어제 수원 동생네 조카 생일이라 하기에 취미로
<br>
잠시배운 풍선 장식을 해주러 갔다가 돌아오는
<br>
수원역에서 기차를 기다리고 있는중...
<br>
<br>
낮선 어여쁜 두여인이 내곁으로 다가오는것 같아
<br>
마치 한국사람 비슷하여 그냥 물끄러미 바라보고 있는데.
<br>
나에게 오더니 영어로 무엇을 물어 보는게 아닌가..
<br>
<br>
자기둘이는 분명 일본말로 대화를 하면서도 아마 내가
<br>
일본말을 모를거라 생각하고 영어로 물어보았던 모양이다..
<br>
<br>
실례합니다 보통 많이 하는말이라 그말은 알아 들었는데
<br>
그뒤로는 알아 듣지를 못하여 옆에 아들 녀석까지 있어
<br>
아주 부끄러운 광경이었다..
<br>
<br>
두여자분 답답하다는듯 기차표를 꺼내어 물어보는걸보니 아마도
<br>
서울가는 기차를 여기서 타느냐고 묻는것 같아....내기차표를
<br>
꺼내어 시간과 가는곳을 비교하며 대충 설명하였더니
<br>
고개를 끄덕이며 땡큐라고 한마디 하며 미소를 지어주었다.
<br>
<br>
문제는 조금 있다보니 방송에서 기차가 8분정도 연착된다고
<br>
하니 나하고 기차 시간이 맞질않아 시계만 처다보고 있는 두여자분께
<br>
설명을 해주어야 할텐데. .나에게 처음부터 물어본거라 책임 아닌 책임의식을
<br>
느껴 옆에 대학생 같이 보이는 여학생이 있길래 ...
<br>
<br>
이래이래 되어서 이러하니 기차가 연착이 되었다는 말을
<br>
어찌해야 하느냐고 물어서 대충 영어 단어 한개씩 넣고
<br>
한국말도 넣고 손짓발짓으로 설명을 해주고 나는 앞차라 먼저
<br>
타고왔다..
<br>
<br>
평소에 알던 단어도 외국사람이 물으면 왜그리도 떨리는지?
<br>
옛날에 영어 선생님이 공부좀 하라고 할때 할껄~~
<br>
지금 엄마가 세상에서 제일 똑똑하고 예쁘다고하는
<br>
초2학년 아들 녀석 앞에서 창피 당하고 아주 진땀을
<br>
흘려 좋은 휴일이기보다 오늘 나에게는 부끄러운 휴일에
<br>
하루였다...
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<!-- -->
선샤인님 늘 작은거에도 힘을 실어주시고 언제나 쉼터방 찾아오면 든든한 오라버니 같으세요...감사해요 저의 못난 부분을 감싸주셔서,,/스잔언니말이 맞아요..무슨 책이든 많이 읽고 배웠더라면 오늘같은 불상사는 피할수 있었을텐데~/두분 편안한 밤되시고 한주 시작하는 내일아침 상쾌하게 만나요^*^
행복여인언니,,안녕^*^~ 아침의 고운 햇살아래 미소로 찾아와 주신 언니 우리함께 열심히 이쁘게 살아요..//미류언니야..휴일 잘보냈죠~~!! 많이 보고싶고 늘 그리리운 울언니 시대에 따라 배움이 달라서 그렇치 내가 못난게 아니지요...ㅎㅎㅎ//언제나 고마운 언니들 상쾌한 한주에 시작 힘차게~~아자아자>>>홧팅
첫댓글 ㅎㅎ~^^* 일본사람은요! 영어보다도 한문으로 쓰면 잘 알아들어요~ 우리집에서 일본학생 이틀데리고 있어서 잘 압니다~^^*
귀부인언니 그렇군요~~!! 그래도 한문은 친정 아버지의 가르침으로 아주 많이는 아니어도 왠만큼은 아는데~~진작 알았으면 그렇게 진땀 흘리지는 아니하였을것을...??언니 남은 휴일에 시간 편안히 잘 쉬시고 우리 내일 이쁜모습으로 만나요..
가시나무꽃님 절대로 잘못한게 아니예요 우리말도 다모르는데 외국어 어느나라 말이든 잘못하는게 당연해요 문제는 님처럼 피하지않고 아는대로 성의껏 대해주면 그들은 감동해요 절대로 부끄러운 휴일이 아니니 마음편히 가지세요 잘했어요 가시나무님 화이팅!
옛날에 책좀 많이볼걸~~~~만화책이라도,,그러면 게시판을 도배할텐데,,,ㅎㅎㅎ
선샤인님 늘 작은거에도 힘을 실어주시고 언제나 쉼터방 찾아오면 든든한 오라버니 같으세요...감사해요 저의 못난 부분을 감싸주셔서,,/스잔언니말이 맞아요..무슨 책이든 많이 읽고 배웠더라면 오늘같은 불상사는 피할수 있었을텐데~/두분 편안한 밤되시고 한주 시작하는 내일아침 상쾌하게 만나요^*^
때로는 공부 좀 더열심히 할껄...그런 생각은 늘 하죠. 늦지 않았어여 ~ 지금도 열심히 사는것이 배우는 것이겠죠.
누구나 그렇지,우리의 영어공부는 늘 문법,단어 외우는 정도였지 막상 말하는것하고는 전혀 무관하게 공부했으니까.지나고나면 모든게 그때 더 열심히 할걸..하는게 나 또한 같은 일이라네..ㅎ
행복여인언니,,안녕^*^~ 아침의 고운 햇살아래 미소로 찾아와 주신 언니 우리함께 열심히 이쁘게 살아요..//미류언니야..휴일 잘보냈죠~~!! 많이 보고싶고 늘 그리리운 울언니 시대에 따라 배움이 달라서 그렇치 내가 못난게 아니지요...ㅎㅎㅎ//언제나 고마운 언니들 상쾌한 한주에 시작 힘차게~~아자아자>>>홧팅
가시나무언냐 어젠 넘 고마웠어요 덕분에 멋진 생일파티가됐어 내아들만은 최고로 하고싶은 내게 언니가 그걸해줬잖아 나도 도울일이 있으면 언제든지 달려갈 준비 돼있느니 불러만주세요 다시한번 고맙구 조만간 부천으로 갈께 그때봐~~요 ㅎㅎㅎ^ ^*
부끄럽긴요 뭐가요 그렇게 성의껏 대답해 드렸으면 보람있는하루지요. 그만큼 한다는게 어딘데요. 더 못하는사람도 많아요. 힘내세요...
다시 이세상에 태어날수만 있다면... 에그그 머리도 좋고 열의와 끈기. 노력형의 인간으로 태어났으면 하는 욕심을 부려보고파요..
우리이쁜 수선화야 고맙긴 못난 솜씨 기뻐해주는 내가 고맙지..그런 정도라면 언제든지 불러줘../웰빙합시다님 봄의 찬기운에 잘계시죠.지금부터라도 영어 단어 하나라도 공부해야겠어요/쥬리아언니 안녕^^*지금에 그모습 충분히 아름답고 좋아요.언제나 행복한 시간되세요.