이 유명하기하나보네요..샤프는 웰링턴과의 인연으로 장교가 되고, 혼블로워는 여동생과 결혼하고..블로그의 글들 잘 읽었습니다 222.116.95.246 2007/01/14  
 뮴  혼자있고있습니다. 모두 역갤에서 나가주세요.　　　　　　　　　　『제길, 이게 다 알바때문입니다.』 147.251.50.163 2007/01/14