<p><span class="masha_index masha_index2" rel="2"></span>들판 위에 살포시 떨어지는 빗방울은 How gentle is the rain </p><p><span class="masha_index masha_index3" rel="3"></span>너무 부드럽고 that falls softly on the meadow</p><p><span class="masha_index masha_index4" rel="4"></span>나무 높이 새들이 사랑의 노래를 Birds high up on the trees serenade the flowers </p><p><span class="masha_index masha_index5" rel="5"></span>꽃들에게 들려줍니다 with their melodies oh~~~ </p><p><span class=" short_linebreak"><br></span></p><p><span class="masha_index masha_index6" rel="6"></span>언덕 위에 밝은 빛깔의 무지개를 보아요. See there beyond the hill </p><p><span class="masha_index masha_index7" rel="7"></span>오늘 신비스러운 힘이 우리를 사랑하게 the bright colors of the rainbow </p><p><span class="masha_index masha_index8" rel="8"></span>만들었어요 Some magic from above made this day for us just to fall in love </p><p><span class=" short_linebreak"><br></span></p><p><span class="masha_index masha_index9" rel="9"></span>이젠 오늘부터 영원히 당신의 사랑이고요 Now I belong to you </p><p><span class="masha_index masha_index10" rel="10"></span>부드럽게 사랑해주세요 from this day until forever </p><p>당신에게 모든걸 드리겠습니다 Just love me tenderly and I'll give to you every part of me </p><p><span class=" short_linebreak"><br></span></p><p><span class="masha_index masha_index12" rel="12"></span>길고 고독한 밤을 사랑없이 혼자 울게 Don't ever make me cry through long lonely nights without love </p><p><span class="masha_index masha_index13" rel="13"></span>하지 말아요 </p><p><span class="masha_index masha_index14" rel="14"></span>제게 언제나 진실하고 Be always true to me</p><p><span class="masha_index masha_index15" rel="15"></span>영원히 당신의 마음속에 간직해줘요 <span class="masha_index masha_index41" rel="41"></span>Keep it stay in your heart eternally </p><p><span class=" short_linebreak"><br></span></p><p><span class="masha_index masha_index16" rel="16"></span>언젠가 우리 다시 이 들판을 찾아오면 Someday we shall return</p><p><span class="masha_index masha_index17" rel="17"></span>새들의 소리를 다시 들으며 to this place upon the meadow </p><p><span class="masha_index masha_index18" rel="18"></span>빗속을 거닐거고 We'll walk out in the rain </p><p><span class="masha_index masha_index19" rel="19"></span>당신은 나를 안고서 </p><p><span class="masha_index masha_index20" rel="20"></span>다시 한번 나에게 사랑한다고 말하겠죠 hear the birds above singing once again </p><p><span class="masha_index masha_index21" rel="21"></span>당신의 사랑이 진실되다면 </p><p><span class="masha_index masha_index22" rel="22"></span>모든것이 너무 황홀할거예요 </p><p><span class=" short_linebreak"><br></span></p><p><span class="masha_index masha_index23" rel="23"></span>당신은 나를 안고서 You'll hold me in your arms </p><p><span class="masha_index masha_index24" rel="24"></span>다시 한번 나에게 사랑한다고 말하겠죠 and say once again you love me </p><p><span class="masha_index masha_index25" rel="25"></span>당신의 사랑이 진실되다면 and if your love is true </p><p><span class="masha_index masha_index26" rel="26"></span>모든것이 너무 황홀할거예요 everything will be just as wonderful </p><p><span class=" short_linebreak"><br></span></p><p><br></p><p><a href="javascript:checkVirus('grpid%3D19Gju%26fldid%3DGHTB%26dataid%3D885%26fileid%3D1%26regdt%3D20171216162501&url=http%3A%2F%2Fcfile295.uf.daum.net%2Fattach%2F9927A04C5A34CA4739F5C2')"><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_movie_s.gif" border="0" alt="첨부파일" class="vam"/> love concrrt.mp3</a><div><audio autoplay controls class='attach_audio' loop src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9927A04C5A34CA4739' type='audio/mpeg'><embed height='45' width='300' src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9927A04C5A34CA4739' type='audio/mpeg' autostart='false'></embed></audio></div></p><p><br></p>
<!-- -->
첫댓글 결혼식 축가로도 많이 사용되는 곡입니다. U-tube 에서 사라 본을 들어보세요 . Sarah vau.
가사를 읽어보면 사랑의 서약이 아름답게 묘사되어 있습니다. 우리가 깨 버린약속들은 이제 어떻게 하나요? ㅠㅠㅠ 미안했다 애들아..